Uvod
Thank you for choosing the Kitchen HQ 10-in-1 9-Quart Dual Air Fryer. This appliance is designed to provide a versatile and efficient cooking experience, allowing you to prepare a variety of meals with less oil. Featuring two independent cooking zones, you can cook different foods simultaneously with separate settings. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your air fryer.
This product is a renewed item, thoroughly inspected and tested to work and look like new. It comes with a 1-Year Refurbished Warranty for your peace of mind.

Image: The Kitchen HQ Dual Air Fryer, showcasing its two independent cooking baskets filled with fried chicken and french fries, ready for cooking.
Pomembni zaščitni ukrepi
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate nevarnost požara, električnega udara in telesnih poškodb.
- Pred uporabo naprave preberite vsa navodila.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
- Za zaščito pred električnim udarom ne potapljajte kabla, vtičev ali glavne enote v vodo ali drugo tekočino.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoča, lahko povzroči poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Pri premikanju naprave, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti zelo previdni.
- Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Poskrbite, da bo naprava postavljena na stabilno površino, odporno na vročino.
- Avoid blocking air vents during operation.
Sestavine izdelka
Your Kitchen HQ Dual Air Fryer package includes the following items:
- Air fryer main body
- 2 Cooking Baskets
- 2 Crisper Racks
- 4 Kebab Skewers
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
- Cooking Guide with 17 Recipes

Image: The Kitchen HQ Dual Air Fryer with its two cooking baskets extended, showing the internal components and food items.
Nastavitev
Pred prvo uporabo sledite tem korakom:
- Razpakiraj: Iz cvrtnika na vroč zrak previdno odstranite ves embalažni material in promocijske nalepke.
- Čiste komponente: Wash the cooking baskets and crisper plates with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The crisper plates are dishwasher safe. Wipe the exterior of the main unit with a damp krpo.
- Umestitev: Cvrtnik postavite na stabilno, ravno in toplotno odporno površino, stran od sten ali drugih naprav, da omogočite pravilno kroženje zraka. Poskrbite, da bo okoli enote vsaj 6 cm prostora.
- Začetni zagon (neobvezno): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 400°F (200°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
Navodila za uporabo
Osnovno delovanje
- Pripravi hrano: Sestavine dajte v košaro za kuhanje. Ne prenapolnite.
- Vstavi košaro: Slide the cooking basket firmly into the air fryer until it clicks into place.
- Vklop: Plug the air fryer into a grounded electrical outlet. The control panel will illuminate.
- Izberite območje: If using only one basket, select Zone 1 or Zone 2 on the control panel.
- Nastavitev časa in temperature: Use the temperature and time controls (usually '+' and '-' buttons) to adjust to your desired settings.
- Začetek kuhanja: Pritisnite gumb Start/Pause, da začnete cikel kuhanja.
- Stresanje/Obrnitev (neobvezno): For even cooking, some foods may require shaking or flipping halfway through. The air fryer may beep to remind you. Carefully remove the basket, shake/flip, and reinsert.
- Končaj: The air fryer will beep when the cooking cycle is complete. Carefully pull out the basket and remove food.

Image: A user demonstrates pulling out a cooking basket from the air fryer, showing the ease of access to food during or after cooking.
Dual Basket Functionality
The Kitchen HQ Dual Air Fryer features two independent 4.5-quart cooking zones, allowing you to cook two different foods simultaneously with different settings.
- Pametni zaključek: This function synchronizes the cooking times of both baskets so that both foods finish cooking at the same moment, even if they require different temperatures and durations.
- Match Cook: This function allows you to quickly apply the same cooking settings (time and temperature) to both baskets, ideal when cooking larger quantities of the same food.
Prednastavljene funkcije
Your air fryer includes ten convenient preset functions for common dishes:
- Predgrevanje
- Bobni
- zrezek
- Zelenjava
- Chop (for chopped foods)
- kozica
- Torta
- ribe
- Pomfrit
- Dehidriraj
Refer to the included Cooking Guide for recommended times and temperatures for these presets and other recipes.
Vzdrževanje in čiščenje
Redno čiščenje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega cvrtnika na vroč zrak.
- Vedno izključite: Pred čiščenjem vedno izključite cvrtnik iz električne vtičnice in pustite, da se popolnoma ohladi.
- Košare in krožniki za svežo hrano: The cooking baskets and crisper plates are dishwasher safe. Alternatively, wash them with warm, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse and dry thoroughly.
- Notranjost: Obrišite notranjost cvrtnika z oglasomamp krpo ali neabrazivno gobo. Za trdovratne ostanke hrane lahko uporabite majhno količino blagega detergenta za pomivanje posode. Pred naslednjo uporabo se prepričajte, da je notranjost popolnoma suha.
- Zunanjost: Zunanjost cvrtnika obrišite z mehko krpoamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali grobih gobic, saj lahko poškodujejo površino.
- Grelni element: Po potrebi grelni element nežno očistite z mehko krtačo, da odstranite morebitne delce hrane. Ne uporabljajte vode ali tekočih čistil neposredno na grelnem elementu.
- Shranjevanje: Ko je cvrtnik čist in suh, ga shranite na hladnem in suhem mestu.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your air fryer, consult the table below for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Cvrtnik na vroč zrak se ne vklopi | Not plugged in; Power outlet malfunction; Appliance malfunction | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Try a different outlet. If still not working, contact customer support. |
| Hrana ni kuhana enakomerno | Basket overcrowded; Food not shaken/flipped; Incorrect temperature/time | Do not overcrowd the basket. Shake or flip food halfway through cooking. Adjust temperature and time as per recipe or cooking guide. |
| Iz aparata prihaja bel dim | Ostanki maščobe od prejšnje uporabe; hrana z visoko vsebnostjo maščob | Clean the basket and crisper plate thoroughly. For high-fat foods, drain excess fat during cooking. Ensure no food is touching the heating element. |
| Hrana ni hrustljava | Basket overcrowded; Not enough oil (for some foods); Incorrect temperature/time | Cook in smaller batches. Lightly spray or toss food with oil. Increase cooking time or temperature slightly. |
| Appliance emits a burning smell | Food residue on heating element; Overcooked food | Unplug and allow to cool. Clean the heating element. Adjust cooking time to prevent overcooking. |
Specifikacije
Product specifications for the Kitchen HQ 10-in-1 9-Quart Dual Air Fryer (Model 761-724):
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | 761-724 |
| Dimenzije izdelka | 15.74 x 14.25 x 12.6 palcev |
| Teža predmeta | 10 funtov |
| Proizvajalec | Kitchen HQ |
| ASIN | B0CLWWSKB5 |
| Dishwasher Compatible Parts | Yes (Crisper Plates) |
| Potrebne baterije | št |
Garancija in podpora
Informacije o garanciji
This Kitchen HQ 10-in-1 9-Quart Dual Air Fryer (Renewed) comes with a 1-letna garancija za obnovljene izdelkeTa garancija krije napake v materialu in izdelavi pri normalni uporabi. Za uveljavljanje garancije shranite dokazilo o nakupu.
Podpora uporabnikom
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact the Amazon Renewed customer support team through your purchase platform. Have your product model number (761-724) and ASIN (B0CLWWSKB5) ready when contacting support.