1. Uvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your AsperX 10000mAh Power Bank (2-pack) and AX160 160PSI Cordless Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before operating the devices and retain it for future reference.
2. Varnostne informacije
Observe the following safety precautions to prevent damage to the devices or injury to yourself:
- Naprav ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali vlagi.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the devices.
- Hraniti izven dosega otrok.
- Uporabljajte samo predpisane polnilne kable in adapterje.
- For the tire inflator, ensure the nozzle is securely attached to the valve before operating.
- Do not over-inflate tires; always refer to the vehicle manufacturer's recommended pressure.
- Avoid continuous operation of the tire inflator for extended periods to prevent overheating. Allow it to cool down if it becomes hot.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi elementi:
- AsperX 10000mAh Power Bank (x2)
- AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator (x1)
- USB-C Charging Cable (x1 or more, typically one per power bank and one for inflator)
- Inflation Nozzles/Adapters (for various inflatables)
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
4. Izdelek je končanview
4.1 AsperX 10000mAh Power Bank
The AsperX 10000mAh Power Bank is a compact and portable external battery designed to charge your electronic devices on the go.

Image: A hand holding the compact AsperX 10000mAh Power Bank, highlighting its portability and small size (5.5*2.5*0.5 inches, 223g).
Ključne značilnosti:
- Kapaciteta: 10000mAh for extended device charging.
- USB-C vhod in izhod: Versatile port for charging the power bank and compatible devices.
- Dual USB-A Outputs: Omogoča hkratno polnjenje več naprav.
- Kompaktna zasnova: Small and lightweight for easy portability.

Image: Close-up of the AsperX 10000mAh Power Bank showing the USB-C port functioning as both input and output, with an arrow indicating a cable connected for input/output.

Image: The AsperX 10000mAh Power Bank connected to three charging cables, illustrating its capability to charge three devices concurrently via its USB-C (in&out) and two USB-A output ports.
4.2 AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator
The AX160 is a portable air compressor designed for inflating vehicle tires, bicycle tires, and sports balls with precision and convenience.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator displaying its digital screen with current and preset pressure values (BAR, PSI, KPA) and icons for different inflation modes. Control buttons are visible on the side.
Ključne značilnosti:
- Največji tlak: Do 160 PSI.
- Digitalni zaslon: Real-time pressure monitoring and preset value display.
- 4+N inteligentnih načinov: Pre-set modes for SUV, car, bike, and ball, plus a manual mode.
- Samodejni izklop: Stops inflation once the preset pressure is reached.
- Visoka natančnost: Maintains accuracy at ±1%.
- Integrirana luč: For use in low-light conditions.

Slika: Prozorna view of the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator, revealing its internal battery cells and pump mechanism. Icons indicate its capacity to inflate 5 car tires, 15 motorcycle tires, 25 bike tires, or 88 balls on a single charge.
5. Nastavitev
5.1 AsperX 10000mAh Power Bank
- Začetni strošek: Before first use, fully charge the power bank using a USB-C cable and a compatible wall adapter. The LED indicators will show the charging status.
- Preverite nivo baterije: Enkrat pritisnite gumb za vklop, da preverite trenutno raven napolnjenosti baterije, ki jo prikazujejo LED lučke.
5.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator
- Začetni strošek: Fully charge the tire inflator using the provided USB-C cable. The display will indicate charging status.
- Pritrdite cev za zrak: Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet.
- Izberite šobo: Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the air hose.
6. Navodila za uporabo
6.1 Using the AsperX 10000mAh Power Bank
Polnjenje Power Bank:
- Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB wall adapter or a computer's USB port.
- The LED indicators will illuminate to show charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.
Polnjenje zunanjih naprav:
- Polnilni kabel naprave priključite na enega od izhodnih vrat prenosne polnilne postaje (USB-A ali USB-C).
- Drugi konec kabla priključite na napravo.
- Prenosna baterija bo samodejno začela polniti vašo napravo. Če ne, enkrat pritisnite gumb za vklop.
- LED indikatorji bodo prikazovali preostalo raven napolnjenosti baterije prenosne baterije.
6.2 Using the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator
Vklop/izklop:
- Pritisnite in držite gumb za vklop (U) to turn the inflator on or off.
Selecting Inflation Mode:
- With the inflator on, press the mode button (M) to cycle through the pre-set modes: Car, SUV, Bike, Ball.
- For custom pressure, select the manual mode (indicated by a general vehicle icon or no specific icon, allowing full pressure adjustment).
Setting Target Pressure:
- Once a mode is selected, the preset pressure will be displayed.
- Z gumboma '+' in '-' prilagodite ciljno vrednost tlaka.
- Press the unit button (ENOTA) to switch between PSI, BAR, and KPA.
Napihovanje:
- Connect the air hose securely to the tire valve. Ensure there is no air leakage.
- Na zaslonu bo prikazan trenutni tlak v pnevmatikah.
- Pritisnite gumb za vklop (U) za začetek inflacije.
- Napihovalnik se bo samodejno ustavil, ko bo dosežen prednastavljeni tlak.
- Odklopite zračno cev z ventila pnevmatike.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator actively inflating a car tire, with the digital display showing pressure readings. The image highlights its fast inflation capability, indicating it can inflate a 185/65 R15 car tire from 26 PSI to 36 PSI in under 1 minute.
Using the Integrated Light:
- Pritisnite gumb za luč (SVETLOBA) once to turn on the LED light for illumination.
- Press again to cycle through light modes (e.g., steady, flashing, SOS, if available).
- Pritisnite tretjič, da ugasnete luč.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Naprave obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte agresivnih kemikalij ali abrazivnih čistil.
- Shranjevanje: Naprave shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Vzdrževanje baterije: For optimal battery life, fully charge the devices at least once every three months if not in regular use.
- Zračna cev: Inspect the air hose and nozzles for any damage or blockages before each use of the inflator.
8. Odpravljanje težav
8.1 Power Bank Issues
- Naprava se ne polni: Ensure the power bank is charged. Check cable connections and try a different cable or wall adapter.
- Powerbank se ne polni: Ensure the charging cable and adapter are functional. Check the USB-C port for debris.
8.2 Tire Inflator Issues
- Inflator not turning on: Prepričajte se, da je naprava napolnjena. Pritisnite in nekaj sekund držite gumb za vklop.
- Inflator not inflating: Check if the air hose is securely connected to both the inflator and the tire valve. Ensure the target pressure is set above the current pressure.
- Netočen odčitek tlaka: Ensure the hose connection is tight. Recalibrate by turning off and on, or consult support if issues persist.
- Pregrevanje: If the inflator becomes hot during use, turn it off and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming operation.
9. Specifikacije
9.1 AsperX 10000mAh Power Bank
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Kapaciteta baterije | 10000 mAh |
| USB-C vhod/izhod | 5V/2.4A |
| Izhod USB-A (x2) | 5V/2.4A (each) |
| Dimenzije | 5.5 x 2.5 x 0.5 palcev (približno) |
| Teža | 223 g / 7.68 oz (pribl.) |
9.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Najvišji tlak v pnevmatikah | 160 PSI |
| Kapaciteta baterije | 7500 mAh (3 x 2500 mAh) |
| Hitrost inflacije | 32 liters/minute (e.g., 185/65/R15 tire from 26 to 36 PSI in <1 min) |
| Natančnost | ±1 % |
| Prednastavljeni načini | SUV, Car, Bike, Ball, Manual |
| Vhodna voltage | 5 V (prek USB-C) |
10. Garancija in podpora
AsperX products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your AsperX 10000mAh Power Bank or AX160 Cordless Tire Inflator, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official AsperX webmesto.
