Uporabniški priročnik za merilnik krvnega tlaka Easy@Home EBP-095

1. Izdelek je končanview

The Easy@Home EBP-095 Blood Pressure Monitor is an automatic upper arm device designed for home use. It provides accurate measurements of systolic and diastolic blood pressure, as well as pulse rate. The monitor features a large, 3-color backlit display for easy reading and can store measurements for two users.

Ključne značilnosti:

• 2 Users & 120 Memory: The monitor can store up to 120 measurements (60 records per user) directly on the device. Unlimited storage is available with the MyHeartPal App.
• Enostaven za uporabo: Features a large backlit display for clear readings and a simple one-button operation for automatic measurement.
• Celovit nadzor: Equipped with an advanced hypertension indicator that color-codes readings (green for normal, orange for prehypertension, red for hypertension) and detects irregular heart rates.
• Comfortable & Adjustable Cuff: The large upper arm cuff fits arm circumferences from 22-42 cm (8.66-16.53 inches) for a comfortable and accurate fit.
• Prenosno in priročno: Battery-powered (4 AA batteries included) and comes with a storage case for easy transport.

Image: Easy@Home Blood Pressure Monitor EBP-095 with cuff and display.

2. Nastavitev

2.1 Namestitev baterije

1. Odprite pokrov predalčka za baterije na zadnji strani monitorja.
2. Insert 4 AA batteries (included) according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
3. Trdno zaprite pokrov prostora za baterije.

2.2 Pritrditev manšete za roko

1. Insert the air plug of the arm cuff into the air jack on the left side of the monitor. Ensure it is securely connected.
2. Measure your arm circumference to ensure the cuff fits correctly (8.66-16.53 inches).

Image: A person measuring their arm circumference to ensure proper cuff fit.

Image: Step 1 of cuff application, showing the cuff placed 1-2 cm above the elbow joint on the left arm.

3. Delovanje

3.1 Pred merjenjem

• Pred meritvijo počivajte vsaj 15 minut.
• Avoid excitement or exercise immediately prior to measurement.
• Do not drink tea, coffee, or smoke before the measurement.
• Sit comfortably with your back supported, feet flat on the floor, and do not cross your legs.

3.2 Merjenje

1. Apply the cuff to your left upper arm, ensuring the air tube is centered on the inside of your arm and the cuff is 1-2 cm above your elbow joint.
2. Make sure your palm is upturned and the cuff is at the same level as your heart. You should be able to insert 1 or 2 fingers between the cuff and your arm.
3. Pritisnite START/STOP button to begin the measurement. The cuff will automatically inflate.
4. Remain still and silent during the measurement. Do not move your body.
5. Ko je meritev končana, se na zaslonu prikažejo vaš sistolični tlak, diastolični tlak in srčni utrip.

Image: A person correctly positioning the cuff and monitor for a blood pressure reading.

Image: Close-up of the monitor showing the 'START/STOP' button for one-button operation.

3.3 Interpretacija rezultatov

Monitor ima 3-barvni osvetljen zaslon in indikator hipertenzije, ki pomagata pri interpretaciji odčitkov:

• zelena: Normalni krvni tlak.
• Oranžna: Predhipertenzija.
• Rdeča: Hipertenzija.

The monitor also detects irregular heartbeats and will alert users of any abnormalities.

Slika: Podrobna view of the monitor display, highlighting systolic, diastolic, pulse, irregular heartbeat indicator, and user ID.

3.4 Pomnilniška funkcija

The monitor can store up to 60 measurements for each of two users. To view pretekla branja:

1. Ko je monitor izklopljen, pritisnite MEM gumb.
2. The average of the latest three records will be displayed first.
3. Pritisnite MEM repeatedly to scroll through individual past measurements.

Image: Illustration showing the monitor's capacity for two users and 120 memories.

3.5 Video Guide: How to Use the Blood Pressure Monitor

4. MyHeartPal App Integration

The Easy@Home EBP-095 monitor does not support Bluetooth connectivity. However, you can manually record your blood pressure data into the free MyHeartPal App to track your health over time.

4.1 Manual Data Entry

1. Download the MyHeartPal App from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. Registrirajte svoj račun v aplikaciji.
3. After taking a measurement with your EBP-095 monitor, open the MyHeartPal App.
4. Select the option to manually add a new blood pressure record.
5. Input your systolic, diastolic, and pulse readings from the monitor into the app.
6. Save the record.

Image: Screenshot of the MyHeartPal app demonstrating manual data entry for blood pressure readings.

4.2 Funkcije aplikacije

The MyHeartPal App allows you to:

• Track your blood pressure trends over days, weeks, months, or years.
• View interactive graphs of your readings.
• Export and share your data with healthcare professionals.

4.3 Video Guide: How to Manually Record Data in MyHeartPal

5. Vzdrževanje

5.1 Čiščenje

• Monitor in manšeto obrišite z mehko, suho krpo.
• Po potrebi uporabite rahlo damp krpo z blagim milom, nato pa obrišite do suhega.
• Ne uporabljajte abrazivnih čistil in naprave ne potapljajte v vodo.

5.2 Shranjevanje

• Ko monitorja in manšeto ne uporabljate, ju shranite v priloženo torbico.
• Napravo hranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Odstranite baterije, če naprave ne boste uporabljali dlje časa.

6. Odpravljanje težav

6.1 Netočne meritve

If you experience inaccurate readings, consider the following:

• Ensure proper cuff placement and tightness.
• Confirm your arm is at heart level and you are sitting still and relaxed.
• Wait at least 3 minutes between measurements to allow circulation to normalize.
• Take the average of 3 measurements for best accuracy.
• Avoid drinking tea, coffee, or smoking before measurements.
• If issues persist, contact customer service for professional technical assistance.

6.2 pogostih vprašanj

• Kaj povzroča različne odčitke? Blood pressure varies throughout the day due to factors like diet, stress, cuff placement, and measurement position. Always measure under consistent conditions.
• Should I apply the cuff to the left or right arm? Either arm can be used, but for comparison, use the same arm consistently. The left arm may provide more accurate results as it is closer to the heart.
• Kateri čas dneva je najboljši za testiranje? Morning or any time you feel relaxed and stress-free. Ensure a comfortable environment and normal body temperature.
• Kakšna je razlika med merjenjem krvnega tlaka doma ali v poklicni zdravstveni ambulanti? Home readings often reflect daily life more accurately. Clinic readings can be elevated due to 'White Coat Hypertension' caused by anxiety.

7. Specifikacije

8. Pomembne varnostne informacije

• Ta naprava je namenjena samo za domačo uporabo odraslih.
• Pred uporabo te naprave se posvetujte z zdravnikom, če imate kakršne koli zdravstvene težave.
• Te naprave ne uporabljajte pri dojenčkih ali osebah, ki ne morejo izraziti soglasja.
• Te naprave ne uporabljajte na nosečnicah.
• Blood pressure measurements should be interpreted by a healthcare professional. Self-diagnosis and treatment based on measurements are dangerous.
• Napravo hranite izven dosega otrok.

9. Garancija in podpora

For warranty information, technical support, or if you encounter any issues with your Easy@Home Blood Pressure Monitor EBP-095, please contact Easy@Home customer service. You can typically find contact details on the product packaging or on the official Easy@Home webmesto.

If you get inaccurate readings, please contact customer service; professional technical personnel will analyze and solve the issue.