Uvod
This manual provides detailed instructions for setting up and operating your SMATAR Universal Remote Control. This remote is designed to control up to 8 different audio/video devices, including TVs, DVD/Blu-ray players, cable/satellite boxes, streaming players, and more. It features a backlit keypad for easy use in low-light conditions.
Vsebina paketa
- SMATAR Universal Remote Control
- Navodila za uporabo (ta dokument)
Namestitev baterije
The remote control requires 2 AAA batteries (not included). Follow these steps to install them:
- Poiščite pokrov prostora za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.
- Pritisnite jeziček navzdol in potisnite pokrovček stran.
- Vstavite dve bateriji AAA in pazite, da se pozitivni (+) in negativni (-) pol poravnata z oznakami v predalu.
- Pokrov predalčka za baterije potisnite nazaj na svoje mesto, dokler se ne zaskoči.

Image: Remote control with battery compartment open, showing AAA battery slots.
Navodila za namestitev
To program your SMATAR Universal Remote Control to operate your devices, follow these easy steps:
- Izberite napravo: Pritisnite ustrezno tipko na napravi (npr. TV, DVD, STRM, POMOŽ, CBL, SOB, AMP) for the device you wish to control.
- Vstopite v nastavitveni način: Pritisnite in držite NASTAVITEV button until the power button flashes twice. This indicates the remote is in programming mode.
- Enter 4-Digit Code: Refer to the code list provided with your remote (or search online for SMATAR universal remote codes for your device brand). Enter the first 4-digit code for your device brand.
- Testna funkcionalnost: After entering the code, test the remote by pressing the MOČ button or other basic functions (e.g., POVEČANJE/ZDOLJANJE GLASNOSTI).
- Ponovite, če je potrebno: If the device does not respond correctly, repeat steps 1-4 using the next 4-digit code from the list for your device brand until you find a working code.

Image: Visual guide for the setup process and the backlit feature of the remote.
Upravljanje daljinskega upravljalnika
Once programmed, your universal remote can control various functions of your selected device. Below is a general overview of the remote's buttons and their functions:

Image: Labeled diagram of the remote control buttons and their functions.
- moč: Vklopi/izklopi naprave.
- Vnos: Selects video input sources.
- Device Buttons (TV, DVD, STRM, AUX, CBL, SAT, AMP): Selects the device to control.
- Record, Play, Stop, Rewind, Fast Forward, Pause: Nadzor predvajanja medijev.
- APP1-3: Access top apps like Netflix®, Hulu®, Amazon Prime®, and more (functionality depends on device compatibility).
- Priljubljeno: Program up to 10 favorite channels.
- Spanje: Sleep timer functions.
- Domov: Access streaming or Guide on cable and satellite receivers.
- V REDU: Accesses menu for selected device.
- Izhod: Exits the on-screen menu.
- Up, Down, Left, Right Navigation: Navigacija po menijih in izbirah.
- Info (*): Displays on-screen content information.
- Mute: Utiša zvok.
- Povečanje/zmanjšanje glasnosti: Prilagodi glasnost zvoka.
- Kanal gor/dol: Spreminja kanale.
- Prejšnji kanal: Vrne se na prej izbrani kanal.
- ABCD Buttons: Access additional features for DVDs, cable, and satellite receivers.
- Numbers (0-9): Za neposredno izbiro kanalov.
- Dot (.): For direct entry of digital channels (e.g., 4.1).
- Vnesite: Some devices require ENTER to be pressed after channel selection.
Backlit Night Light Feature
The remote control features backlit buttons. Press any button, and the keypad will illuminate, making it easy to locate desired buttons in dark environments.

Image: The remote control with its backlit buttons activated.
Združljivost naprave
This universal remote control is compatible with a wide range of brands and device types. It can replace your original remote for:

Image: The remote control shown with various compatible audio/video devices.
- All TVs (Samsung, Sony, LG, Hisense, Panasonic, Sanyo, Insignia, Toshiba, Hitachi, TCL Smart TVs, and more)
- DVD/Blu-ray Players
- Cable/Satellite Boxes
- Pretočni predvajalniki
- Set-top boxi
- Sistemi za domači kino
- Stereo sistemi
- DVB-T, HDTV, IPTV, Digital TV Receivers
- MP3 predvajalniki

Image: Compatible TV brands for the universal remote control.
Vzdrževanje
Za zagotovitev dolge življenjske dobe in optimalne zmogljivosti vašega daljinskega upravljalnika:
- Čiščenje: Daljinski upravljalnik obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali abrazivnih materialov.
- Zamenjava baterije: Replace batteries when the remote's performance degrades or if the backlight becomes dim. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries.
- Shranjevanje: Daljinski upravljalnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your universal remote control, try the following solutions:
- Daljinski upravljalnik se ne odziva:
- Prepričajte se, da so baterije pravilno vstavljene in niso izpraznjene. Po potrebi jih zamenjajte.
- Verify that the remote is pointed directly at the device's IR receiver.
- Preverite, ali so med daljinskim upravljalnikom in napravo kakšne ovire.
- Device Not Responding After Setup:
- Repeat the setup process (refer to "Setup Instructions") using the next available 4-digit code for your device brand.
- Ensure you have selected the correct device button (e.g., TV, DVD) before attempting to control the device.
- Nekatere funkcije ne delujejo:
- Univerzalni daljinski upravljalnik morda ne podpira vseh funkcij vašega originalnega daljinskega upravljalnika.
- Try different codes for your device, as some codes may offer better functionality.
- Osvetlitev ozadja ne deluje:
- Check battery levels. Low batteries can affect backlight performance.
If problems persist after attempting these troubleshooting steps, please contact customer support.
Specifikacije
| Znamka | SMATAR |
| Številka modela | B0DPQ42VTY |
| Največje število podprtih naprav | 8 |
| Posebna funkcija | Osvetljeni gumbi |
| barva | Srebrna |
| Teža predmeta | 2.89 unč |
| Vir napajanja | 2 x AAA baterije (niso vključene) |

Image: Dimensions of the universal remote control.
Garancija in podpora
For any questions regarding your SMATAR Universal Remote Control, including setup assistance, troubleshooting, or product information, please contact our customer support. While specific warranty details are not provided in this manual, please refer to your purchase documentation or contact the seller for warranty information.
Podpora strankam: Please refer to the contact information provided at the point of purchase or on the product packaging for assistance.