Kuephom Portable CD Player Instruction Manual

Pomembna varnostna navodila

Pred uporabo tega izdelka preberite in razumite vsa varnostna navodila. Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.

• Naprave ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali visoki vlažnosti.
• Izogibajte se padcem ali izpostavljanju naprave močnim udarcem.
• Naprave ne poskušajte razstavljati ali spreminjati. S tem boste razveljavili garancijo.
• Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (5V/1A recommended).
• Napravo hranite ločeno od vode ali drugih tekočin.
• Napravo očistite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
• Dolgotrajno poslušanje pri visoki glasnosti lahko povzroči poškodbe sluha.

Vsebina paketa

Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:

• Kuephom Portable CD Player (PM20) x 1
• Slušalke x 1
• Audio Cable (AUX) x 1
• USB-C polnilni kabel x 1
• Torbica x 1

The image above displays the main unit of the Kuephom Portable CD Player along with its standard accessories: a pair of earbuds for personal listening, a USB-C charging cable for power, an AUX audio cable for connecting to external devices, and a protective pouch for portability.

Konec izdelkaview

Sprednja/zgornja stran View in Kontrole

The top surface of the CD player features a digital display, integrated stereo speakers, and a control panel. The control panel includes buttons for MODE, Play/Pause, Stop, Previous Track, Next Track, EQ (Equalizer), VOL- (Volume Down), VOL+ (Volume Up), and REP/PROG (Repeat/Program). These backlit buttons ensure visibility in low-light conditions.

This image illustrates the player's backlit buttons, which illuminate to provide clear visibility and ease of use, especially in dimly lit environments. A user is shown wearing headphones, indicating the private listening option.

Stran View in pristanišča

• Stikalo za vklop/izklop: Located on the side to power the device on or off.
• Vrata USB-C: Za polnjenje notranje baterije.
• 3.5 mm AUX izhod: Za priklop slušalk ali zunanjih zvočnikov.
• Vhod USB: Za predvajanje MP3/WMA files from a USB drive (up to 32GB).
• CD Compartment Latch: Located on the bottom for opening the CD tray.

Nastavitev

Polnjenje baterije

The CD player features a built-in 1500mAh rechargeable battery, providing 5-8 hours of playback on a full charge. It takes approximately 4 hours to fully charge.

1. Connect the included USB-C charging cable to the USB-C port on the side of the CD player.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power source (e.g., phone charger, power bank, car charger, or computer USB port).
3. The battery indicator on the display will show charging status. It will indicate full when charging is complete.

This diagram illustrates the flexibility of charging the CD player using its Type-C port. It can be connected to various USB power sources, including standard wall chargers, power banks, and car chargers, making it convenient for use at home or on the go.

Priključitev slušalk ali zunanjih zvočnikov

For private listening or connecting to external audio systems, use the 3.5mm AUX output.

• Slušalke: Plug the included earbuds or your preferred 3.5mm headphones into the AUX output jack.
• Zunanji zvočniki: Connect one end of the included AUX audio cable to the player's AUX output and the other end to the AUX input of your external speakers.

Navodila za uporabo

Vklop/izklop

• To power on, slide the ON/OFF switch to the 'ON' position. The display will light up.
• Za izklop potisnite stikalo VKLOP/IZKLOP v položaj »IZKLOP«.

Vstavljanje CD-ja

The CD compartment is located on the bottom of the player.

1. Ensure the player is powered off or paused.
2. Locate the 'OPEN' latch on the bottom of the player and slide it to open the CD compartment.
3. Carefully place the CD into the tray with the label side facing up.
4. Trdno zaprite predal za CD-je, dokler ne klikne.

Osnovno predvajanje

• Predvajanje/Pavza (►▮▮): Pritisnite za začetek ali premor predvajanja.
• Ustavi se (■): Pritisnite, da ustavite predvajanje.
• Previous Track (◀◀): Press once to restart the current track. Press twice quickly to go to the previous track.
• Next Track (►►): Pritisnite za preskok na naslednjo skladbo.
• Povečanje glasnosti (VOL+): Pritisnite za povečanje glasnosti.
• Zmanjšanje glasnosti (VOL-): Pritisnite za zmanjšanje glasnosti.

Mode Selection (CD/USB)

Pritisnite NAČIN button to switch between CD playback and USB playback (if a USB drive is inserted).

Nastavitve izenačevalnika (EQ)

Pritisnite EQ button repeatedly to cycle through different sound effect modes: Normal, Pop, Jazz, Rock, Classic, Flat.

Repeat and Program Functions

Pritisnite REP/PROG button to access repeat and program functions:

• Ponovi eno: Ponavlja trenutno skladbo.
• Ponovi vse: Ponavlja vse skladbe na disku/USB-ju.
• Naključno predvajanje: Predvaja skladbe v naključnem vrstnem redu.
• Predvajanje programa: Allows you to create a custom playback order for up to 20 tracks.

Multi-Format Playback & USB Support

This player supports various audio formats and media types:

• CD: Standard audio CDs.
• CD-R: Recordable CDs.
• MP3/WMA Discs: CDs containing MP3 or WMA audio files.
• Pogon USB: Supports MP3/WMA files from USB drives up to 32GB. Insert the USB drive into the dedicated USB port.

This graphic illustrates the player's versatility, supporting standard CDs, CD-R, and discs containing MP3/WMA files. It also highlights USB playback for MP3/WMA files and the options for listening via included earbuds, external speakers, or the built-in speakers.

Zaščita proti udarcem

The player is equipped with anti-shock protection to ensure uninterrupted audio playback during movement. This feature helps prevent skips when the device is subjected to minor bumps or vibrations.

This image depicts a user jogging while listening to the CD player, demonstrating the effectiveness of its anti-skip protection feature, which maintains continuous audio playback even during movement.

Using in a Car via AUX

To play CDs through your car's audio system:

1. Connect one end of the included AUX audio cable to the CD player's AUX output.
2. Drugi konec AUX kabla priključite na AUX vtičnico v avtomobilu.
3. Set your car's audio system to AUX mode.
4. Adjust the volume on both the CD player and your car's audio system for optimal sound.

This visual guide illustrates the process of connecting the portable CD player to a car's audio system using an AUX cable. It shows plugging the cable into the player, then into the car's AUX jack, selecting AUX mode on the car's system, and finally adjusting the volume.

Vzdrževanje

• Čiščenje: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the player. For the laser lens, use a specialized CD lens cleaner.
• Shranjevanje: When not in use, store the player in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust. Use the provided pouch for protection.
• Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Napravo redno polnite, tudi če je ne uporabljate aktivno.

Odpravljanje težav

Specifikacije

Garancija in podpora

Kuephom products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Kuephom webspletnega mesta. Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.