1. Varnostne informacije
Read all instructions carefully before assembly and use of the Lorelli Twin Twin Double Stroller. Failure to follow these instructions could result in serious injury to your child.
- Za pritrditev otroka v vozičku vedno uporabljajte 5-točkovni varnostni pas.
- Nikoli ne puščajte otrok v vozičku brez nadzora.
- Pred uporabo se prepričajte, da so vklopljene vse zaklepne naprave.
- Do not overload the storage basket or hang bags on the handle, as this can cause the stroller to become unstable.
- The stroller is designed for two children. Do not exceed the maximum recommended weight of 15 kg per child (total 30 kg).
- Avoid placing hot liquids or heavy objects in the cup holders.
- Keep children clear of moving parts during adjustment or folding.
- Redno preverjajte voziček glede ohlapnih delov, poškodovanih komponent ali obrabljene tkanine. Če odkrijete kakršno koli poškodbo, ga prenehajte uporabljati.
- This stroller is not suitable for children under 6 months without appropriate accessories.
2. Vsebina paketa
Pred začetkom montaže preverite, ali so vse komponente prisotne:
- Okvir za voziček
- 2 Seat Units with Canopies
- 4 Wheels (2 front swiveling, 2 rear)
- 2 Footcovers
- 1 Shopping Basket (integrated)
- 1 Organizer Bag
- Navodila za uporabo (ta dokument)
3. Postavitev in montaža
3.1. Razstavljanje ogrodja vozička
Carefully remove the stroller frame from its packaging. Release any transport locks and unfold the frame until it clicks securely into place. Ensure all frame joints are locked before proceeding.

Image: Stroller frame and components laid out for assembly.
3.2. Pritrditev koles
Attach the front wheels by inserting their shafts into the designated slots on the front legs of the stroller frame until they click. Repeat for the rear wheels. Ensure all wheels are securely attached and rotate freely.

Image: Swiveling front wheels for enhanced maneuverability.
3.3. Installing the Seat Units
Align each seat unit with the attachment points on the stroller frame. Press down firmly until each seat unit locks into place. Verify that both seats are securely fastened before placing children in them.

Image: Fully assembled Lorelli Twin Twin Double Stroller.
3.4. Pritrditev dodatne opreme
Attach the footcovers to the bottom of each seat unit. The organizer bag can be hung on the stroller handle for convenience.

Image: Footcovers attached to the seat units.

Image: Organizer bag for storing essentials.
4. Navodila za uporabo
4.1. Securing Your Child with the 5-Point Harness
Place your child in the seat. Bring the shoulder straps over the child's shoulders and the waist straps around their waist. Connect the buckles and adjust the straps for a snug, secure fit. Ensure the harness is not twisted.

Image: Detail of the 5-point safety harness.
4.2. Nastavitev naslonjala in opore za noge
The backrests can be adjusted independently to multiple recline positions by pressing the levers on the sides of each seat. The footrests can also be adjusted for your child's comfort.

Image: Adjustable backrest for customized comfort.
4.3. Using the Canopies
Each seat has an independent canopy that can be extended or retracted to provide shade and protection from the elements. The canopies are foldable for compact storage.

Image: Foldable canopy for sun and wind protection.
4.4. Zaviranje
To engage the brakes, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels. Ensure the stroller is stationary before releasing your grip. To release, lift the brake pedal.
4.5. Folding the Stroller (One-Hand Folding System)
The Lorelli Twin Twin features a one-hand folding system for convenience. Locate the folding mechanism (usually on the handle or frame) and follow the specific instructions in the quick start guide or product video for your model. Ensure children are clear of the stroller before folding.
5. Vzdrževanje
- Čiščenje: The fabric parts of the stroller can be cleaned with a damp cloth and mild soap. Do not use harsh detergents or bleach. The frame can be wiped clean with a soft, damp krpo.
- Kolesa: Regularly check the wheels for debris and ensure they rotate smoothly. Lubricate axles if necessary.
- Shranjevanje: Store the stroller in a dry, cool place away from direct sunlight to prevent fading and material degradation.
- Pregled: Periodically inspect all fasteners, rivets, and moving parts to ensure they are secure and functioning correctly.
6. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Voziček se ne zloži/razloži gladko. | Zaklepni mehanizmi so aktivirani ali pa odpadki ovirajo gibanje. | Ensure all locks are disengaged. Clear any obstructions. Lubricate moving parts if needed. |
| Kolesa so trda ali škripajo. | Dirt or debris in the wheel mechanism, lack of lubrication. | Clean wheels and axles. Apply a silicone-based lubricant. |
| Otroški voziček vleče na eno stran. | Uneven weight distribution, bent wheel axle, or locked swivel wheel. | Distribute weight evenly. Check for bent axles. Ensure swivel wheels are unlocked if desired. |
| Pas je težko zapeti/odpeti. | Debris in the buckle, or mechanism is stiff. | Clean the buckle mechanism. Avoid forcing it. |
7. Specifikacije
- Dimenzije izdelka: 88 x 81 x 106 cm
- Teža artikla: 14.7 kg
- Proizvajalec: Lorelli
- Številka modela: 10020072386
- barva: Siva/črna
- Material: Polyester, Metal
- Material okvirja: Kovina
- Starostna skupina (opis): Otrok
- Vrsta pasu: 5-točkovni
- Recommended Maximum Weight: 30 kg (15 kg per child)
- Zložena velikost: 93 cm (D) x 43 cm (Š) x 106 cm (V)
- Vrsta vozička: Standardni voziček
- Vrsta tkanine: 100% poliester
- Material nadstreška: 100% poliester
- Material sedeža: Poliester
- Material kolesa: Guma
- Vrsta namestitve: Zložljiva
- Združljivost z avtosedežem: št
- Harness Feature: Nastavljive naramnice
- Seat Capacity: 2
- Posebne lastnosti: One-hand folding system
- Integrirana Lamp: št
- Število koles: 4
- Buggy Brake System: ja
- Vključene komponente: Shopping basket, organizer bag
8. Garancija in podpora
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Lorelli customer support directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, technical support, or to order replacement parts, please visit the official Lorelli webali se obrnite na njihov oddelek za pomoč uporabnikom.