1. Uvod
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Coby Kids' Wireless Bluetooth Earbuds, Model CETW582 (Umi The Unicorn). Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
These earbuds are designed for children, featuring an ergonomic design with soft gel tips for a comfortable and secure fit. They offer wireless audio connectivity via Bluetooth 5.1 and are rated IPX4 for water resistance.
2. Kaj je v škatli
Po razpakiranju preverite, ali so vse komponente prisotne:
- Coby Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Umi The Unicorn Charging Case
- Micro USB polnilni kabel
- Uporabniški priročnik
3. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the components of your Coby Kids' Wireless Earbuds.

Slika 3.1: The Coby Kids' Wireless Earbuds shown within their Umi The Unicorn charging case, alongside a closed view of the case. The earbuds are white with soft gel tips, and the case features a unicorn design with a horn and ears.

Slika 3.2: Bližnji posnetek view of the Umi The Unicorn charging case, highlighting its design elements including the unicorn's face, horn, and ears.
Značilnosti slušalk:
- Območje upravljanja na dotik: Za upravljanje predvajanja, klicev in glasovnega pomočnika.
- LED indikator: Prikazuje stanje seznanjanja in raven baterije.
- Mikrofon: Za prostoročno telefoniranje.
- Nasveti za gel: Soft, interchangeable tips for comfortable fit.
Lastnosti ohišja za polnjenje:
- Vrata za polnjenje: Micro USB port for charging the case.
- Reže za polnjenje slušalk: Varno drži in polni slušalke.
- Indikator polnjenja: Prikazuje stanje polnjenja ohišja in slušalk.
4. Nastavitev
4.1 Začetno polnjenje
- Pred prvo uporabo popolnoma napolnite polnilno ohišje in slušalke.
- Obe slušalki vstavite v ohišje za polnjenje.
- Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The charging indicator on the case will illuminate to show charging is in progress. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Ko je baterija popolnoma napolnjena, odklopite polnilni kabel.
4.2 Seznanjanje z napravo Bluetooth
Slušalke uporabljajo Bluetooth 5.1 za stabilno brezžično povezavo.
- Prepričajte se, da so slušalke napolnjene in nameščene v polnilni škatlici.
- Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on the earbuds will flash, indicating they are ready to pair.
- On your device (e.g., smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth.
- Iskanje available Bluetooth devices. Select "COBY-CETW582" from the list.
- Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing or show a solid light (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A voice prompt may confirm successful pairing.
- Slušalke se bodo po odstranitvi iz etuija samodejno ponovno povezale z zadnjo seznanjeno napravo, če je na napravi omogočen Bluetooth.

Slika 4.1: A child wearing the Coby Kids' Wireless Earbuds, demonstrating their comfortable and secure fit with soft gel tips.
5. Delovanje
5.1 Vklop/izklop
- Vklop: Open the charging case, or press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
- Ugasniti: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.
5.2 Predvajanje glasbe
- Predvajanje/pavza: Enkrat se dotaknite območja za upravljanje na dotik na kateri koli slušalki.
- Naslednja skladba: Dvakrat tapnite območje za upravljanje na dotik na desni slušalki.
- Prejšnja skladba: Dvakrat tapnite območje za upravljanje na dotik na levi slušalki.
- Nadzor glasnosti: Adjust volume directly on your connected device.
5.3 Telefonski klici
- Sprejmi/končaj klic: Enkrat se dotaknite območja za upravljanje na dotik na kateri koli slušalki.
- Zavrni klic: Pritisnite in držite območje za upravljanje na dotik na kateri koli slušalki 2 sekundi.
5.4 Glasovni pomočnik
- Aktiviranje glasovnega pomočnika: Trikrat tapnite območje za upravljanje na dotik na kateri koli slušalki.

Slika 5.1: A child focused on studying while wearing the Coby Kids' Wireless Earbuds, illustrating their use for educational or quiet activities.
6. Vzdrževanje
6.1 Čiščenje
- Za čiščenje slušalk in polnilnega ohišja uporabite mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, topil ali aerosolnih razpršil.
- Z majhno, mehko ščetko ali vatirano palčko nežno odstranite morebitno ušesno maslo ali ostanke z nastavkov ušesnih čepkov in mrežice zvočnika.
6.2 Shranjevanje
- Ko slušalk ne uporabljate, jih shranite v polnilno škatlico, da jih zaščitite in ohranite napolnjene.
- Izdelek shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od ekstremnih temperatur in neposredne sončne svetlobe.
6.3 Vodoodpornost (IPX4)
The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain, showering, or swimming.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Slušalke se ne vklopijo. | Nizka baterija. | Slušalke in polnilno ohišje popolnoma napolnite. |
| Seznanitev z napravo ni mogoča. | Bluetooth na napravi je izklopljen; slušalke niso v načinu seznanjanja; predaleč od naprave. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Move device closer to earbuds (within 33 feet). |
| Ni zvoka ali pa se zvok sliši občasno. | Earbuds not properly connected; low battery; interference. | Check Bluetooth connection. Recharge earbuds. Move away from other wireless devices. |
| Ena slušalka nima zvoka. | Slušalke niso pravilno sinhronizirane. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open again to re-sync. |
| Earbuds slip out of ears. | Incorrect gel tip size or improper insertion. | Ensure gel tips are correctly sized for the user's ears. Adjust the angle of insertion for a secure fit. |
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | COBY-CETW582 |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth, brezžično |
| Brezžična komunikacijska tehnologija | Bluetooth 5.1 |
| Vključene komponente | Coby Wireless Bluetooth Earbuds for Kids |
| Čas polnjenja | 1.5 ur |
| Združljive naprave | Mobilni telefoni, prenosniki, tablice |
| Vrsta nadzora | Upravljanje medijev, dotik |
| Teža predmeta | 1.6 unč |
| Stopnja vodoodpornosti | Vodoodporen IPX4 |
| Frekvenčno območje | 20 Hz do 20,000 Hz |
| Življenjska doba baterije | Do 24 ur (s polnilno škatlico) |
| Bluetooth obseg | Do 33 čevljev |
| Dimenzije izdelka | 3 x 2.5 x 2.5 palcev |
9. Podpora
For further assistance, product information, or warranty inquiries, please visit the official Coby website or contact Coby customer support.
- Cobyjev uradnik Webspletno mesto: www.cobyusa.com (Npramppovezava, prosim preverite dejansko podporo URL)
- Storitev za stranke: Refer to the Coby webspletno mesto za kontaktne podatke.