Uporabniški priročnik za prenosni Bluetooth zvočnik Tracer M45

Uvod

Thank you for choosing the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and keep it for future reference.

The Tracer M45 is a versatile 45W portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback from various sources, including Bluetooth-enabled devices, FM radio, and other audio inputs. It features a robust design and intuitive controls for an enhanced listening experience.

Varnostne informacije

• Zvočnika ne izpostavljajte vodi, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
• Izogibajte se padcem ali izpostavljanju zvočnika močnim udarcem.
• Zvočnika ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte sami. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
• Zvočnik hranite stran od virov toplote in neposredne sončne svetlobe.
• Uporabljajte samo predpisani polnilni kabel in napajalnik.
• Zvočnik očistite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Med uporabo zvočnika zagotovite ustrezno prezračevanje.

Vsebina paketa

Prosimo, preverite, ali so v paketu vsi elementi:

• Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker
• Polnilni kabel
• Daljinski upravljalnik
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

Konec izdelkaview

Slika 1: Spredaj view of the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. The speaker features a black mesh grille with a gold-colored trim, and three gold-colored control knobs are visible on the top panel. The Tracer logo is located at the bottom left of the grille.

Kontrole in vrata

Familiarize yourself with the various controls and ports on your Tracer M45 speaker:

• Gumb/stikalo za vklop: Located on the rear or top panel, used to turn the speaker ON/OFF.
• Gumbi za glasnost: Three gold-colored knobs on the top panel for adjusting volume, bass, and treble.
• Gumb za način: To switch between Bluetooth, FM Radio, and other input modes.
• Gumb za predvajanje/pavzo: For controlling audio playback.
• Gumbi za prejšnjo/naslednjo skladbo: For navigating through tracks or FM radio stations.
• Vrata za polnjenje: Za priklop polnilnega kabla.
• Vhod Aux: Za priključitev zunanjih avdio naprav prek 3.5 mm avdio kabla.
• Vrata USB: (If present) For playing music from a USB drive.
• LED indikator: Prikazuje stanje napajanja, stanje polnjenja in stanje seznanjanja Bluetooth.

Nastavitev

1. Polnjenje zvočnika

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show the charging status and turn off or change color when fully charged.

2. Vklop/izklop

To turn the speaker ON, locate the power switch/button and slide it to the "ON" position or press and hold it for a few seconds. The LED indicator will light up. To turn OFF, repeat the process.

3. Bluetooth seznanjanje

1. Ensure the speaker is ON and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear a Bluetooth pairing prompt or see the LED indicator flashing rapidly.
2. Na pametnem telefonu, tabličnem računalniku ali drugi napravi Bluetooth omogočite Bluetooth.
3. Iskanje available devices. You should see "Tracer M45" or a similar name in the list.
4. Select "Tracer M45" to connect. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound prompt or steady LED light).
5. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when in range and Bluetooth is enabled.

4. Connecting via Aux-in

For devices without Bluetooth, connect a 3.5mm audio cable (not included) from your device's headphone jack to the speaker's Aux-in port. The speaker should automatically switch to Aux mode, or you may need to press the Mode button.

5. Nastavitev FM radia

To use the FM Radio function, switch the speaker to FM mode using the Mode button. For best reception, ensure the speaker is in an open area. Press and hold the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations. Use the Previous/Next Track buttons to navigate between saved stations.

Delovanje

Osnovno predvajanje

• Predvajanje/pavza: Za predvajanje ali začasno ustavitev zvoka enkrat pritisnite gumb Predvajaj/Pavza.
• Nadzor glasnosti: Rotate the main volume knob on the top panel to increase or decrease the volume. Use the bass and treble knobs to adjust sound equalization.
• Naslednja / prejšnja skladba: Press the Next or Previous track buttons to skip to the next or previous song/station.

Uporaba daljinskega upravljalnika

The Tracer M45 comes with a remote control for convenient operation. Ensure the remote has working batteries. The remote allows you to control power, mode, volume, track navigation, and FM radio functions from a distance.

Vzdrževanje

• Čiščenje: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or solvents.
• Shranjevanje: Ko zvočnika dlje časa ne uporabljate, ga shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Zvočnik redno polnite, tudi če ga ne uporabljate.

Odpravljanje težav

Specifikacije

Garancija in podpora

Tracer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tracer webspletno mesto. Shranite račun kot dokazilo o nakupu.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Tracer customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webmesto.

Opomba: Garancijski pogoji se lahko razlikujejo glede na regijo.