Uvod
The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers are designed to deliver a high-quality audio experience for your gaming and multimedia needs. Featuring a bookshelf-style design, 80 watts of total power, high dynamic range, silk dome tweeters, and glass fiber woofers, these speakers are engineered for detailed soundscapes and immersive audio. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speakers.
Kaj je v škatli
- NZXT Relay Desktop Speakers (2 units)
Ključne značilnosti
- Designed for PC Gaming: Optimized for close-proximity listening with a high dynamic range for detailed in-game soundscapes.
- Room-Filling Sound: 80 watts of total power (40 watts per speaker) for immersive audio in games, music, and movies.
- High-Quality Drivers: Features silk dome tweeters and glass fiber woofers for smooth highs and rich lows.
- Velikost, ki prihrani prostor: Compact dimensions (6.25"D x 4.52"W x 7.32"H) to fit comfortably on a desktop.
- Trdna konstrukcija: Speaker enclosures are constructed from high-quality MDF to minimize resonance and distortion.
- Univerzalna povezljivost: Includes 3.5 mm and RCA inputs for wide device compatibility.
- Bluetooth povezljivost: Supports wireless audio streaming.
Nastavitev
Follow these steps to set up your NZXT Relay Desktop Speakers:
- Umestitev: Place the speakers on your desktop, ensuring they are positioned for optimal close-proximity listening. The compact size allows for flexible placement.
- Priključitev zvočnikov: Connect the left speaker to the right speaker using the provided speaker cable.
- Napajalni priključek: Connect the power cable to the right speaker and then to a power outlet.
- Avdio vhod: Izberite želeni način vnosa zvoka:
- 3.5 mm vhod: Connect your device (e.g., PC, laptop) to the 3.5mm AUX input on the right speaker using a 3.5mm audio cable.
- RCA vhod: Connect your device to the RCA inputs on the right speaker using an RCA audio cable.
- Bluetooth: For wireless connection, ensure the speakers are powered on and enable Bluetooth on your device. Pair with 'NZXT Relay Speakers'.

Slika: Zadaj view of NZXT Relay speakers highlighting 3.5mm and RCA inputs for universal connectivity.

Image: NZXT Relay speakers on a desk, illustrating their compact, space-saving size with dimensions.
Video: Official NZXT Relay audio product video, demonstrating the speakers' features and setup.
Navodila za uporabo
The primary controls for the NZXT Relay speakers are located on the right speaker.
- Vklop/izklop: Use the power button/switch to turn the speakers on or off.
- Nadzor glasnosti: Adjust the master volume using the dedicated knob/buttons.
- Izbira vnosa: Cycle through available audio inputs (3.5mm, RCA, Bluetooth) using the input selection button.
- Bluetooth seznanjanje: To pair a new Bluetooth device, activate pairing mode on the speakers (refer to the quick start guide for specific button presses) and select 'NZXT Relay Speakers' from your device's Bluetooth settings.
- Izhod za slušalke: Connect headphones to the dedicated jack on the right speaker for private listening.
- Izhod za nizkotonec: Connect an optional subwoofer to the SUB OUTPUT port for enhanced bass.

Image: NZXT Relay speakers integrated into a PC gaming setup, demonstrating their intended use.
Vzdrževanje
To ensure the longevity and optimal performance of your NZXT Relay speakers, follow these maintenance guidelines:
- Čiščenje: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker enclosures. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Prah: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent dust buildup, which can affect sound quality.
- Umestitev: Zvočnikov ne postavljajte na neposredno sončno svetlobo, v bližino virov toplote ali na mesta z visoko vlažnostjo.
- Kabli: Prepričajte se, da so vsi kabli varno priključeni in da niso stisnjeni ali napeti.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your NZXT Relay speakers, try the following solutions:
- Ni zvoka:
- Check if the speakers are powered on and the volume is turned up.
- Verify that the correct audio input is selected on the speakers.
- Ensure all audio cables are securely connected to both the speakers and your audio source.
- If using Bluetooth, ensure the speakers are paired and connected to your device.
- Popačen zvok:
- Zmanjšajte glasnost tako na zvočnikih kot na zvočnem viru.
- Preverite avdio kable za poškodbe ali ohlapne povezave.
- Prepričajte se, da avdio vir ne oddaja popačenega signala.
- Težave s povezavo Bluetooth:
- Ensure speakers are in pairing mode or already paired.
- Move your device closer to the speakers to improve signal strength.
- Pozabite napravo iz nastavitev Bluetooth in jo znova seznanite.
Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | NZXT |
| Številka modela | AP-SPKB2-US |
| Največja izhodna moč zvočnika | 80 vatov |
| Tehnologija povezljivosti | 3.5mm, RCA, TRS, Bluetooth |
| Način avdio izhoda | Stereo |
| Vrsta namestitve | Namizni nosilec |
| Material ohišja | Inženirski les (MDF) |
| Vrsta zvočnika | Knjižna polica |
| Dodatne funkcije | Ojačanje nizkih tonov |
| Nadzorna metoda | Dotik |
| Premer nizkotonca | 3 palcev |
| Premer visokotonca | 20 milimetrov |
| Dimenzije artikla D x Š x V | 6.25"D x 4.52"Š x 7.32"V |
| Teža predmeta | 4196 gramov |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
Garancija in podpora
The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers come with a 2-letna garancija proizvajalca. For technical support, warranty claims, or additional product information, please visit the official NZXT webspletno mesto ali se obrnite neposredno na njihovo službo za stranke.