1. Uvod
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. The OHAYO X10 MAX is designed to deliver powerful sound with dazzling light effects, IPX7 waterproofing, and versatile connectivity options for various environments.
2. Kaj je v škatli
Carefully unpack your OHAYO X10 MAX speaker and ensure all items are present:
- 1 x OHAYO X10 MAX Bluetooth Speaker
- 1 x USB-C Charging Cable (charging plug not contained)
- 1 x 3.5 mm AUX kabel
- 1 x Uporabniški priročnik (ta dokument)
- 1 x vrvica

Image: The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker in glossy black, showcasing its cylindrical design and integrated LED lights.
3. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the key components and features of your OHAYO X10 MAX speaker.
3.1. Krmilniki in priključki
The speaker features intuitive controls and multiple input options:
- Gumb za vklop: For turning the speaker on/off.
- Gumbi za glasnost (+/-): To adjust the playback volume.
- Gumb za predvajanje/pavzo: Za nadzor predvajanja zvoka.
- Gumb za bas: Activates or deactivates the Extra Bass technology for enhanced low frequencies.
- Gumb za svetlobni način: Cycles through the six different dazzling light effects or turns them off.
- Vrata za polnjenje USB-C: Za polnjenje zvočnika.
- Avdio vrata USB: For USB audio playback and charging while in use.
- Reža za TF kartice: For playing audio directly from a TF (microSD) card.
- Vrata AUX-IN: For wired audio connection via a 3.5mm AUX cable.
- Vgrajen mikrofon: Za prostoročno klicanje.

Image: The side of the OHAYO X10 MAX speaker showing the control buttons and the various input ports: Bluetooth, AUX, TF card, and USB-Audio.
3.2. Sound and Lighting Features
- 25 W močan zvok: Features a racetrack-shaped woofer and a separate tweeter for clear highs and deep bass.
- Extra Bass Technology: Enhances bass output with a dedicated button.
- Dazzling RGB Lights: Six different lighting effects that pulsate and flash to the beat of the music. Lights can be turned off.

Image: The OHAYO X10 MAX speaker displaying its vibrant RGB lighting effects, which can be customized or turned off.
4. Nastavitev
4.1. Polnjenje zvočnika
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB-C charging cable with a compatible USB power adapter (not included).
- Connect the USB-C cable to the speaker's charging port.
- Drugi konec priključite na vir napajanja USB.
- Indikatorske lučke baterije bodo prikazovale stanje polnjenja.
- Popolna napolnjenost traja približno 3 ure.

Image: The OHAYO X10 MAX speaker illustrating its 24-hour battery life and 6600mAh battery capacity, with a visual representation of charging and usage time.
4.2. Vklop/izklop
- Za vklop: Press and hold the Power button until the indicator lights illuminate and you hear a power-on sound.
- Za izklop: Press and hold the Power button until the indicator lights turn off and you hear a power-off sound.
4.3. Bluetooth seznanjanje
The OHAYO X10 MAX uses Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- Prepričajte se, da je zvočnik vklopljen in v načinu seznanjanja Bluetooth (kar označuje utripajoča modra lučka).
- V napravi (pametnem telefonu, tablici, prenosniku) omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select "OHAYO X10 MAX" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the blue light will become solid.
- The maximum transmission distance is 100 feet, with a stable connection over 66 feet in most conditions.
4.4. Brezžično stereo seznanjanje (TWS)
You can pair two OHAYO X10 MAX speakers for a true wireless stereo experience, providing separate left and right audio channels.
- Ensure both X10 MAX speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (or a dedicated TWS button if available, refer to speaker markings) until you hear a prompt.
- The two speakers will automatically search and connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- Zdaj povežite napravo s primarnim zvočnikom prek povezave Bluetooth, kot je opisano v poglavju 4.3. Zvok se bo predvajal prek obeh zvočnikov v stereo načinu.

Image: A visual representation of two OHAYO X10 MAX speakers paired together for True Wireless Stereo, providing an immersive audio experience for a listener.
5. Navodila za uporabo
5.1. Predvajanje zvoka
The OHAYO X10 MAX supports four input modes:
- Bluetooth: After successful pairing (Section 4.3), simply play audio from your connected device.
- USB zvok: Connect the speaker to a computer or compatible device via the USB audio port. The speaker will function as an external sound card, providing purer sound quality by avoiding analog signal noise.
- Kartica TF: Vstavite kartico TF (microSD), na katero je naložen zvok files into the TF card slot. The speaker will automatically begin playback.
- AUX-IN: Connect an audio source (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX-IN port using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5.2. Nadzor svetlobnih učinkov
Press the Light Mode button to cycle through the six available dazzling RGB light effects. Press and hold the button to turn the lights off or on.
5.3. Prostoročno telefoniranje
Ko je prek Bluetootha povezan s pametnim telefonom, vgrajeni mikrofon omogoča prostoročne klice.
- Sprejmi klic: Enkrat pritisnite gumb Predvajaj/Premor.
- Končaj klic: Med klicem enkrat pritisnite gumb Predvajaj/Pavza.
- Zavrni klic: Pritisnite in držite gumb Predvajaj/Premor.
5.4. Ojačitev nizkih tonov
Press the dedicated BASS button to activate or deactivate the Extra Bass technology, enhancing the low-frequency output for a richer sound experience.
6. Vzdrževanje
Proper care will extend the life and performance of your OHAYO X10 MAX speaker.
- Čiščenje: Za brisanje površine zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil, alkohola ali kemičnih topil.
- Vodoodporna nega: While the speaker is IPX7 waterproof (can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes), ensure all port covers are securely closed before exposure to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
- Shranjevanje: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.

Image: The OHAYO X10 MAX speaker being splashed with water, demonstrating its IPX7 waterproof rating, making it suitable for use near water.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave z zvočnikom, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Zvočnik se ne vklopi. | Baterija je prazna. | Zvočnik popolnoma napolnite. |
| Seznanitev prek Bluetootha ni mogoča. | Zvočnik ni v načinu seznanjanja ali pa ni že povezan z drugo napravo. Bluetooth naprave je izklopljen. | Ensure speaker is in pairing mode. Disconnect from other devices. Turn on Bluetooth on your device and retry pairing. Move closer to the speaker. |
| Iz zvočnika ni zvoka. | Volume is too low. Incorrect input mode selected. Audio source issue. | Increase speaker and device volume. Check the input mode (Bluetooth, AUX, TF, USB). Ensure audio is playing on the source device. |
| Popačenje zvoka. | Volume too high. Low battery. Interference. | Zmanjšajte glasnost. Napolnite zvočnik. Zvočnik premaknite stran od drugih elektronskih naprav. |
| Seznanjanje s TWS ni uspelo. | Zvočniki so preveč oddaljeni ali pa so že povezani z drugimi napravami. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place them close together and retry TWS pairing. |
8. Specifikacije
Detailed technical specifications for the OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Ime modela | X10 MAX |
| Znamka | OHAJO |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm), TF Card, USB Audio |
| Vrsta zvočnika | Portable, Waterproof, Wireless, Outdoor |
| Največja izhodna moč zvočnika | 35 Watts (25W Bass + 10W Tweeter) |
| Način avdio izhoda | Stereo |
| Stopnja vodoodpornosti | IPX7 (fully sealed waterproof case) |
| Življenjska doba baterije | Up to 24 Hours (at 50% volume, without lights) |
| Kapaciteta baterije | 6600 mAh (3300 mAh x2) |
| Čas polnjenja | Približno 3 uri |
| Bluetooth obseg | Do 100 čevljev (30 metrov) |
| Dimenzije izdelka | 7.5 cm G x 2.95 cm Š x 2.95 cm V (7.28 cm x 7.5 cm x 18.5 cm) |
| Teža predmeta | 1.29 funtov (0.58 kg) |
| Mikrofon | Vgrajeno (za prostoročno klicanje) |
| Posebne lastnosti | Portable, Waterproof, Stereo Pairing, Built-in Microphone, Bass Boost, USB Audio, LED Light, Shockproof, Hi-Res Audio, Battery Level Display, Dustproof |
9. Garancija in podpora
The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific warranty terms, conditions, or to claim warranty service, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact OHAYO customer support directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or general inquiries, please visit the official OHAYO webspletnega mesta ali se obrnite na njihove kanale za pomoč strankam.