Uporabniški priročnik

Uvod

Hvala za nakupasing the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Vsebina paketa

• HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker
• Polnilni kabel
• Uporabniški priročnik

Note: Specific cable types (e.g., USB-C, Micro-USB) are not detailed in the product information, assume standard charging cable.

Image: The retail packaging for the HOCO HC10 speaker, showing the speaker inside and product information on the box.

Konec izdelkaview

The HOCO HC10 is a portable wireless speaker designed for sports and outdoor use, featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a 1200mAh battery, and support for various playback modes including FM radio, TF card, U disk, and TWS (True Wireless Stereo) functionality.

Slika: Bližnji posnetek view of the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker in army green, showing its cylindrical shape and top control panel.

Image: Two HOCO HC10 speakers, one in army green and another in red, placed on a wooden table in a living room setting, demonstrating their compact size.

Vodnik za namestitev

1. Polnjenje zvočnika

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

• Kapaciteta baterije: 1200 mAh
• Čas polnjenja: Približno 3 ur

2. Vklop/izklop

• Vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop (⏻) nekaj sekund, dokler ne zaslišite zvočnega opozorila ali ne zasveti indikatorska lučka.
• Ugasniti: Pritisnite in držite gumb za vklop (⏻) ponovno za nekaj sekund, dokler se zvočnik ne izklopi.

3. Bluetooth seznanjanje

Če želite zvočnik povezati z napravo, ki podpira Bluetooth:

1. Prepričajte se, da je zvočnik vklopljen in v načinu seznanjanja Bluetooth (običajno to označuje utripajoča modra LED lučka).
2. V napravi (pametnem telefonu, tabličnem računalniku itd.) omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
3. Select "HOCO HC10" from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will typically turn solid blue.

Opomba: Zvočnik se bo ob vklopu samodejno poskušal ponovno povezati z zadnjo seznanjeno napravo, če je Bluetooth te naprave aktiven in v dosegu.

Navodila za uporabo

Funkcije gumbov

Način FM radia

1. Insert a charging cable into the charging port (it acts as an antenna for better reception).
2. Pritisnite M gumb za preklop v način FM radia.
3. Kratek pritisk na ⏻ za samodejno iskanje in shranjevanje razpoložljivih FM postaj.
4. Uporabite + in - buttons (short press) to switch between saved stations.

Predvajanje TF kartice / USB diska

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) with MP3 audio filev ustrezno režo.
2. The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, press the M button to cycle to the correct mode.
3. Uporabite + in - buttons to control playback (volume, next/previous track).

Funkcija TWS (True Wireless Stereo)

The TWS function allows you to pair two HOCO HC10 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both HC10 speakers are powered off.
2. Power on both speakers simultaneously. They should enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will become the primary speaker), double-press the M button. You should hear a prompt indicating TWS pairing.
4. Zvočnika se bosta samodejno povezala. Ko bosta povezana, bo lučka primarnega zvočnika utripala, lučka sekundarnega zvočnika pa bo neprekinjeno svetila.
5. Now, connect your device (smartphone, etc.) to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
6. Zvok se bo zdaj predvajal stereo prek obeh zvočnikov.

To disconnect TWS: Dvakrat pritisnite M button on either speaker, or power off one of the speakers.

Vzdrževanje in nega

• Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and humid environments.
• Do not expose the speaker to water or other liquids.
• Zvočnik očistite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Izogibajte se padcem ali izpostavljanju zvočnika močnim udarcem.
• Ko zvočnika dlje časa ne uporabljate, ga napolnite vsaj enkrat na tri mesece, da podaljšate življenjsko dobo baterije.

Odpravljanje težav

Specifikacije

Garancija in podpora

HOCO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webspletnega mesta. Račun shranite kot dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.

For further assistance, please contact HOCO customer service through their official channels.