1. Uvod
Thank you for choosing the OutdoorMaster Shark II 20PSI High Pressure SUP Air Pump. This intelligent dual-stage electric air pump is designed for efficient and convenient inflation and deflation of inflatable stand-up paddle boards (SUPs), boats, kayaks, and other high-pressure inflatables. Featuring an active cooling system, automatic dual-stage operation, and an auto-off function, it simplifies your preparation for water activities.
2. Pomembne varnostne informacije
- Pred uporabo preberite vsa navodila.
- This pump is designed for 12V DC power sources only. Do not attempt to connect to other power sources.
- Ensure the power cord and hose are free from damage before each use.
- Črpalke ne uporabljajte v mokrih pogojih in je ne potapljajte v vodo.
- Med delovanjem črpalke naj se otroci in hišni ljubljenčki ne približujejo.
- Do not block the air intake or exhaust ports during operation.
- Set the correct pressure (PSI) for your inflatable to avoid over-inflation, which can cause damage or injury.
- The pump may become warm during extended use. Allow it to cool down if it overheats.
- Always disconnect the pump from the power source when not in use or during maintenance.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi elementi:
- 1 x OutdoorMaster Shark II Air Pump
- 1 x 4.5-metrska zračna cev
- 1 x 12V DC Car Charger (Power Cord)
- Multiple Nozzles (including H3, C7, S2, Cone-shaped, Round, Beach Ball, Air Mattress, Inflatable Boat/Tent valves)
- 3 x tesnila
- 1 x Navodila za uporabo


Video 3.1: Overview of what's included in the OutdoorMaster Shark II pump box.
4. Značilnosti izdelka
- Aktivni hladilni sistem: Designed for extended use, allowing inflation of up to 3 SUPs consecutively without overheating.
- Powerful Dual-StagInflacija: Prvi stage provides maximum speed at 350L/min for rapid volume fill, while the second stage delivers maximum pressure at 70L/min for high-pressure inflation up to 20 PSI.
- Funkcija samodejnega izklopa: Automatically stops inflation once the preset target pressure is reached, preventing over-inflation.
- Funkcija deflacije: Quickly deflates inflatables for compact storage and easy packing.
- 12V DC Car Connector: Powered directly from your car's 12V DC outlet, featuring a 12A fuse for enhanced safety.
- Digital Display with Real-Time Monitoring: Set your desired pressure and monitor the current pressure in real-time on the clear digital screen.
- Vsestranski nastavki za šobe: Comes with a full set of nozzles to fit most high-pressure inflatables.




5. Nastavitev
- Priključite cev: Screw the flexible air hose securely into the 'Inflate' port on the pump. For deflation, use the 'Deflate' port.
- Izberite šobo: Choose the appropriate nozzle attachment for your inflatable's valve. Ensure a snug fit to prevent air leakage.
- Attach Nozzle to Inflatable: Insert the selected nozzle into your inflatable's valve. Make sure the inflatable's valve is in the 'closed' or 'up' position to retain air.
- Povežite se z napajanjem: Plug the 12V DC car connector into your vehicle's cigarette lighter socket.
- Vklop: Press the power button on the pump's control panel to turn it on.

Video 5.1: Demonstrating the setup and use of the OutdoorMaster Shark II pump.
6. Navodila za uporabo
- Nastavite želeni tlak: Use the '+' and '-' buttons on the control panel to set your desired pressure (PSI). The digital display will show the target pressure.
- Začetek inflacije: Press the power button to begin inflation. The pump will operate in dual-stage mode: a high-volume first stage followed by a high-pressure second stage.
- Spremljajte napredek: The digital display will show the real-time pressure as your inflatable fills.
- Samodejno izklop: The pump will automatically turn off once the preset pressure is reached.
- Deflacija: To deflate, connect the hose to the 'Deflate' port on the pump and the appropriate nozzle to your inflatable's valve. Press the power button to start deflation.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Wipe the pump exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Shranjevanje: Store the pump and accessories in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Cev in šobe: Pred shranjevanjem se prepričajte, da so cev in šobe čiste in brez umazanije.
- Filter: The pump has a built-in sand filter. Periodically check and clean the filter to maintain optimal performance.
8. Odpravljanje težav
If you encounter any issues with your OutdoorMaster Shark II pump, refer to the table below:
| Koda napake | Vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| PPP | Pressure does not rise | Preverite puščanje zraka |
| UL | Zaščita pred nizkim tlakom | Ko je voltage is >=10V, the code will be cleared |
| Univerza v Združenem kraljestvu | Visokotlačna zaščita | Ko je voltage is <=17V, the code will be cleared |
| HOT(7) | Pregrevanje | Potrebno hlajenje |
| E5 | Pregrevanje baterije | Potrebno hlajenje |
| E6 | Pretokovna zaščita | Check if the motor is obstructed by foreign objects |
| E8 | Okvara senzorja | Contact the local agent for repair |

9. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | SHARK II |
| Supported Pressure Range | 0.5-20 PSI (0.034-1.378 barov) |
| Digital Sensor Accuracy | 0.01 PSI |
| Max Pumping Speed (1st Stage) | 350L/min |
| Max Pumping Speed (2nd Stage) | 70L/min |
| Dual Inflators Switch Point | 1 PSI |
| Max Energy Consumption | 10 A, 120 W (12 V) |
| Dolžina napajalnega kabla DC | 9 čevljev (2.75 m) |
| Dolžina cevi | 4.5ft |
| Neto teža | 3.6 funt |
| Material | Plastika |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Način delovanja | Samodejno |
| Built-in Sand Filter | ja |
10. Garancija in podpora
The OutdoorMaster Shark II 20PSI High Pressure SUP Air Pump comes with a 1-letna omejena garancija od datuma nakupa. Ta garancija krije proizvodne napake in okvare pri normalni uporabi.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact OutdoorMaster customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model information ready.