Uporabniški priročnik za namizne Bluetooth zvočnike Edifier D32

1. Uvod

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Slika 1.1: Spredaj view of the Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker.

2. Značilnosti izdelka

• Vrhunska kakovost zvoka: Equipped with 60W RMS total output power, dual 1-inch silk dome tweeters, and 4-inch long-throw mid-low drivers for rich, room-filling stereo sound.
• Napredna povezljivost Bluetooth: Features Bluetooth V5.3 with LDAC codec support, enabling high-resolution audio streaming up to 24bit/96kHz from compatible Android devices.
• Večtočkovna povezava: Allows simultaneous connection of two Bluetooth devices, facilitating seamless switching between audio sources.
• Podaljšana življenjska doba baterije: Integrated 5200mAh high-capacity battery provides up to 11 hours of continuous playback on a single charge.
• Versatile Wireless Transmission: Includes a 5GHz and 2.4GHz dual-band Wi-Fi module with AirPlay2 support for Wi-Fi music streaming and multi-room audio system creation with multiple D32 speakers.

Figure 2.1: Illustration of the internal speaker components, highlighting the drivers.

Figure 2.2: Depiction of the advanced digital signal processing chip.

3. Vsebina paketa

Po razpakiranju preverite vsebino paketa. Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se obrnite na prodajalca.

• Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker
• Napajalni kabel
• Audio Cable (3.5mm to 3.5mm)
• USB kabel
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

Figure 3.1: Edifier D32 speaker, packaging, and accessories.

4. Nastavitev

4.1 Napajalni priključek

1. Connect the power cable to the AC input port on the rear of the speaker.
2. Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
3. Press the power button on the speaker to turn it on. The indicator light will illuminate.

4.2 Začetna namestitev

Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound performance, ensure there are no obstructions directly in front of the speaker's grille.

Figure 4.1: Recommended placement of the speaker on a stable surface.

Figure 4.2: Rear panel with power input, AUX IN, and USB IN ports.

5. Navodila za uporabo

5.1 gumbi za nadzor

The control buttons are located on the front panel of the speaker.

Slika 5.1: Konecview of control buttons and their functions.

• Power-on/off, Source switch: Press to power on/off, short press to cycle through input sources (Bluetooth, Wi-Fi, AUX, USB).
• Bluetooth connection control: Pritisnite in držite, da vstopite v način združevanja Bluetooth.
• Play/Pause, Mute/Unmute, WAC setup: Controls playback, mutes audio, or initiates Wireless Acoustic Calibration setup.
• Volume down, Previous track: Kratek pritisk za zmanjšanje glasnosti, dolg pritisk za prejšnjo skladbo.
• Volume up, Next track: Kratek pritisk za povečanje glasnosti, dolg pritisk za naslednjo skladbo.

5.2 Način Bluetooth

1. Turn on the speaker and select Bluetooth mode by pressing the source switch button until the Bluetooth indicator light illuminates.
2. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "EDIFIER D32".
3. Select "EDIFIER D32" to pair. Once connected, the indicator light will remain solid.
4. For multi-point connection, repeat steps 2 and 3 with a second Bluetooth device.

Figure 5.2: Bluetooth V5.3 with LDAC support for high-fidelity audio.

5.3 Wi-Fi Mode (AirPlay2)

1. Ensure the speaker is connected to power and turned on.
2. On your iOS device, open the Wi-Fi settings and select "EDIFIER D32" under "SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER...".
3. Follow the on-screen prompts to connect the speaker to your home Wi-Fi network.
4. Once connected, you can stream audio via AirPlay2 from any compatible device on the same network.
5. Multiple D32 speakers can be grouped for a multi-room audio experience via the Edifier ConneX App.

5.4 Način vhoda AUX

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your source device (e.g., computer, MP3 player).
3. Press the source switch button on the speaker until the AUX indicator light illuminates.

5.5 USB Input Mode

1. Connect the USB cable to the USB IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the USB cable to a USB audio output port on your computer or other compatible device.
3. Press the source switch button on the speaker until the USB indicator light illuminates.

5.6 Aplikacija Edifier ConneX

Download the Edifier ConneX App from your device's app store for enhanced control, equalization adjustments, and multi-room setup features.

Figure 5.3: Edifier ConneX App for advanced control.

6. Vzdrževanje

• Čiščenje: Za čiščenje površine zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil, voskov ali topil.
• Shranjevanje: Ko zvočnika dlje časa ne uporabljate, ga shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Zvočnik redno polnite, tudi če ga ne uporabljate aktivno.
• Prezračevanje: Ensure proper ventilation around the speaker to prevent overheating. Do not block any vents.

7. Odpravljanje težav

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

Edifier products come with a standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or visit the official Edifier webza podrobne informacije o garanciji.

Za tehnično podporo, pomoč pri odpravljanju težav ali povpraševanja o storitvah se obrnite na podporo strankam Edifier prek njihove uradne webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih na embalaži izdelka.

• Garancijska doba: Običajno 1 leto od datuma nakupa.
• Politika vračil: Refer to your retailer's policy, typically 30 days for refunds/replacements.
• Spletna podpora: Obisk www.edifier.com for FAQs, drivers, and support contact.