CANYON BSP-8 Bluetooth Speaker User Manual

1. Uvod

Hvala za nakupasing the CANYON BSP-8 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Ključne značilnosti:

• 10W avdio izhod: Zagotavlja jasen in močan zvok.
• Bluetooth 5.2: For stable and energy-efficient wireless connection up to 10 meters.
• RGB osvetlitev ozadja: Integrated lighting for enhanced ambiance.
• Pravi brezžični stereo (TWS): Connect two BSP-8 speakers for a full stereo sound experience.
• Več možnosti predvajanja: Supports Bluetooth, AUX, USB, and MicroSD card inputs.
• Prenosna zasnova: Compact size with a convenient hanger for easy transport.
• Dolga življenjska doba baterije: Do 3 ur predvajanja z enim polnjenjem.

2. Varnostne informacije

• Zvočnika ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali visoki vlažnosti.
• Izogibajte se padcem ali izpostavljanju zvočnika močnim udarcem.
• Do not disassemble or attempt to repair the speaker yourself. Contact qualified service personnel.
• Zvočnika hranite stran od vode in drugih tekočin. Ni vodoodporen.
• Za polnjenje uporabljajte samo priloženi polnilni kabel ali certificiran kabel tipa C.
• Baterijo in zvočnik zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.

3. Vsebina paketa

• CANYON BSP-8 Bluetooth Speaker
• USB polnilni kabel tipa C
• Uporabniški priročnik

4. Izdelek je končanview

Seznanite se s komponentami in upravljalnimi elementi zvočnika.

Slika 1: Zgoraj view of the CANYON BSP-8 speaker, showing the control buttons, RGB backlight, and integrated hanger.

Kontrolni gumbi (zgornja plošča):

• Gumb za vklop: Pritisnite in držite za vklop/izklop. Kratek pritisk za predvajanje/pavzo.
• Gumb za zmanjšanje glasnosti / prejšnjo skladbo: Kratek pritisk za zmanjšanje glasnosti. Dolg pritisk za prejšnjo skladbo.
• Gumb za povečanje glasnosti / naslednja skladba: Kratek pritisk za povečanje glasnosti. Dolg pritisk za naslednjo skladbo.
• Gumb za način (M): Kratek pritisk za preklapljanje med načini Bluetooth, AUX, USB in MicroSD.

Slika 2: Zadaj view of the CANYON BSP-8 speaker, illustrating the various input ports including AUX, USB, TF (MicroSD) card slot, and DC5V Type-C charging port.

Input Ports (Rear Panel):

• Vrata AUX: Za priključitev zunanjih avdio naprav prek 3.5 mm avdio kabla.
• Vrata USB: Za predvajanje zvoka z USB ključka.
• TF Card Slot (MicroSD): For playing audio from a MicroSD card.
• Vrata DC5V (tip C): Za polnjenje zvočnika.

5. Nastavitev

5.1 Polnjenje zvočnika

1. Connect the provided USB Type-C cable to the DC5V port on the speaker.
2. Drugi konec kabla priključite na napajalnik USB (priporočeno 5 V/1 A) ali na vrata USB računalnika.
3. Indikatorska lučka polnjenja bo zasvetila. Ko bo naprava popolnoma napolnjena, se bo izklopila ali spremenila barvo.

Note: For optimal battery life, fully charge the speaker before first use.

Image 3: Illustration showing the 1800 mAh battery capacity and up to 3 hours of playtime for the CANYON BSP-8 speaker.

5.2 Vklop/izklop

• Za vklop: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
• Za izklop: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.

5.3 Bluetooth seznanjanje

1. Vklopite zvočnik. Samodejno bo preklopil v način seznanjanja Bluetooth, kar bo označila utripajoča LED lučka.
2. Omogočite Bluetooth na svoji mobilni napravi (pametnem telefonu, tablici, računalniku).
3. Iskanje available Bluetooth devices and select "CANYON BSP-8" from the list.
4. Ko je seznanjena, bo LED lučka prenehala utripati in zaslišali boste potrditveni zvok.

Note: The speaker will automatically reconnect to the last paired device if it is within range and Bluetooth is enabled.

Image 4: Illustration highlighting the stable and energy-efficient Bluetooth 5.2 connection with an operating range of up to 10 meters.

5.4 Združevanje s pravim brezžičnim stereo sistemom (TWS)

To connect two CANYON BSP-8 speakers for a stereo sound experience:

1. Prepričajte se, da sta oba zvočnika BSP-8 vklopljena in nista povezana z nobeno napravo Bluetooth.
2. Na enem zvočniku (to bo glavni zvočnik) dvakrat pritisnite gumb za vklop. Vklopil se bo način seznanjanja TWS.
3. Zvočnika se bosta samodejno poiskala in povezala. Ko bo vzpostavljena povezava, boste zaslišali potrditveni zvok.
4. Once TWS is established, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3.

Note: TWS mode only works with two identical CANYON BSP-8 speakers.

6. Navodila za uporabo

6.1 Predvajanje zvoka

• Način Bluetooth: Po uspešnem seznanjanju se bo zvok iz povezane naprave predvajal skozi zvočnik.
• Način AUX: Connect a 3.5mm audio cable from your external audio device to the AUX port on the speaker. Press the 'M' button to switch to AUX mode.
• Način USB: Vstavite USB ključek v vrata USB. Zvočnik bo samodejno preklopil v način USB in začel predvajati zvok. files. If not, press the 'M' button.
• Način kartice MicroSD: Insert a MicroSD card into the TF card slot. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing audio files. If not, press the 'M' button.

6.2 Nadzor predvajanja

• Predvajanje/pavza: Na kratko pritisnite gumb za vklop.
• Povečaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+).
• Znižaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (-).
• Naslednja skladba: Dolgo pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+).
• Prejšnja skladba: Dolgo pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (-).

6.3 RGB osvetlitev ozadja

The speaker features an integrated RGB backlight on the top panel. The backlight activates automatically when the speaker is powered on. There are no specific controls for changing the RGB pattern or turning it off/on independently of the speaker's power state.