1. Uvod
Thank you for choosing the SUNITEC EU-BT200 Airplane Bluetooth Adapter. This device is designed to provide a seamless wireless audio experience, allowing you to connect your Bluetooth headphones or earbuds to in-flight entertainment systems, gym equipment, TVs, and other devices with a 3.5mm audio jack. Enjoy high-fidelity sound and the convenience of wireless connectivity with support for aptX codecs and dual headphone pairing.

Image 1: SUNITEC EU-BT200 Airplane Bluetooth Adapter with dual 3.5mm adapter.
2. Izdelek je končanview
2.1 Vsebina paketa
- SUNITEC EU-BT200 Bluetooth Adapter
- Dual 3.5mm Audio Adapter (for specific airplane jacks)
- Polnilni kabel USB-C
- Uporabniški priročnik
2.2 Postavitev naprave

Slika 2: Spredaj in ob strani view of the SUNITEC EU-BT200 with labeled components.
- 3.5 mm avdio priključek: Plugs into audio sources.
- Status Indicator for 2 Headsets: Indicates connection status for two paired headphones.
- Indikator stanja baterije: Prikazuje preostalo raven napolnjenosti baterije.
- Vrata za polnjenje USB-C: Za polnjenje naprave.
- Gumb za vklop/izklop: Vklopi ali izklopi napravo.
- Nadzor glasnosti (+/-): Prilagodi glasnost zvočnega izhoda.
- Večfunkcijski gumb (sredinski): Used for pairing and playback control.
2.3 Ključne lastnosti
- Brezžični prenos zvoka: Converts wired audio sources into Bluetooth signals.
- Dual Headphone Connection: Connects up to two Bluetooth headphones simultaneously.
- Advanced Audio Codecs: Supports aptX, aptX Adaptive, and aptX HD for low latency and high-fidelity sound.
- Podaljšana življenjska doba baterije: Do 35 ur neprekinjene uporabe z enim polnjenjem.
- Široka združljivost: Works with 3.5mm audio jacks on airplanes, TVs, treadmills, Nintendo Switch, and more.
- Qualcomm Chipset: Ensures stable connection and smooth audio performance.
Pomembna opomba: This device functions as a Bluetooth transmitter only. It sends audio from a 3.5mm jack to Bluetooth headphones/speakers. It cannot connect via Bluetooth to devices like iPhones or tablets to receive audio.

Image 3: The SUNITEC EU-BT200 functions as a Bluetooth transmitter only.
3. Nastavitev in seznanjanje
3.1 Vklop/izklop
- Za vklop: Slide the "ON/OFF" switch to the "ON" position. The indicator lights will illuminate.
- Za izklop: Slide the "ON/OFF" switch to the "OFF" position. The indicator lights will turn off.
3.2 Initial Pairing (Single Headphone)
- Ensure the SUNITEC EU-BT200 is powered on and not connected to any other device.
- Press and hold the multi-function button (center button) on the adapter until the indicator light blinks rdeča in modra alternately. This indicates pairing mode.
- Put your Bluetooth headphones/earbuds into pairing mode. (For AirPods, open the case and press the button on the back until the status light flashes white).
- Place the headphones close to the adapter. The devices will automatically connect. The indicator light on the adapter will turn solid modra ko je enkrat povezan.
3.3 Dual Headphone Pairing
The SUNITEC EU-BT200 can connect to two Bluetooth headphones simultaneously, allowing two users to listen to the same audio source.

Image 4: Dual headphone connection for shared audio experience.
- First, pair the primary headphone following the "Initial Pairing" steps (Section 3.2).
- Once the first headphone is successfully paired (indicator light solid blue), press the multi-function button (center button) dvakrat hitro to enter pairing mode for the second headphone. The second headset indicator will flash.
- Put your second Bluetooth headphone/earbud into pairing mode.
- The adapter will connect to the second headphone. Both headset indicators will turn solid modra when both are successfully connected.
Opomba: If you experience issues connecting two devices, ensure both headphones are in pairing mode and close to the adapter. Some headphones may require specific pairing sequences.
4. Navodila za uporabo
4.1 Povezovanje z zvočnimi viri
The SUNITEC EU-BT200 connects to any device with a 3.5mm audio output jack.
- For Single 3.5mm Jacks: Plug the adapter's integrated 3.5mm audio connector directly into the audio source (e.g., TV, treadmill, Nintendo Switch, older airplane jacks).
- For Dual 3.5mm Airplane Jacks: Use the included dual 3.5mm audio adapter. Plug the adapter's integrated 3.5mm connector into the dual adapter, then plug the dual adapter into the airplane's dual audio jack.

Image 5: Using the adapter with an in-flight entertainment system.

Image 6: Using the adapter with gym equipment.
4.2 Nadzor glasnosti
Uporabite + in - buttons on the adapter to adjust the volume of the transmitted audio. You can also adjust the volume directly on your connected Bluetooth headphones.
4.3 Predvajanje zvoka
Once connected to an audio source and paired with headphones, audio will automatically transmit. Use the controls on your audio source (e.g., airplane screen, TV remote) to manage playback (play/pause, skip tracks).
5. Polnjenje naprave
The SUNITEC EU-BT200 features a built-in rechargeable battery.
- Vrata za polnjenje: Connect the included USB-C charging cable to the USB-C port on the adapter and to a standard USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- Indikator polnjenja: The battery status indicator lights will show the charging progress. They will turn solid when fully charged.
- Življenjska doba baterije: Popolno napolnjenost omogoča do 35 ure neprekinjene uporabe.

Image 7: The adapter features a 300mAh battery for extended use.
6. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok/rešitev |
|---|---|
| Seznanitev s slušalkami ni mogoča. |
|
| Cannot connect two headphones. |
|
| Ni zvoka ali nizka glasnost. |
|
| Audio delay or poor quality. |
|
| Naprava se ne polni. |
|
7. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | EU-BT200 |
| Dimenzije izdelka | 2.36 x 0.98 x 0.39 palcev |
| Teža predmeta | 0.705 unč |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth 5.3 |
| Podprti kodeki | Qualcomm aptX, aptX HD, aptX Adaptive, SBC |
| Vir napajanja | Battery Powered (300mAh, included) |
| Vrata za polnjenje | USB-C |
| Življenjska doba baterije | Do 35 ur |
| Material | Plastika |
| Posebne lastnosti | Fast Charging, Low Latency, Pairs up to 2 headphones, HiFi Stereo, Bluetooth Low Energy (BLE) |
8. Vzdrževanje
- Čiščenje: Za čiščenje naprave uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali topil.
- Shranjevanje: Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Napravo redno polnite, tudi če je dalj časa ne uporabljate.
9. Varnostne informacije
Za varno delovanje naprave preberite in upoštevajte ta varnostna navodila:
- Opozorilo o bateriji: Keep away from extreme temperatures. Do not expose to liquids. Do not attempt to charge or use while wet. Avoid contact with skin and eyes.
- Wireless Interference Warning: This device may interfere with other wireless devices. Follow local regulations regarding the use of wireless devices.
- Naprave ne razstavljajte, spreminjajte ali poskušajte popraviti sami. To lahko razveljavi garancijo in predstavlja varnostno tveganje.
- Hraniti izven dosega otrok.
10. Garancija in podpora
SUNITEC provides a 365-day free return policy for any product issues. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact SUNITEC customer service. We aim to provide a quick response within 24 hours.
For further assistance, please visit the official SUNITEC webali se obrnite na svojega prodajalca.