1. Uvod
Thank you for choosing the mollie A03-RV-002-30W-WH Robot Vacuum and Mop. This device is designed to provide efficient and convenient cleaning for your home, featuring both vacuuming and mopping capabilities, strong 2800Pa suction, and smart navigation. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your robot vacuum. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Varnostna navodila
To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them accessible for future reference.
- To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so jim poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki so povezane s tem. .
- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
- Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.
- Uporabljajte samo originalni napajalnik, ki ga je dobavil proizvajalec.
- Robota ne uporabljajte v okoljih z odprtim ognjem ali lomljivimi predmeti.
- Prepričajte se, da je polnilna postaja postavljena ob steno na ravno površino, brez ovir.
- Pred čiščenjem odstranite ohlapne kable, majhne predmete ali karkoli, v kar bi se lahko zapletel robot.
- Ne dovolite, da robot sesa velike ali ostre predmete, tekočine ali goreče/kameče se materiale.
- Robota ali njegovih elektronskih komponent ne potapljajte v vodo.
- The robot is designed for indoor use only.
3. Vsebina paketa
Verify that all components are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Robotski sesalnik
- Polnilna postaja
- AC adapter
- Stranske krtače (2x)
- Krtača za čiščenje
- Rezervoar za vodo
- Dry Mop
- Daljinski upravljalnik
- Uporabniški priročnik
4. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the main components of your mollie robot vacuum.

Slika 4.1: Eksplodiral view showing the robot vacuum's internal and external components, including the swivel wheel, dual side brushes, main brush, drive suspension tires, 500ml dustbin, 150ml water tank, and mopping cloth.
- Glavna enota: The primary body of the robot, housing the motor, sensors, and control systems.
- Dustbin (500ml): Collects dust and debris during vacuuming.
- Rezervoar za vodo (150 ml): Holds water for mopping functionality.
- Stranske krtače: Sweep debris from edges and corners into the robot's path.
- Glavna krtača: Agitates and lifts dirt from floors and carpets.
- Pogonska kolesa: Propel the robot across various surfaces.
- Swivel Wheel: Provides directional control and maneuverability.
- Senzorji: Anti-fall, anti-collision, and navigation sensors for safe and efficient operation.
5. Nastavitev
5.1 Namestitev polnilne postaje
Place the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the front and 0.5 meters (1.5 feet) to the sides. Connect the AC adapter to the charging dock and plug it into a power outlet.

Slika 5.1: The robot vacuum automatically returns to its charging dock when the battery is low or cleaning is complete.
5.2 Začetno polnjenje
Before first use, fully charge the robot vacuum. Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The indicator light on the robot will show charging status. A full charge typically takes 4-6 hours.
5.3 Namestitev stranskih krtač
Press the side brushes onto the posts at the bottom of the robot until they click into place. Ensure they are securely attached.
5.4 Priprava na brisanje (neobvezno)
To use the mopping function, fill the 150ml water tank with clean water. Attach the dry mop cloth to the water tank. Insert the filled water tank assembly into the designated slot at the rear of the robot until it clicks.

Slika 5.2: The robot vacuum with its 150ml water tank and mopping cloth attached, ready for simultaneous sweeping and mopping.
5.5 Wi-Fi/App Connection
Download the Tuya Smart app from your mobile device's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot vacuum to your home Wi-Fi network. This enables remote control, scheduling, and real-time monitoring.

Slika 5.3: The robot vacuum can be managed using either the included remote control or the Tuya Smart application on a smartphone.
6. Navodila za uporabo
6.1 Zagon in ustavitev čiščenja
- Ročni zagon: Press the power button on the robot or the "Clean" button on the remote control.
- Zagon aplikacije: Use the Tuya Smart app to initiate a cleaning cycle.
- Premor/ustavitev: Press the power button again or the pause button on the remote/app to pause or stop cleaning.
6.2 Načini čiščenja
Robot ponuja več načinov čiščenja za različne potrebe:
- Samodejni način: The robot intelligently navigates and cleans the entire floor area using its GYRO-based localization system.
- Točkovni način: Osredotoča se na določeno umazano območje in čisti v spiralnem vzorcu.
- Način roba: Čisti ob stenah in robovih pohištva.
- Način urnika: Set specific times for the robot to automatically start cleaning via the Tuya Smart app.

Slika 6.1: The robot vacuum utilizes adaptive navigation to efficiently clean and avoid obstacles in various room layouts.
6.3 Suction Power and Floor Types
With 2800Pa suction, the robot effectively cleans various floor types, including hardwood, marble, ceramic tile, and low-to-medium pile carpets.

Slika 6.2: The robot vacuum's 2800Pa strong suction ensures thorough cleaning and efficiency on hard surfaces.

Slika 6.3: The mollie robot vacuum is suitable for deep cleaning on various surfaces including hardwood, marble, ceramic tile, and low-to-medium pile carpets.
6.4 Anti-Fall and Anti-Collision Features
The robot is equipped with sensors to detect cliffs and obstacles, preventing falls down stairs and collisions with furniture.

Slika 6.4: Cliff detection technology prevents the robot vacuum from falling down stairs, ensuring safe operation.
7. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega robotskega sesalnika.
7.1 Praznjenje posode za prah
After each cleaning cycle, or when the dustbin is full, remove it from the robot and empty its contents into a trash bin.
7.2 Čiščenje filtra
The HEPA filter should be cleaned regularly (e.g., weekly) using the provided cleaning brush. Tap the filter gently to remove dust. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.
7.3 čistilne ščetke
- Stranske krtače: Periodically remove and clean any hair or debris wrapped around them. Replace if damaged.
- Glavna krtača: Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool to cut and remove tangled hair or fibers.
7.4 Čiščenje rezervoarja za vodo in krpe za brisanje
After mopping, empty any remaining water from the tank and rinse it thoroughly. Remove the mop cloth, wash it by hand or machine, and allow it to air dry completely before reattaching.
7.5 Čiščenje senzorjev in polnilnih kontaktov
Wipe the anti-fall sensors, anti-collision sensors, and charging contacts on both the robot and the charging dock with a clean, dry cloth to ensure proper function.
8. Odpravljanje težav
If your robot vacuum encounters issues, refer to this section for common solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Robot se ne zažene | Prazna baterija; Izklopljeno stikalo; Ovira | Napolnite robota; Prepričajte se, da je stikalo za vklop VKLOPLJENO; Odstranite morebitne ovire. |
| Slaba učinkovitost čiščenja | Poln koš za prah; Zamašen filter; Zapletene krtače | Izpraznite posodo za prah; Očistite/zamenjajte filter; Očistite glavno in stranske krtače. |
| Robot ne more najti polnilne postaje | Dock obstructed; Dock unplugged; Robot too far from dock | Očistite območje okoli priklopne postaje; Priključite priklopno postajo; Ročno postavite robota blizu priklopne postaje. |
| Robot falls down stairs | Dirty cliff sensors | Senzorje za prepad očistite s suho krpo. |
| Težave s povezavo Wi-Fi | Incorrect password; Router too far; App error | Verify Wi-Fi password; Move robot closer to router; Restart app/robot. |
9. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | mollie |
| Ime modela | mollie A03-RV-002-30W-WH |
| Sesalna moč | 2800 Pa |
| Kapaciteta posode za smeti | 500 mililitrov |
| Kapaciteta rezervoarja za vodo | 150 mililitrov |
| Življenjska doba baterije | Do 120 minut |
| Čas polnjenja | 4-6 ur |
| Območje pokritosti | Do 2150 kvadratnih čevljev |
| Dimenzije izdelka | 13 cm D x 13 cm Š x 3.1 cm V |
| Vrsta filtra | HEPA filter |
| Nadzorna metoda | App (Tuya WIFI), Remote Control |
| Navigacijski sistem | High-Precision GYRO |
| Vir napajanja | Napajanje na baterije (priložena je 1 litij-ionska baterija) |
| Združljive naprave | Pametni telefoni |
| Teža predmeta | 8.21 funtov |
| UPC | 840256426052 |
10. Garancija in podpora
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official mollie webspletno mesto. Shranite račun kot dokazilo o nakupu.
Proizvajalec: mollie