1. Uvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your MZZYG 150PSI Portable Electric Tire Inflator Air Compressor. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This device is designed for inflating tires on cars, motorcycles, bicycles, as well as various balls and inflatable toys.
2. Varnostna navodila
- Med delovanjem ne puščajte napihovalnika brez nadzora.
- Napravo hranite izven dosega otrok.
- Always check the recommended pressure for the item being inflated to avoid over-inflation.
- Do not expose the device to rain or extreme temperatures.
- Ensure proper ventilation when operating the inflator.
- The inflation port and hose may become hot during prolonged use. Handle with care.
- Ne poskušajte razstaviti ali spremeniti naprave.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi elementi:
- 1 x MZZYG Wired Car Air Pump
- 3 x Gas Nozzles (various types)
- 1 x zračna cev
- 1 x Car Power Cable (for cigarette lighter)
- 1 x Navodila za uporabo
4. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the main components of your tire inflator:
- Digitalni zaslon: Shows current pressure, target pressure, and inflation mode.
- Gumbi za upravljanje: For power, mode selection, and pressure adjustment.
- Napihovalna odprtina: Where the air tube connects to the device.
- Zračna cev: Povezuje napihovalnik s predmetom, ki ga napihujete.
- Napajalni kabel: Connects to a 12V car cigarette lighter socket.
- LED lučka: For illumination during low-light conditions.

Figure 4.1: MZZYG Portable Electric Tire Inflator in use, displaying digital pressure reading.

Figure 4.2: Key features of the MZZYG Tire Inflator, including its brushless motor and efficient pump design.
5. Nastavitev
- Priključite zračno cev: Screw the air tube securely onto the inflation port of the device.
- Izberite šobo: Choose the appropriate gas nozzle for the valve of the item you intend to inflate. Attach it firmly to the end of the air tube.
- Priključite napajanje: Insert the car power cable into your vehicle's 12V cigarette lighter socket. Ensure a secure connection.
6. Navodila za uporabo
- Attach to Item: Connect the selected nozzle to the valve stem of the tire or inflatable item. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Vklop: Press the power button to turn on the device. The digital display will illuminate, showing the current pressure.
- Izberite način: Use the mode button to cycle through the five available inflation modes (e.g., car, motorcycle, bicycle, ball). Each mode may have a default pressure setting.
- Nastavite ciljni tlak: Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired target pressure. The display will show the target pressure blinking.
- Začetek inflacije: Pritisnite gumb za zagon, da začnete polniti. Naprava se bo samodejno ustavila, ko bo dosežen ciljni tlak.
- Spremljajte napredek: Observe the digital display to monitor the inflation progress.
- Prekini povezavo: Once inflation is complete and the device has stopped, disconnect the nozzle from the item's valve and then unplug the power cable.

Figure 6.1: The MZZYG Tire Inflator is suitable for a wide range of applications.

Figure 6.2: The device incorporates intelligent chips for accurate pressure measurement and temperature control.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Wipe the exterior of the inflator with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or immerse the device in water.
- Shranjevanje: Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Pregled zračnih cevi: Periodically check the air tube and nozzles for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
8. Odpravljanje težav
- Naprava se ne vklopi: Ensure the power cable is securely connected to the 12V car cigarette lighter socket and that the vehicle's ignition is on (if required).
- Brez inflacije/počasna inflacija: Check that the air tube is securely connected to both the inflator and the item's valve. Ensure the target pressure is set correctly and is higher than the current pressure. Verify that the nozzle is appropriate for the valve type.
- Pregrevanje naprave: If the device becomes excessively hot during prolonged use, turn it off and allow it to cool down for at least 10-15 minutes before resuming operation.
- Netočno odčitavanje tlaka: Ensure the nozzle is fully seated on the valve stem without any air leaks.
9. Specifikacije
| Znamka | MZZYG |
| Številka modela | 3256805913932836 |
| Moč | 100 W |
| Razpon tlaka | 3 ~ 150 PSI |
| Stopnja pretoka zraka | 30 L/min |
| Air Tube Length | 15 cm |
| Material | ABS + elektronske komponente |
| Dimenzije izdelka | 13 x 9.5 x 6 cm |
| Teža izdelka | 0.5 kg |
| Applicable Items | Car, Motorcycle, Bicycle, Balls, Inflatable Toys |
| Power Source (Wired) | 12V Car Cigarette Lighter |

Figure 9.1: Approximate inflation capacities for different types of tires and items.
10. Garancija in podpora
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official MZZYG webspletno mesto. Ko se obrnete na podporo, imejte pripravljeno številko modela (3256805913932836).