Uporabniški priročnik za brezžične slušalke OnePlus Bullets Z2 ANC

1. Uvod

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC earphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image 1.1: OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC Earphones (Booming Black)

2. Kaj je v škatli

Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:

• OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC Earphones
• Charging Cable with Type-C interface
• A pair of S, M, L earmuffs (ear tips)
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

3. Izdelek je končanview

Seznanite se s komponentami svojih slušalk.

Slika 3.1: Spredaj view of the earphones

Image 3.2: Control Panel on the neckband

Ključne komponente:

• Ušesna sredstva: In-ear design with soft silicone ear tips for comfort and passive noise isolation.
• Ovratni trak: Flexible and lightweight, housing the battery and control panel.
• Nadzorna plošča: Includes volume up/down buttons, a multi-function button, and a charging port.
• Mikrofoni: Integrated for calls and Active Noise Cancellation.

4. Nastavitev

4.1 Polnjenje slušalk

Before first use, fully charge the earphones. A low battery indicator will notify you when charging is required.

1. Priloženi polnilni kabel USB Type-C priključite na polnilno vtičnico na ovratniku.
2. Drugi konec kabla priključite na združljiv USB napajalnik (ni priložen).
3. Indikatorska lučka bo prikazovala stanje polnjenja.

Opomba: A 10-minute charge provides approximately 20 hours of music playback. A full charge offers up to 28 hours of playback with ANC off.

Image 4.1: Charging the earphones

4.2 Seznanjanje z napravo

The earphones support Bluetooth 5.2 for stable connectivity.

1. Prepričajte se, da so slušalke napolnjene in vklopljene.
2. On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth.
3. The earphones will automatically enter pairing mode when first powered on or if no device is connected. You can also manually enter pairing mode by holding the multi-function button.
4. Select "OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC" from the list of available Bluetooth devices on your phone.
5. Potrditveni zvok bo označil uspešno seznanjanje.

Google Fast Pair: For OnePlus devices, the earphones support Google Fast Pair for quick and seamless connection.

Image 4.2: Fast pairing with a device

4.3 Nošenje slušalk

For optimal sound quality and comfort, choose the correct ear tip size.

1. Select the ear tips (S, M, L) that provide a snug and comfortable fit in your ear canal.
2. Insert the earbuds into your ears, ensuring a secure seal.
3. Position the neckband comfortably around your neck.

Image 4.3: Proper wearing of the earphones

5. Navodila za uporabo

5.1 Osnovne kontrole

5.2 Aktivno odpravljanje hrupa (ANC)

The earphones feature 45dB Hybrid Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.

• To toggle ANC on/off or switch to Transparency mode, use the dedicated ANC button on the control panel (if available) or refer to your device's Bluetooth settings.
• Transparency mode allows you to hear your surroundings while still enjoying audio.

Image 5.1: Hybrid ANC technology explanation

5.3 3-mic AI Call Noise Cancellation

The integrated 3-mic AI system enhances call clarity by filtering out background noise.

• This feature automatically activates during phone calls.
• It helps ensure your voice is clear to the person on the other end, even in noisy environments.

Image 5.2: Clear calls with 3-mic AI noise cancellation

5.4 Quick Device Switching

Easily switch between two paired devices.

• Double-press the function button (often the multi-function button or a dedicated switch) to toggle between the two most recently connected devices.

Image 5.3: Quick device switching functionality

5.5 Magnetic Control

The earbuds feature magnetic control for convenience.

• When the earbuds are magnetically attached together, music playback will automatically pause.
• Separating the earbuds will resume playback (if supported by your music player).

6. Vzdrževanje

6.1 Čiščenje

• Regularly clean the ear tips and earbud mesh with a soft, dry cloth.
• Izogibajte se uporabi močnih kemikalij ali abrazivnih materialov.
• Ensure no moisture enters the charging port or speaker openings.

6.2 Shranjevanje

• Slušalke shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Avoid tangling the cables by securing the magnetic earbuds together.

6.3 Odpornost na vodo in znoj

The earphones are IP55-rated for water and sweat resistance.

• This rating means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction.
• They are suitable for workouts and light rain exposure but should not be submerged in water.
• Pred polnjenjem se prepričajte, da je polnilna vrata suha.

Image 6.1: Earphones used during exercise, demonstrating IP55 resistance

7. Odpravljanje težav

Če naletite na težave, si oglejte naslednje pogoste rešitve:

7.1 Ni napajanja / Polnjenje se ne izvaja

• Ensure the charging cable is securely connected to both the earphones and the power source.
• Poskusite z drugim polnilnim kablom ali napajalnikom.
• Preverite, ali so v polnilni odprtini kakšni ostanki.

7.2 Cannot Pair / Disconnections

• Prepričajte se, da so slušalke v načinu seznanjanja.
• Izklopite in vklopite Bluetooth na svoji napravi.
• Pozabite napravo v nastavitvah Bluetooth v telefonu in poskusite znova seznaniti napravo.
• Ensure the earphones are within the 10-meter Bluetooth range of your device.
• Restart both your earphones and the connected device.

7.3 No Sound / Low Sound

• Preverite glasnost tako na slušalkah kot na priključeni napravi.
• Ensure the earphones are properly seated in your ears and the ear tips provide a good seal.
• Očistite morebitno ušesno maslo ali ostanke z mrežice ušesnega čepka.
• Poskusite predvajati zvok iz druge aplikacije ali naprave.

7.4 ANC ne deluje učinkovito

• Ensure ANC is enabled.
• Verify the ear tips provide a tight seal in your ear canal. A poor seal significantly reduces ANC performance.
• Prepričajte se, da mikrofoni niso ovirani.

8. Specifikacije

9. Varnostne informacije

• Slušalk ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam ali vlagi.
• Izogibajte se dolgotrajnemu poslušanju pri visoki glasnosti, da preprečite poškodbe sluha.
• Slušalk ne uporabljajte med vožnjo ali v situacijah, ko morate biti pozorni na svojo okolico.
• Hraniti izven dosega otrok.
• Izdelek zavrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.

10. Garancija in podpora

Your OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC earphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact OnePlus customer support through their official webspletno mesto ali kontaktne podatke, ki ste jih prejeli ob nakupu.

Proizvajalec: JIANZXI RISOUND ELECTRONICS CO. LTD.

Uvoznik: OnePlus Technology India Pvt. Ltd., UB city, 6th floor, UB city, 24, Vittal Mallya Rd., D'Souza Layout, Ashok Nagar, Bengaluru, Urban Karnataka 560001