Uporabniški priročnik za enobarvne slušalke SBS TWS

1. Uvod

Thank you for choosing the SBS TWS One Colour Earbuds. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds are designed to provide a seamless audio experience for music and calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image 1.1: SBS TWS One Colour Earbuds and Charging Case. The image displays the pink earbuds placed inside their matching pink charging case, with the lid open.

2. Vsebina paketa

Prosimo, preverite paket za naslednje artikle:

• SBS TWS One Colour Earbuds (Left and Right)
• etui za polnjenje
• Polnilni kabel USB-A v USB-C
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

3. Nastavitev

3.1 Začetno polnjenje

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. This typically takes about 1.5 hours for the earbuds.

1. Postavite ušesne čepke v ustrezne reže v polnilnem ohišju.
2. Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the indicator light behavior may change (refer to the case's specific light indicators).

3.2 Seznanjanje z napravo

The earbuds use Bluetooth for wireless connection. Follow these steps to pair them with your smartphone, tablet, or laptop:

1. Prepričajte se, da so slušalke napolnjene in vstavljene v polnilno ohišje.
2. Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may see an indicator light on the earbuds flash, indicating they are ready to pair.
3. On your device (e.g., smartphone), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Iskanje available devices. You should see "SBS TWS One Colour" appear in the list.
5. Select "SBS TWS One Colour" to connect. Once connected, your device will confirm the pairing, and the earbud indicator lights may stop flashing or change color.
6. Po začetnem seznanjanju se bodo slušalke samodejno povezale z zadnjo seznanjeno napravo, ko jih odstranite iz polnilnega ohišja, pod pogojem, da je na napravi omogočen Bluetooth.

4. Navodila za uporabo

4.1 Vklop/izklop

• Vklop: Slušalke odstranite iz polnilnega ohišja. Samodejno se bodo vklopile.
• Ugasniti: Slušalke postavite nazaj v polnilno ohišje in zaprite pokrov. Samodejno se bodo izklopile in začele polniti.

4.2 Kontrole na dotik

The SBS TWS One Colour Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The following actions can be performed:

• Predvajaj/zaustavi glasbo: Tap once on either the Left (L) or Right (R) earbud.
• Sprejmi/končaj klic: Tap once on either the L or R earbud during an incoming call or active call.
• Zavrni klic: Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud during an incoming call.
• Ponovno klicanje zadnje številke: Triple tap on either the L or R earbud.
• Aktivirajte glasovnega pomočnika (Siri/Google Assistant): Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud.
• Naslednja skladba: Double tap on the Right (R) earbud.
• Prejšnja skladba: Double tap on the Left (L) earbud.

4.3 Polnjenje slušalk in etuija

• Ušesna sredstva: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin to charge. A full charge provides up to 3 hours of playback.
• Polnilna torbica: Connect the USB-A to USB-C cable to the case and a power source. The charging case can provide up to 4 full recharges for the earbuds before needing to be recharged itself.

5. Vzdrževanje

Proper maintenance ensures the longevity of your earbuds:

• Čiščenje: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids, sprays, or abrasive cleaners.
• Shranjevanje: Store the earbuds and case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Vodoodpornost: Te slušalke so ni vodoodporen. Avoid exposure to water, rain, and excessive moisture.
• Vzdrževanje baterije: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in use for extended periods.

6. Odpravljanje težav

Če imate težave s slušalkami, si oglejte naslednje pogoste rešitve:

7. Specifikacije

8. Garancija in podpora

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official SBS webspletno mesto ali se obrnite na njihovo službo za pomoč strankam. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.

Webspletno mesto: www.sbsmobile.com