Uvod
Thank you for choosing the Gree 4-in-1 Air Cooler and Purifier. This appliance is designed to provide a comfortable indoor environment by offering cooling, heating, humidifying, and air purifying functions. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.
Varnostna navodila
- Napravo vedno priključite na ozemljeno vtičnico s pravilno napetostjotage (220-240V, 60Hz).
- Do not operate the unit with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
- Keep the unit away from water and other liquids to prevent electric shock.
- Prepričajte se, da je enota postavljena na stabilno, ravno površino, da preprečite prevračanje.
- V prezračevalne odprtine ne vstavljajte predmetov.
- Unplug the unit before cleaning, refilling water, or performing any maintenance.
- Ta naprava ni namenjena uporabi osebam z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebam brez izkušenj in znanja, razen če so pod nadzorom ali so jim dane navodila.
- Med delovanjem naj se otroci in hišni ljubljenčki ne približujejo enoti.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- Gree 4-in-1 Air Cooler and Purifier Unit (Model KSWD-04S66RDG)
- Daljinski upravljalnik
- Navodila za uporabo
Konec izdelkaview
Familiarize yourself with the components of your Gree 4-in-1 Air Cooler and Purifier.


Glavne komponente:
- Nadzorna plošča: Nahaja se na vrhu enote za ročno upravljanje.
- Izhod zraka: Where treated air is discharged.
- Rezervoar za vodo: Removable tank for filling water for cooling and humidifying functions.
- Filter za prah: Located at the rear, designed to filter airborne particles.
- Sprejemnik daljinskega upravljalnika: Za upravljanje enote z daljinskim upravljalnikom.
- Napajalni kabel: Za priklop na električno vtičnico.
Nastavitev
- Razpakiranje: Carefully remove the unit from its packaging. Retain packaging materials for future storage or transport.
- Umestitev: Place the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm of clear space around the unit for proper airflow. Do not block the air inlet or outlet.
- Water Tank Filling (for Cooling/Humidifying):
- Izvlecite rezervoar za vodo iz spodnje zadnje strani enote.
- Fill the tank with clean tap water. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- For enhanced cooling, you may add ice packs (not included) to the water tank.
- Previdno potisnite rezervoar za vodo nazaj v enoto, dokler se ne zaskoči.
- Napajalni priključek: Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico 220–240 V, 60 Hz.
Navodila za uporabo
The unit can be operated using the control panel on top or the remote control.
Funkcije nadzorne plošče/daljinskega upravljalnika:
- Gumb za vklop: Pritisnite za vklop ali izklop enote.
- Gumb za hitrost: Preklaplja med 3 hitrostmi ventilatorja: nizka, srednja, visoka.
- Gumb za način: Selects operating modes: Cooling, Heating, Humidifying, Purifying.
- Gumb za nihanje: Vklopi ali izklopi funkcijo nihanja za širšo porazdelitev zraka.
- Gumb časovnika: Nastavi časovnik delovanja (npr. 1–12 ur).
- Anion/Purify Button: Activates the air purifying function (if applicable).
Načini delovanja:
- Način hlajenja: Uporablja izhlapevanje vode za hlajenje zraka. Prepričajte se, da je rezervoar za vodo napolnjen.
- Način ogrevanja: Provides warm air. Do not block the air outlet during heating.
- Način vlaženja: Zrak vlaži. Prepričajte se, da je rezervoar za vodo napolnjen.
- Purifying Mode: Activates the air filter and anion function to clean the air.
Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vaše enote.
Čiščenje filtra za prah:
- Odklopite enoto iz vtičnice.
- Locate the dust filter cover at the rear of the unit and remove it.
- Gently remove the dust filter.
- Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner. For heavy dust, rinse with water and mild detergent. Ensure it is completely dry before reinserting.
- Reinstall the dust filter and secure the cover.
Čiščenje rezervoarja za vodo:
- Odklopite enoto.
- Odstranite rezervoar za vodo in izpraznite preostalo vodo.
- Clean the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Preden rezervoar ponovno vstavite, ga pustite, da se popolnoma posuši na zraku.
Čiščenje zunanjosti:
- Obrišite zunanjost enote z mehko damp krpo.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
Shranjevanje:
- If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the dust filter is clean and dry.
- Enoto hranite na hladnem in suhem mestu, po možnosti v originalni embalaži.
Odpravljanje težav
Preden se obrnete na podporo strankam, si oglejte naslednji vodnik za odpravljanje pogostih težav.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | Ni napajanja; napajalni kabel ni pravilno priključen; okvara vtičnice. | Preverite priključek napajalnega kabla; poskusite z drugo vtičnico; preverite odklopnik. |
| Šibek pretok zraka | Dust filter clogged; Air inlet/outlet blocked. | Clean the dust filter; Ensure no obstructions around the unit. |
| No cooling/humidifying effect | Water tank empty; Cooling/Humidifying mode not selected. | Fill the water tank; Select the appropriate mode. |
| Nenavaden hrup | Enota ni na ravni površini; v notranjosti je tujek. | Place on a stable, level surface; Unplug and check for obstructions. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | KSWD-04S66RDG |
| Funkcije | Cooling, Heating, Humidifying, Purifying |
| barva | Črna |
| Vrsta nadzora | Daljinski upravljalnik |
| Hitrosti ventilatorja | 3 |
| Napajalnik | 220-240V, 60Hz |
| Wattage | 45 vatov |
| Mere (D x Š x V) | 29 x 29 x 103 cm |
| Teža predmeta | 30 kg |
| Material | Plastika |
| Posebna funkcija | Filter za prah |
| Vrsta namestitve | Samostoječ |
| Način delovanja | Samodejno |
Garancija in podpora
This Gree 4-in-1 Air Cooler and Purifier (Model KSWD-04S66RDG) comes with a two-year agent warranty covering manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Za tehnično podporo ali garancijske zahtevke:
Please contact your local authorized Gree service center or the retailer from whom you purchased the product. Refer to your warranty card or the retailer's information for specific contact details.