1. Pomembna varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjimi:
- Pred uporabo naprave preberite vsa navodila.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
- Za zaščito pred električnim udarom ne potapljajte kabla, vtičev ali naprave v vodo ali drugo tekočino.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoča, lahko povzroči poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Pri premikanju naprave, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti zelo previdni.
- Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Napravo postavite na stabilno, toplotno odporno površino, stran od sten ali drugih naprav, da zagotovite zadostno kroženje zraka.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
SHRANITE TA NAVODILA.
2. Izdelek je končanview
The BOURGINI Slimfit Air Fryer is designed for efficient and healthy cooking. It features a compact design with a 5-liter capacity and a ceramic non-stick coating.

Image 2.1: The BOURGINI Slimfit Air Fryer with its cooking drawer pulled out, revealing the interior and the digital control panel on top.
Sestavine:
- Glavna enota: Vsebuje grelni element in ventilator.
- Nadzorna plošča: Digitalni zaslon z dotikom za nastavitev temperature, časa in prednastavljenih programov.
- Cooking Drawer: Removable drawer with handle.
- Hrustljavi krožnik: Non-stick ceramic coated plate placed inside the cooking drawer for optimal air circulation.

Image 2.2: The removable cooking basket and the separate crisper plate, both featuring a ceramic non-stick coating.
3. Nastavitev in prva uporaba
Razpakiranje:
- Z aparata odstranite vse embalažne materiale, nalepke in oznake.
- Preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane.
Čiščenje pred prvo uporabo:
- Wash the cooking drawer and crisper plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- Temeljito sperite in popolnoma posušite vse dele.
- Notranjost in zunanjost aparata obrišite z adamp krpo.
- Glavne enote ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
Umestitev:
- Cvrtnik postavite na stabilno, ravno in toplotno odporno površino.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides of the appliance, and above it, to allow for proper air circulation.
- Naprave ne postavljajte v bližino vnetljivih materialov ali virov toplote.
4. Navodila za uporabo
Osnovno delovanje:
- Plug the power cord into a grounded wall outlet (230 Volts). The appliance will beep, and the display will light up briefly.
- Pull out the cooking drawer by its handle.
- Place the crisper plate inside the drawer.
- Place your ingredients onto the crisper plate. Do not exceed the MAX fill line.
- Slide the cooking drawer back into the air fryer until it clicks into place.
- Pritisnite gumb za vklop, da vklopite zaslon.
- Čas in temperatura nastavitve:
- Use the temperature control buttons to adjust the cooking temperature (e.g., 60°C, 160°C, 180°C, 200°C).
- Z gumbi za upravljanje časovnika nastavite želeni čas kuhanja.
- Uporaba prednastavljenih programov:
The appliance features 4 pre-defined programs for common dishes. Select the desired program icon on the control panel. The air fryer will automatically set the optimal time and temperature for that program.
- Za začetek kuhanja pritisnite gumb Start/Pause.
- During cooking, you can pull out the drawer to shake or flip ingredients. The air fryer will pause automatically and resume when the drawer is reinserted.
- Ko časovnik doseže ničlo, cvrtnik zapiska, kar pomeni, da je kuhanje končano.
- Carefully pull out the drawer and remove the cooked food. Use heat-resistant tongs or utensils.
- Po uporabi izklopite napravo.
SilentFry Technology:
This air fryer incorporates SilentFry technology, ensuring powerful air circulation with reduced operational noise for a quieter cooking experience.
5. Kuharski vodnik
The BOURGINI Slimfit Air Fryer is versatile and can be used for baking, defrosting, reheating, and roasting. The 5-liter capacity is suitable for preparing meals for multiple servings.
Splošni nasveti:
- For best results, preheat the air fryer for 3-5 minutes before adding ingredients.
- Shake the basket halfway through cooking for items like fries or nuggets to ensure even crisping.
- Lightly brush or spray oil on fresh ingredients for a crispier texture.
- Do not overcrowd the basket; cook in batches if necessary to allow hot air to circulate effectively.
- Cooking times and temperatures may vary based on ingredient type, quantity, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
6. Čiščenje in vzdrževanje
Regular cleaning will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air fryer. The ceramic non-stick coating is PFAS-free and designed for easy cleaning.
Po vsaki uporabi:
- Pred čiščenjem odklopite cvrtnik in pustite, da se popolnoma ohladi.
- Remove the cooking drawer and crisper plate.
- Wash the cooking drawer and crisper plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. The ceramic coating makes cleaning easy.
- For stubborn food residues, soak the drawer and plate in warm soapy water for about 10-15 minutes.
- Obrišite zunanjost cvrtnika z oglasomamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali gob za ribanje.
- Notranjost aparata očistite z adamp krpo, če je potrebno.
- Pred ponovnim sestavljanjem ali shranjevanjem se prepričajte, da so vsi deli popolnoma suhi.
Shranjevanje:
Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in izven dosega otrok.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Cvrtnik se ne vklopi. | Naprava ni priključena. Vtičnica ne deluje. | Prepričajte se, da je napajalni kabel varno priključen v ozemljeno vtičnico. Vtičnico preizkusite z drugo napravo. |
| Hrana ni enakomerno kuhana. | Košara je prenatrpana. Hrana ni bila stresena ali obrnjena. | Hrano kuhajte v manjših količinah. Sestavine na polovici kuhanja pretresite ali obrnite. |
| Iz aparata prihaja bel dim. | Ostanki maščobe od prejšnje uporabe. Fatty ingredients. | Clean the cooking drawer and crisper plate thoroughly after each use. Remove excess oil from ingredients. |
| Hrana ni hrustljava. | Preveč vlage v hrani. Ni dovolj olja. | Pred cvrtjem na zraku hrano posušite. Lightly brush or spray oil on ingredients. |
8. Specifikacije
| Znamka | BOURGINI |
| Številka modela | Slimfit |
| Zmogljivost | 5 litra |
| Moč | 1500 vatov |
| voltage | 230 voltov (AC) |
| Material | Keramika (premaz proti prijemanju) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 28.2 cm x 22.8 cm x 39.9 cm (približno) |
| Teža | 4.84 kilogramov |
| Posebne lastnosti | Temperature Control, Programmable, PFAS-free ceramic coating, SilentFry Technology |
9. Garancija in podpora
BOURGINI products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BOURGINI webmesto.
For technical support, spare parts, or service, please contact BOURGINI customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webmesto.
Spletni viri: For additional recipes, tips, and frequently asked questions, please visit the official BOURGINI webspletno mesto: www.bourgini.com