1. Uvod
The Edifier M60 Multimedia Speaker system is designed to deliver high-fidelity audio in a compact form factor. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your M60 speakers, ensuring optimal performance and longevity. The M60 features Bluetooth 5.3 with LDAC support, USB-C, and AUX inputs, making it suitable for various audio sources and desktop environments.
Image 1: Edifier M60 Multimedia Speakers, showcasing their compact design and classic oak finish.
2. Vsebina paketa
Prosimo, preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- Edifier M60 Active Speaker (1 unit)
- Edifier M60 Passive Speaker (1 unit)
- Aluminijasta stojala za zvočnike (1 par)
- Priključni kabel za zvočnike
- Kabel USB-C v USB-A
- 3.5 mm AUX avdio kabel
- Napajalni kabel
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
3. Izdelek je končanview
The Edifier M60 speakers are engineered with precision components to deliver clear and powerful sound.
Komponente 3.1 zvočnikov
- 1-inch Silk Dome Tweeters: For crisp, clear high frequencies.
- 3-inch Long-Throw Aluminum Diaphragm Mid-Low Drivers: For rich mid-range and impactful bass.
- High-Efficiency Closed-Loop Class-D Audio Ampdvigalo: Provides 66W RMS total output power (18W+18W for mid-low, 15W+15W for treble).
- Vgrajen DSP: Ensures precise two-way active crossover and dynamic range control.
Slika 2: Izrez view of the Edifier M60 speaker, highlighting the 1-inch silk dome tweeter and 3-inch mid-low driver.
3.2 Kontrole in povezave
- Cap-Sensitive Touch Panel: Located on the top of the active speaker for power, volume, and input selection. Features an automatic backlight.
- Vhodi na zadnji plošči: USB-C, AUX, and Speaker-Out for connecting the passive speaker.
Image 3: Close-up of the active speaker's top panel, illustrating the cap-sensitive touch controls for power, volume, and input.
Image 4: Rear panel of the active speaker, detailing the USB-C, AUX, and speaker output connections.
4. Nastavitev
Follow these steps to set up your Edifier M60 speakers:
- Umestitev: Position the active and passive speakers on a stable surface. For optimal listening, use the included aluminum speaker stands. These stands are designed at a 15-degree angle to direct audio towards ear level, reducing sound distortion.
- Priključitev zvočnikov: Use the provided speaker connection cable to link the active speaker to the passive speaker. Ensure a secure connection.
- Napajalni priključek: Napajalni kabel priključite na aktivni zvočnik in ga nato priključite v električno vtičnico.
- Povezava avdio vira: Choose your preferred input method (Bluetooth, USB-C, or AUX) and connect your audio source accordingly.
Image 5: Edifier M60 speakers positioned on a desk, demonstrating the use of the included 15-degree angled aluminum stands for improved sound direction.
Image 6: A compact desktop setup featuring the Edifier M60 speakers alongside a laptop, illustrating their seamless integration into a workspace.
5. Navodila za uporabo
5.1 Vklop/izklop
Press the power button on the touch panel of the active speaker to turn the speakers on or off.
5.2 Nadzor glasnosti
Adjust the volume by swiping or tapping the '+' and '-' icons on the touch panel. The backlight will activate automatically as your hand approaches the panel.
5.3 Izbira vnosa
Cycle through the available input modes (Bluetooth, USB-C, AUX) by tapping the input selection icon on the touch panel. The active input will be indicated by a specific light or sound cue.
6. Povezljivost
6.1 Bluetooth 5.3 (LDAC)
The M60 supports Bluetooth V5.3 with LDAC codec, allowing for high-resolution audio streaming up to 24-bit/96kHz from compatible Android devices (version 8.0 or later) with a maximum transmission bitrate of 990 kbps.
- Select Bluetooth input on the speaker. The Bluetooth indicator will flash.
- On your device, search for 'EDIFIER M60' in the Bluetooth settings and pair.
- Once connected, the indicator will remain solid.
6.2 USB-C vhod
Connect your computer or other USB-C audio source directly to the USB-C port on the active speaker using the provided USB-C cable. This connection supports digital audio input for high-quality sound.
6.3 AUX vhod
For analog audio sources, use the 3.5mm AUX audio cable to connect your device to the AUX port on the active speaker.
7. Mobilna aplikacija EDIFIER ConneX
Enhance your experience by downloading the EDIFIER ConneX mobile app. The app provides extended functions and customization options for your M60 speakers.
- Zvočni učinki: Prilagodite avdio profesionalcafiles for music, gaming, and more.
- Nastavitve osvetlitve ozadja: Adjust the automatic backlight behavior of the touch panel.
- Izbira vnosa: Conveniently switch between audio inputs from your mobile device.
Image 7: Screenshots from the EDIFIER ConneX mobile application, illustrating various settings and customization options available for the M60 speakers.
8. Vzdrževanje
Pravilna nega zagotavlja dolgo življenjsko dobo in delovanje vaših zvočnikov:
- Čiščenje: Za brisanje površin zvočnikov uporabite mehko, suho krpo. Izogibajte se uporabi abrazivnih čistil, voskov ali topil.
- Okolje: Zvočnike hranite stran od neposredne sončne svetlobe, virov toplote in prekomerne vlage. Zagotovite ustrezno prezračevanje okoli zvočnikov.
- Ravnanje: Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to strong impacts.
9. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Edifier M60 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Napajalni kabel ni priključen; vtičnica ni aktivna | Ensure power cable is securely connected to speaker and active outlet. |
| Brez zvoka | Incorrect input selected; Volume too low; Audio cable loose/damaged | Select correct input; Increase volume; Check audio cable connections. |
| Težave s povezovanjem Bluetooth | Speakers not in pairing mode; Device already paired to another speaker | Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode; Disconnect from other devices; Try re-pairing. |
| Popačen zvok | Volume too high; Audio source issue; Speaker placement | Reduce volume; Test with different audio source; Adjust speaker placement. |
10. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Edifier M60 Multimedia Speaker:
- Ime modela: M60
- Vrsta zvočnika: Knjižna polica
- Skupna izhodna moč: 66W RMS (Mid-low: 18W+18W, Treble: 15W+15W)
- Vozniki: 1-inch Silk Dome Tweeters, 3-inch Mid-low Drivers
- Povezljivost: Bluetooth 5.3 (LDAC), USB-C, AUX
- Obdelava zvoka: Full Digital Processing, Class-D Amplification, Built-in DSP
- Hi-Res Audio Certification: Yes (Wired & Wireless)
- Nadzorna metoda: Plošča na dotik
- Product Dimensions (per speaker): 100mm (W) x 168mm (H) x 147mm (D) / 3.93"D x 6.61"W x 5.78"H
- Teža artikla: 10.47 funtov
- barva: Classic Oak
Image 8: Edifier M60 speakers with their dimensions (width and height) clearly marked for reference.
11. Informacije o garanciji
The Edifier M60 Multimedia Speaker comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Edifier webmesto.
12. Podpora
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Edifier M60 speakers, please visit the official Edifier support page or contact their customer service. You can often find detailed FAQs and troubleshooting guides on the manufacturer's webmesto.
Uradni Edifier Webspletno mesto: www.edifier.com