mollie Robot Vacuum Cleaner User Manual

1. Varnostna navodila

Please read all safety instructions carefully before using the mollie Robot Vacuum Cleaner. Keep this manual for future reference.

• Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
• Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
• Do not operate the vacuum cleaner in areas with open flames, flammable or explosive materials.
• Do not allow the vacuum cleaner to pick up large objects, liquids, or burning/smoking materials.
• Ensure the charging dock is placed against a wall on a level surface and is not obstructed.
• Only use the original AC adapter and charging dock provided by the manufacturer.
• Do not immerse the vacuum cleaner or its electronic components in water.
• Regularly clean the dustbin and filter to maintain optimal performance.
• The product is certified safe and reliable with CE, FCC, and RoHS certifications.

2. Vsebina paketa

Preverite, ali so v paketu prisotne vse komponente:

• mollie Robot Vacuum Cleaner
• Daljinski upravljalnik
• AC adapter
• Polnilna postaja
• Stranske krtače (2 para)
• Uporabniški priročnik
• Dry Mop

3. Izdelek je končanview

The mollie Robot Vacuum Cleaner is designed for efficient and hassle-free cleaning across various floor types.

Ključne značilnosti:

• Enhanced Brushless Suction System: Delivers powerful cleaning without hair entanglement.
• Visoko učinkovita filtracija: Equipped with a 310ml dustbin and HEPA filter for cleaner air.
• Tanek dizajn: At just 2.8 inches (7.1 cm) in height, it easily cleans under furniture.
• Inteligentna navigacija: Uses a 'Bow-Shaped' trajectory and anti-falling technology.
• Šepetanje - tiho delovanje: Operates at approximately 68 dB, similar to a casual conversation.
• Samodejno polnjenje: Returns to the charging dock when battery is low or cleaning is complete.

Image 3.1: The mollie Robot Vacuum's slim design allows it to effectively navigate and clean under furniture.

Slika 3.2: Spodnja stran view illustrating the swivel wheel, dual side brushes, vacuum inlet, drive suspension tires, and mopping cloth for 2-in-1 functionality.

Image 3.3: The robot vacuum effectively picks up debris with its 1300Pa powerful suction for thorough cleaning.

Image 3.4: The robot vacuum features a spacious 310ml dustbin designed to capture and retain more debris during cleaning cycles.

Image 3.5: The mollie Robot Vacuum is suitable for deep cleaning on various surfaces including hardwood, marble, ceramic tile, and low-to-medium pile carpets.

Image 3.6: The robot vacuum operates silently, providing noise-free cleaning performance that won't disrupt daily activities.

4. Nastavitev

4.1 Razpakiranje in začetna priprava

1. Remove the robot vacuum and all accessories from the packaging.
2. Z robota in polnilne postaje odstranite vse zaščitne folije ali nalepke.
3. Attach the side brushes by pressing them into their respective slots on the underside of the vacuum until they click into place.

4.2 Namestitev polnilne postaje

• Polnilno postajo postavite ob steno na trdo, ravno površino.
• Zagotovite, da je na obeh straneh priklopne postaje vsaj 1 meter (3 čevlje) praznega prostora in 2 metra (6 čevljev) pred njo.
• Plug the AC adapter into the charging dock and then into a wall outlet.
• Ensure the power indicator on the charging dock illuminates.

4.3 Začetno polnjenje

1. Place the robot vacuum onto the charging dock, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the dock.
2. The robot will begin charging automatically. Allow 3-5 hours for a full charge before first use.
3. The indicator light on the robot will change to indicate charging status (refer to the robot's specific indicator light guide in the manual for details).

Image 4.1: The robot vacuum automatically returns to its charging dock for recharging, ensuring uninterrupted cleaning sessions.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

• Vklop: Press and hold the power button on the robot for a few seconds until the indicator light illuminates.
• Ugasniti: Press and hold the power button on the robot for a few seconds until the indicator light turns off.

5.2 Zagon cikla čiščenja

• Press the power button on the robot once, or the 'Start/Pause' button on the remote control, to begin cleaning in Auto mode.
• The robot will automatically navigate and clean your space using its intelligent 'Bow-Shaped' trajectory.

5.3 Načini čiščenja

Use the remote control to select different cleaning modes:

• Samodejni način: The default cleaning mode, suitable for general cleaning. The robot intelligently plans its path.
• Način ostrenja: The robot will clean a specific area more intensely, moving in a spiral pattern.
• Način roba: The robot will clean along walls and furniture edges.

5.4 Uporaba daljinskega upravljalnika

The remote control provides convenient access to all functions:

• Zagon / premor: Start or pause the cleaning cycle.
• Gumbi za smer: Ročno upravljajte gibanje robota.
• Vrnitev: Send the robot back to the charging dock.
• Izbira načina: Buttons for Auto, Focus, and Edge cleaning modes.

Image 5.1: The remote control offers convenient accessibility for managing the robot vacuum's functions and cleaning modes.

5.5 Anti-Falling Technology

The robot is equipped with sensors to detect drops and ledges, preventing it from falling down stairs or off elevated surfaces.

6. Čiščenje in vzdrževanje

Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega robotskega sesalnika.

6.1 Praznjenje posode za prah

1. Pritisnite gumb za sprostitev posode za prah in izvlecite posodo za prah.
2. Odprite pokrov posode za prah in njeno vsebino stresite v koš za smeti.
3. Po potrebi posodo za prah sperite z vodo in se pred ponovno vstavitvijo prepričajte, da je popolnoma suha.

6.2 Čiščenje filtra HEPA

1. Odstranite HEPA filter iz posode za prah.
2. Tap the filter gently to remove dust and debris. Do not wash the HEPA filter with water.
3. HEPA filter zamenjajte vsake 3–6 mesecev, odvisno od uporabe.

6.3 Čiščenje stranskih krtač

• Občasno preverite stranske krtače za morebitne zapletene lase ali umazanijo.
• Carefully remove any obstructions. If brushes are damaged, replace them with new ones.

6.4 Čiščenje senzorjev in polnilnih kontaktov

• Wipe the anti-drop sensors, bumper sensors, and charging contacts on both the robot and the charging dock with a clean, dry cloth.
• Ensure these components are free of dust and debris for proper operation.

7. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your mollie Robot Vacuum, refer to the following common problems and solutions:

Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

The mollie Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact mollie customer support.

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact our customer support team through the contact information provided on the mollie official webspletno mesto ali vašo nakupovalno platformo.