Uvod
The PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine is designed to create a peaceful and soothing environment, aiding in sleep, relaxation, and focus. It features 42 non-looping sounds, a rechargeable battery, night light, and timer functions, making it suitable for home, office, and travel use.
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Varnostne informacije
Da preprečite poškodbe naprave ali telesne poškodbe sebe ali drugih, upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:
- Naprave ne izpostavljajte vodi ali prekomerni vlagi.
- Napravo hranite stran od virov toplote in neposredne sončne svetlobe.
- Naprave ne poskušajte razstavljati ali popravljati sami. Obrnite se na usposobljeno servisno osebje.
- Use only the provided Type-C charging cable and a compatible power adapter (DC 5V/1A).
- Keep out of reach of small children when not in use, especially the charging cable.
- Ensure proper ventilation; do not cover the speaker grille during operation.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- 1x PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine
- 1x Type-C Power Cable
- 1x Hanging Loop
- 1x Uporabniški priročnik (ta dokument)
Nastavitev
Polnjenje naprave
Before first use, fully charge the white noise machine. The device features a built-in 2200mAh rechargeable battery.
- Priloženi polnilni kabel tipa C priključite na polnilno vtičnico na napravi.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (DC 5V/1A) or a computer's USB port.
- Indikatorska lučka polnjenja bo med polnjenjem svetila in ugasnila, ko bo naprava popolnoma napolnjena.
A full charge provides approximately 33-58 hours of playtime, depending on volume level and night light usage.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine connected to a Type-C charger, demonstrating how to charge the device.
Umestitev
Place the device on a stable, flat surface or use the included hanging loop to attach it to a stroller, car seat, or crib. Ensure the speaker is not obstructed for optimal sound projection.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine hanging from a stroller, highlighting its compact and portable design for travel.
Navodila za uporabo
Nadzor nadview

Slika: Podrobna view of the PPLEE CR1021 White Noise Machine, illustrating the location of its various control buttons and features.
Vklop/izklop
- Pritisnite in držite gumb za vklop (⏻) for 2 seconds to turn the device ON or OFF.
- The device will remember your last sound, volume, and timer settings upon powering on.
Izbira zvoka
The device offers 42 non-looping soothing sounds across four categories:
- Beli šumi: 5 zvokov
- Zvoki ventilatorjev: 6 zvokov
- Uspavanke: 15 zvokov
- Naravni zvoki: 16 zvokov
- Press the Sound Category buttons (e.g., White Noise, Fan, Lullaby, Nature) to switch between sound categories.
- Once a category is selected, press the Sound Selection button (♫) to cycle through the sounds within that category.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine displaying the variety of 42 soothing sounds available, categorized for easy selection.
Nadzor glasnosti
Adjust the sound volume using the dedicated volume buttons:
- Pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+) za povečanje glasnosti.
- Pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (-) za zmanjšanje glasnosti.
- There are 8 distinct volume levels.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine highlighting its volume adjustment and timer functions, showing options for 15, 30, 60, and 120 minutes.
Funkcija časovnika
The device can play continuously or automatically turn off after a set period:
- Pritisnite gumb Timer (⏱) to cycle through the available timer settings: 15 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 120 minutes, or continuous play.
- An indicator light will show the selected timer duration.
Nočna luč
The integrated night light offers two brightness levels:
- Pritisnite gumb za nočno lučko (💡) once for the first brightness level.
- Press it again for the second, brighter level.
- Press a third time to turn the night light off.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with its night light illuminated, shown hanging on a crib, providing gentle illumination.
Funkcija otroške ključavnice
Da preprečite nenamerne spremembe nastavitev, aktivirajte otroško ključavnico:
- Pritisnite in držite gumb za otroško ključavnico (🔒) for 2 seconds to activate or deactivate the child lock.
- When activated, all other buttons will be unresponsive until the child lock is deactivated.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with a visual representation of its child lock feature, designed to maintain settings and prevent tampering.
Priključek za slušalke
For private listening, connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the side of the device. The speaker will automatically mute when headphones are connected.
Vzdrževanje
Čiščenje
- Pred čiščenjem se prepričajte, da je naprava izklopljena in izklopljena.
- Zunanjost obrišite z mehko, suho ali rahlo vlažno krpoamp krpo.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, topil ali agresivnih kemikalij.
Shranjevanje
- Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Če baterijo shranjujete dlje časa, jo redno polnite, da podaljšate njeno življenjsko dobo.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi. | Baterija je prazna. | Napravo napolnite s priloženim kablom tipa C. |
| Brez zvoka. | Glasnost je prenizka ali utišana. Priključene so slušalke. | Increase the volume. Disconnect headphones if not needed. |
| Gumbi se ne odzivajo. | Otroška ključavnica je aktivirana. | Deactivate the Child Lock by pressing and holding the Child Lock button for 2 seconds. |
| Življenjska doba baterije je krajša od pričakovane. | High volume level or continuous night light use. Battery degradation over time. | Reduce volume or night light usage. Ensure full charge. |
| Polnjenje je počasno ali ne deluje. | Faulty cable or power adapter. Charging port issue. | Try a different Type-C cable and a known working 5V/1A USB power adapter. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | CR1021 |
| Znamka | Pplee |
| Vir napajanja | Battery Powered (2200mAh rechargeable) |
| Vrata za polnjenje | Type-C (DC 5V/1A) |
| Število zvokov | 42 (5 White Noise, 6 Fan, 15 Lullabies, 16 Natural) |
| Stopnje glasnosti | 8 |
| Možnosti časovnika | 15, 30, 60, 120 minut, neprekinjeno |
| Nočna luč | 2 stopnje svetlosti |
| Dimenzije (D x Š x V) | 12.5 x 11 x 4.3 cm (4.92 x 4.3 x 1.69 palca) |
| Teža | 177 g (0.39 lbs) |
| Vključene komponente | Device, Type-C Cable, Hanging Loop, User Manual |
Garancija in podpora
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official PPLEE webspletno mesto. Shranite račun kot dokazilo o nakupu.