ENGWE MapFour N1 Air
ENGWE MapFour N1 Air E-Bike Uporabniški priročnik
Lightweight Carbon Fiber Electric City Bike
1. Uvod
Welcome to the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new electric bicycle. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.
The ENGWE MapFour N1 Air is a lightweight carbon fiber electric city bike designed for urban commuting and leisure rides, featuring a 36V 10Ah battery for up to 100km range, 7-speed gearing, and hydraulic disc brakes.
2. Varnostne informacije
Vaša varnost je najpomembnejša. Med vožnjo vedno nosite čelado in ustrezno varnostno opremo. Upoštevajte vse lokalne prometne zakone in predpise. Pred vsako uporabo opravite pregled pred vožnjo.
- Ensure brakes are functioning correctly.
- Pred vsako vožnjo preverite tlak v pnevmatikah.
- Verify all quick releases and bolts are tightened.
- Ne vozite pod vplivom alkohola ali mamil.
- Bodite pozorni na svojo okolico in druge udeležence v prometu.
- Avoid riding in adverse weather conditions if visibility is poor.
3. Kaj je v škatli
Po razpakiranju preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane:
- 1 x ENGWE MapFour N1 Air E-Bike
- 1 x polnilec baterije
- 1 x Komplet orodja
- 1 x Uporabniški priročnik (ta dokument)

The ENGWE MapFour N1 Air E-Bike as it appears out of the box.
4. Nastavitev in montaža
Your ENGWE MapFour N1 Air E-Bike comes partially assembled. Follow these steps to complete the setup:
4.1 Namestitev krmila
- Kolo previdno vzemite iz embalaže.
- Attach the handlebar to the stem, ensuring it is centered and the brake levers are easily accessible.
- Tighten the stem bolts securely using the provided tool kit.
4.2 Namestitev pedala
- Identify the 'L' (left) and 'R' (right) markings on the pedals.
- Screw the 'R' pedal clockwise into the right crank arm.
- Screw the 'L' pedal counter-clockwise into the left crank arm.
- Oba pedala trdno privijte s ključem.
4.3 Polnjenje in namestitev baterije
The battery may not be fully charged upon arrival. It is recommended to fully charge it before first use.
- Poiščite polnilno priključek na bateriji ali okvirju kolesa.
- Connect the charger to the battery and then to a power outlet.
- The indicator light on the charger will show charging status (usually red for charging, green for full).
- Ko je popolnoma napolnjen, odklopite polnilnik.
- Insert the battery into its compartment on the bike frame, ensuring it clicks securely into place.

The integrated battery compartment of the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike.
4.4 Napolnjenost pnevmatik
Inflate tires to the recommended pressure indicated on the tire sidewall (typically 40-65 PSI for 700*38C tires).
5. Navodila za uporabo
5.1 Vklop/izklop
To power on the e-bike, press and hold the power button on the display unit. To power off, press and hold the button again.
5.2 Pedal Assist Levels
The ENGWE MapFour N1 Air features multiple pedal assist levels. Use the '+' and '-' buttons on the control panel to cycle through the assist levels. Higher levels provide more motor assistance.
5.3 Prestavljanje
Your e-bike is equipped with a 7-speed gear system. Use the shifter on the handlebar to change gears according to terrain and desired speed. Shift smoothly to avoid strain on the drivetrain.
5.4 Zaviranje
The e-bike is equipped with hydraulic disc brakes for reliable stopping power. Apply both brake levers simultaneously for effective and controlled braking. Avoid sudden, hard braking, especially at high speeds.
5.5 Povezljivost aplikacij
The ENGWE MapFour N1 Air supports a companion app. This application allows for location tracking of the bicycle and offers a one-click locking function via the app. Refer to the app's instructions for pairing and usage.

Enjoying a ride on the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike.
6. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in varno delovanje vašega električnega kolesa.
- Čiščenje: Redno čistite kolo z oglasomamp krpo. Izogibajte se neposrednemu čiščenju električnih komponent z visokotlačno vodo.
- Vzdrževanje baterije: Baterijo shranjujte na hladnem in suhem mestu. Redno jo polnite, tudi če je ne uporabljate, da ohranite njeno zdravje. Izogibajte se popolnemu praznjenju baterije.
- Tlak v pnevmatikah: Check tire pressure weekly and inflate to the recommended PSI.
- Zavore: Inspect brake pads for wear and replace as needed. Ensure brake levers have proper tension and feel.
- Mazanje verige: Lubricate the chain every 100-200 km or after riding in wet conditions to ensure smooth shifting and prevent rust.
- Splošni pregled: Občasno preverite trdnost vseh vijakov, matic in hitrih zapenjalnih mehanizmov.
7. Odpravljanje težav
Tukaj je nekaj pogostih težav in njihovih možnih rešitev:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Električno kolo se ne vklopi | Baterija ni napolnjena ali ni pravilno vstavljena. | Charge battery fully. Ensure battery is securely installed. |
| Motor ne pomaga | Pedal assist level set to zero; loose motor cable. | Increase pedal assist level. Check motor cable connections. |
| Zavore so mehke | Air in hydraulic lines; worn brake pads. | Bleed brake system (professional service recommended). Replace brake pads. |
| Kratek doseg baterije | Low tire pressure; riding in high assist levels; cold weather. | Inflate tires to recommended PSI. Use lower assist levels. Battery performance decreases in cold. |
If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact ENGWE customer support.
8. Specifikacije
Detailed technical specifications for the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Model | MapFour N1 Air |
| Material okvirja | Ogljikova vlakna |
| Teža | 15.6 kg |
| Baterija | 36V 10Ah |
| Maks. Domet | Do 100 km |
| Velikost kolesa | 700*38C |
| Zobniki | 7-stopenjski |
| Zavore | Hidravlične disk zavore |
| Vrsta senzorja | Senzor navora |
| Največja obremenitev | 120 kg |
| Priporočena višina voznika | 160-195 cm |
| Vzmetenje | Noben |
| Podpora za aplikacije | Yes (Location query, One-click lock) |
9. Garancija in podpora
ENGWE provides a limited warranty for the MapFour N1 Air E-Bike. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact ENGWE customer service through the official website or your point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of ownership.
For further assistance, visit the official ENGWE store: Trgovina ENGWE na Amazonu
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.