Roberts ZOOMBOX4
Uporabniški priročnik za Roberts ZOOMBOX4 FM/DAB/DAB+ CD boombox z Bluetoothom
Model: ZOOMBOX4
Uvod
Hvala za nakupasing the Roberts ZOOMBOX4 FM/DAB/DAB+ CD Boombox with Bluetooth. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Pomembne varnostne informacije
- Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite požar ali električni udar.
- Zagotovite ustrezno prezračevanje; ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Uporabljajte samo napajalnik, ki je priložen enoti.
- Izogibajte se postavljanju enote v bližino virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave, ki proizvajajo toploto.
- Napajalni kabel zaščitite pred pohodom ali stiskanjem.
- Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
Kaj je v škatli
- Roberts ZOOMBOX4 Boombox
- Omrežni kabel
- Navodila za uporabo
- Safety and Warranty Leaflet
Konec izdelkaview
The Roberts ZOOMBOX4 is a versatile audio system featuring multiple playback options and a user-friendly design.

Spredaj view of the Roberts ZOOMBOX4 Boombox, showcasing the display, speakers, USB port, and control buttons.

Vrh view of the Roberts ZOOMBOX4, illustrating the CD compartment lid and the array of control buttons.
Nastavitev
1. Napajalni priključek
- Insert the supplied mains lead into the AC IN socket on the rear of the unit.
- Plug the other end of the mains lead into a standard wall outlet.
- Enota je zdaj pripravljena za uporabo.
2. Nastavitev antene
For optimal FM and DAB/DAB+ radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal quality.
Navodila za uporabo
Splošni nadzor
- Gumb za vklop: Pritisnite za vklop ali izklop enote.
- Nadzor glasnosti: Za nastavitev glasnosti uporabite gumba '+' in '-'.
- Gumb za način/funkcijo: Press to cycle through available modes: DAB, FM, CD, USB, Bluetooth.
- Predvajanje/pavza: Controls playback for CD, USB, and Bluetooth modes.
- Gumbi za preskok/uglaševanje: Used to skip tracks in CD/USB/Bluetooth modes or tune radio frequencies.
- Preset Buttons (1, 2, 3+): Shranite in prikličite svoje najljubše radijske postaje.
Radio Operation (DAB/DAB+/FM)
- Pritisnite Način/funkcija button to select DAB or FM radio.
- DAB/DAB+: The unit will automatically scan for available stations upon first use. Use the Skip buttons to navigate through the station list.
- FM: Press and hold the Skip buttons to auto-scan for the next available station, or press briefly to fine-tune.
- Shranjevanje prednastavitev: Tune to your desired station. Press and hold a Preset button (1, 2, or 3+) until the display confirms storage. The unit supports 60 presets (30 DAB/30 FM).
- Priklic prednastavitev: Press a Preset button (1, 2, or 3+) briefly to recall a stored station.
Predvajanje CD-ja

The Roberts ZOOMBOX4 with its CD compartment open, ready for disc insertion, demonstrating its CD playback capability.
- Pritisnite Način/funkcija gumb za izbiro načina CD -ja.
- Odprite pokrov predala za CD-je.
- Place a CD (CD, CD-R, or MP3 CD) with the label side facing up onto the spindle.
- Zaprite pokrov predalčka za CD. Naprava bo prebrala disk.
- Pritisnite Predvajaj/Premor gumb za začetek predvajanja.
- Za krmarjenje med skladbami uporabite gumbe Preskoči.
USB predvajanje
- Vstavite USB-ključ z zvočno datoteko MP3 files v vrata USB na sprednji strani enote.
- Pritisnite Način/funkcija gumb za izbiro načina USB.
- Naprava bo samodejno začela predvajati MP3 datoteke files pogona USB.
- Za nadzor predvajanja uporabite gumba Predvajaj/Pavza in Preskoči.
Bluetooth povezljivost

The Roberts ZOOMBOX4 positioned on a table in a living space, emphasizing its Bluetooth audio streaming capability for wireless music playback.
- Pritisnite Način/funkcija button to select Bluetooth mode. The display will show 'Pairing' or 'Bluetooth'.
- On your Bluetooth-enabled device (phone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'ZOOMBOX4' from the list of devices.
- Once paired, you can stream audio from your device to the boombox.
- Control playback (play/pause, skip) either from your connected device or using the boombox controls.
Priključek za slušalke
Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack for private listening. The speakers will automatically mute when headphones are connected.
Equalizer (EQ) Presets
The ZOOMBOX4 features 5 EQ presets to adjust the sound profile. Press the EQ button (if available, or refer to specific button on unit) to cycle through options like Flat, Classic, Pop, Rock, Jazz.
Časovnik za izklop
The sleep timer allows the unit to automatically turn off after a set period. Press the Sleep button (if available, or refer to specific button on unit) repeatedly to select the desired duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).
Svetlost LCD zaslona
Prilagodite svetlost LCD-zaslona za udobno viewing. Refer to the unit's controls for the specific button or menu option to change brightness settings.
Vzdrževanje
Čiščenje enote
- Obrišite zunanjost enote z mehko damp krpo.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Pred čiščenjem se prepričajte, da je enota izključena.
CD Care
- CD-je prijemajte za robove, da se izognete prstnim odtisom.
- CD-je čistite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken, in jih brišite od sredine navzven.
- CD-je shranjujte v njihovih ovitkih, da preprečite praske.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Mains lead not connected; Power outlet faulty | Check mains lead connection; Try a different power outlet |
| Brez zvoka | Volume too low; Headphones connected; Incorrect mode selected | Increase volume; Disconnect headphones; Select correct mode (CD, USB, Bluetooth, Radio) |
| Slab radijski sprejem | Antenna not extended/positioned correctly; Weak signal area | Fully extend and adjust antenna; Try moving the unit to a different location |
| CD se ne predvaja | CD je bil nepravilno vstavljen; CD je bil umazan ali opraskan; format diska ni podprt | Ensure CD is label-side up; Clean or replace CD; Ensure it's an audio CD, CD-R, or MP3 CD |
| Bluetooth se ne povezuje | Boombox not in pairing mode; Device Bluetooth off; Device already connected to another unit | Ensure boombox is in Bluetooth mode; Enable Bluetooth on your device; Disconnect from other devices and try again |
Specifikacije
- Model: ZOOMBOX4
- Znamka: Roberts
- Radijski sprejemnik: FM, DAB, DAB+
- Prednastavitve radia: 60 (30 DAB, 30 FM)
- CD predvajalnik: Supports CD, CD-R, MP3 CD
- USB predvajanje: Podpira MP3 files
- Bluetooth: ja
- Povezljivost: Bluetooth, USB, Headphone Jack (3.5mm), Line Out
- Izenačevalnik: 5 prednastavitev
- Zaslon: LCD with adjustable brightness
- Časovnik spanja: ja
- vir energije: Mains (AC)
- Dimenzije (D x Š x V): 27 x 11.4 x 20.8 cm
- Teža: 1.73 kg
- barva: Bela
Garancija in podpora
Your Roberts ZOOMBOX4 Boombox comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the included Safety and Warranty Leaflet for detailed terms and conditions.
For technical support or service inquiries, please visit the official Roberts website or contact their customer service department. Contact details can typically be found in the warranty leaflet or on the brand's official support pages.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.







