1. Uvod
Hvala za nakupasing the Deeyaple Portable Bluetooth Speaker A10. This compact and portable speaker is designed for outdoor use, featuring IPX7 waterproofing, Bluetooth 5.3 connectivity, True Wireless Stereo (TWS) pairing, and an RGB pulsating light. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.
2. Varnostne informacije
- Vodoodpornost: The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. Do not expose to saltwater or other chemicals.
- Temperatura: Avoid exposing the speaker to extreme temperatures (hot or cold) to prevent damage to the battery and internal components.
- Polnjenje: Use only the provided Type-C charging cable. Do not use damaged cables or chargers. Ensure the charging port is dry before charging.
- Čiščenje: Očistite zvočnik z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Demontaža: Zvočnika ne poskušajte razstavljati, popravljati ali spreminjati. To bo razveljavilo garancijo in lahko povzroči škodo ali telesne poškodbe.
- Zaščita sluha: Izogibajte se dolgotrajnemu poslušanju pri visoki glasnosti, da preprečite poškodbe sluha.
3. Vsebina paketa
Prosimo, preverite paket za naslednje artikle:
- Deeyaple Portable Bluetooth Speaker A10
- Type-C Charging Cable (Note: Power adapter not included)
- Uporabniški priročnik
4. Izdelek je končanview
Seznanite se s komponentami in upravljalnimi elementi zvočnika.
Slika: Deeyaple A10 Portable Bluetooth Speaker with dimensions (10cm height, 8cm diameter) and control panel visible. The control panel includes power, volume down, volume up, and a multi-function button, along with a Type-C charging port at the bottom.
Gumbi za upravljanje:
- Gumb za vklop (①): Pritisnite in držite za vklop/izklop. Kratek pritisk za predvajanje/začasno ustavitev glasbe ali sprejemanje/končanje klicev.
- Volume Down Button (<): Kratek pritisk za zmanjšanje glasnosti. Dolg pritisk za prejšnjo skladbo.
- Volume Up Button (>): Kratek pritisk za povečanje glasnosti. Dolg pritisk za naslednjo skladbo.
- Multi-function Button (∞): Short press to change RGB light mode. Long press to activate voice assistant.
Pristanišča:
- Vrata za polnjenje Type-C: Uporablja se za polnjenje zvočnika.
5. Nastavitev
5.1 Polnjenje zvočnika
- Open the protective cover of the Type-C charging port.
- Connect the Type-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- LED indikator bo prikazoval stanje polnjenja. Popolno polnjenje traja približno 3–4 ure.
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the protective cover to maintain IPX7 waterproofing.
5.2 Vklop/izklop
- Vklop: Press and hold the Power Button (①) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
- Ugasniti: Press and hold the Power Button (①) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
5.3 Bluetooth seznanjanje
The speaker uses Bluetooth 5.3 for a fast and reliable connection.
Slika: A Deeyaple A10 speaker shown next to a smartphone displaying its Bluetooth settings. The phone screen shows 'P1S' (an alternative model name) as a discoverable device, indicating a successful Bluetooth connection.
- Prepričajte se, da je zvočnik vklopljen in v načinu seznanjanja Bluetooth (LED indikator utripa).
- Na pametnem telefonu ali drugi napravi, ki podpira Bluetooth, pojdite v nastavitve Bluetooth.
- Iskanje available devices and select "Deeyaple A10" (or similar name like "P1S") from the list.
- Ko je povezava vzpostavljena, boste zaslišali zvočno potrditev in LED indikator bo prenehal utripati.
5.4 Združevanje s pravim brezžičnim stereo sistemom (TWS)
You can pair two Deeyaple A10 speakers together for a 360° surround sound experience.
Slika: Two Deeyaple A10 speakers are positioned on a table, with a dotted line and music note icon indicating their wireless stereo connection. This illustrates the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature.
- Ensure both Deeyaple A10 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Power Button (①). The speaker will enter TWS pairing mode.
- Zvočnika se bosta samodejno poiskala in povezala. Ko bo seznanjanje s TWS uspešno, boste zaslišali zvočno potrditev.
- Zdaj povežite napravo s primarnim zvočnikom prek povezave Bluetooth, kot je opisano v poglavju 5.3. Oba zvočnika bosta hkrati predvajala zvok.
6. Navodila za uporabo
6.1 Predvajanje glasbe
- Predvajanje/pavza: Short press the Power Button (①).
- Povečaj glasnost: Short press the Volume Up Button (>).
- Znižaj glasnost: Short press the Volume Down Button (<).
- Naslednja skladba: Long press the Volume Up Button (>).
- Prejšnja skladba: Long press the Volume Down Button (<).
6.2 Upravljanje klicev
The built-in HD microphone allows for hands-free calls when connected to your smartphone.
- Sprejmi klic: Short press the Power Button (①) when an incoming call rings.
- Končaj klic: Short press the Power Button (①) during a call.
- Zavrni klic: Long press the Power Button (①) when an incoming call rings.
6.3 Nadzor RGB svetlobe
The speaker features colorful LED lights that pulsate synchronously with music.
Slika: Three Deeyaple A10 speakers are shown with their top LED rings illuminated in green, red, and blue, demonstrating the dynamic RGB light feature. The background features large 'RGB' letters.
- Spremeni svetlobni način: Short press the Multi-function Button (∞) to cycle through different light modes or colors.
- Ugasnite luči: Continue pressing the Multi-function Button (∞) until the lights turn off.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Zvočnik obrišite z mehko, rahloamp krpo. Ne uporabljajte močnih kemikalij, čistilnih topil ali močnih detergentov.
- Shranjevanje: Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur, ko ga dlje časa ne uporabljate.
- Vzdrževanje baterije: To prolong battery life, fully charge the speaker before its first use and recharge it at least once every three months if not used regularly.
- Hidroizolacija: Always ensure the charging port cover is sealed tightly to maintain the IPX7 waterproof rating.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Zvočnik se ne vklopi. | Nizka baterija. | Zvočnik polnite 3–4 ure. |
| Ni mogoče seznaniti z napravo Bluetooth. | Zvočnik ni v načinu seznanjanja. Bluetooth is off on your device. Speaker is already connected to another device. Too far from the device. | Ensure speaker is powered on and LED is flashing. V napravi vklopite Bluetooth. Disconnect from other devices or restart the speaker. Zvočnik premaknite bližje napravi (v 10 metrih). |
| Ni zvoka ali nizka glasnost. | Glasnost zvočnika ali naprave je prenizka. Speaker not properly connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Re-pair the speaker with your device. |
| Seznanjanje s TWS ni uspelo. | Speakers are too far apart. One speaker is already connected to a device. | Ensure speakers are close to each other. Preden začnete seznanjanje s TWS, odklopite oba zvočnika iz vseh naprav Bluetooth. |
| RGB luči ne delujejo. | Luči so ugasnjene. | Short press the Multi-function Button (∞) to cycle through light modes. |
9. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | A10 |
| Različica Bluetooth | 5.3 |
| Ocena vodotesnosti | IPX7 |
| Izhodna moč | 15 vatov (največ 24 vatov) |
| Frekvenčni odziv | 20 KHz |
| Kapaciteta baterije | 2500 mAh (litij-ionska) |
| Čas polnjenja | 3-4 ur |
| Čas predvajanja | Pribl. 12 ur (pri 50% glasnosti) |
| Brezžično Domet | Do 10 metrov (33 čevljev) |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 9 x 12 x 9 cm (3.54 x 4.72 x 3.54 palca) |
| Teža izdelka | 350 gramov (0.77 lbs) |
| Način avdio izhoda | Stereo |
| Vključene komponente | Microphone, Type-C Charging Cable |
| Združljive naprave | Prenosnik, pametni telefon, tablica, televizor |
| Material | Synthetic (plastic) or similar |
10. Garancija in podpora
Deeyaple products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact our customer service team through the retailer where you purchased the product or visit the official Deeyaple webspletno mesto za kontaktne podatke.