Uvod
The KRUPS Evidence Eco-Design automatic espresso machine delivers exceptional coffee taste with an eco-conscious approach. This appliance offers a 100% automatic beverage preparation process, optimized from bean to cup, and features a One-Touch Cappuccino function. It allows you to serve your favorite drinks in one or two cups. This high-performance machine is manufactured from 52%* recycled plastic and is up to 84% recyclable. *Compared to the total plastic parts used, representing 29% of the machine's total weight.
Pomembna varnostna navodila
Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila. Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
- Zagotovite voltagNavedena vrednost na napravi ustreza vaši omrežni napetosti.tage pred povezavo.
- Aparata, napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
- Pred čiščenjem, polnjenjem ali ko naprave ne uporabljate, jo vedno izključite iz električne vtičnice.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Med delovanjem in čiščenjem naj se otroci ne približujejo napravi.
- Napravo uporabljajte le za predvidene gospodinjske namene.
- Izogibajte se stiku z vročimi površinami. Uporabljajte ročaje ali gumbe.
- Nikoli ne uporabljajte dodatkov, ki jih proizvajalec ne priporoča.
Konec izdelkaview
Familiarize yourself with the main components of your KRUPS Evidence Eco-Design coffee machine.
- Nadzorna plošča: Intuitive touch screen for beverage selection and settings.
- Vsebnik za kavna zrna: Nahaja se na vrhu, za cela kavna zrna.
- Rezervoar za vodo: Odstranljiv rezervoar za svežo vodo.
- Kavarna: Nastavljiva višina za različne velikosti skodelic.
- Šoba sistema za mleko: Za pripravo napitkov na osnovi mleka.
- Pladenj za kapljanje: Collects excess water and coffee spills.
- Posoda za usedlino kave: Collects used coffee grounds, accessible from the front.
Slika: spredaj view of the KRUPS Evidence Eco-Design Automatic Coffee Machine YY4660FD, showcasing njegovo elegantno obliko in nadzorno ploščo.
Nastavitev
Follow these steps for initial setup before first use.
- Razpakiranje: Previdno odstranite ves embalažni material in se prepričajte, da so prisotni vsi sestavni deli.
- Začetno čiščenje: Obrišite zunanjost stroja z oglasomamp cloth. Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Napolni rezervoar za vodo: Remove the water tank and fill it with fresh, cold water up to the 'MAX' level. Reinsert the tank securely.
- Fill Coffee Bean Hopper: Open the lid of the coffee bean hopper and fill it with whole coffee beans. Close the lid.
- Prva uporaba / Temeljni premaz: Place a large container under the coffee outlet. Plug in the machine and turn it on. The machine will guide you through a priming cycle, flushing water through the system to prepare it for use. Allow this cycle to complete until the machine stops automatically.
Navodila za uporabo
Your KRUPS Evidence Eco-Design machine offers a variety of beverages and customization options.
Selecting a Beverage
The intuitive touch panel provides direct access to 7 pre-registered coffee and milk-based beverages, plus hot water.
Image: Close-up of the intuitive touch panel, showing various beverage options like Ristretto, Espresso, Long Coffee, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, and Caffe Latte.
- Ensure the water tank is filled and the coffee bean hopper contains beans.
- Place your cup(s) under the coffee outlet. Adjust the height of the coffee outlet if necessary.
- Select your desired beverage from the touch panel (e.g., Ristretto, Espresso, Lungo, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Caffe Latte, Hot Water).
- For milk-based drinks, ensure the milk system nozzle is correctly attached and immersed in a container of milk.
- Press the 'Start/Stop' button to begin preparation.
Prilagoditev pijač
You can adjust the intensity and quantity of your coffee, and save your favorite recipes.
- Intenzivnost kave: Use the dedicated buttons on the touch panel to select your preferred coffee strength.
- Količina: Adjust the volume of your drink using the on-screen options.
- Extra Shot: Add an additional espresso shot for a more intense flavor.
- Save Favorites: The machine allows you to save up to two personalized recipes for quick access.
Image: The coffee machine dispensing coffee into two cups simultaneously, demonstrating the dual-cup function.
Funkcija kapučina z enim dotikom
Prepare delicious cappuccinos or latte macchiatos with ease.
Image: The KRUPS coffee machine preparing two latte macchiatos, highlighting the integrated milk system and One-Touch Cappuccino feature.
The integrated milk system with One-Touch Cappuccino function allows you to prepare up to two delicious cups of cappuccino or latte macchiato simultaneously with a single press of a button.
Image: The KRUPS coffee machine with a selection of prepared coffee and milk beverages, demonstrating its versatility.
Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega kavnega aparata.
Sistem samodejnega čiščenja
The machine features an automatic cleaning system for convenience. It will prompt you when cleaning cycles are required.
- Dnevno izpiranje: The machine performs automatic rinses when turned on and off.
- Čiščenje sistema za mleko: After preparing milk-based beverages, clean the milk system nozzle as prompted by the machine.
Ročno čiščenje
- Pladenj za kapljanje: Empty and clean the anti-overflow drip tray regularly. It is easily removable from the front.
- Posoda za usedlino kave: Empty the coffee grounds container when prompted or as needed. It is also accessible from the front.
- Rezervoar za vodo: Clean the water tank periodically with warm, soapy water.
Odstranjevanje vodnega kamna
The machine will indicate when descaling is necessary. Use KRUPS descaling tablets or a recommended descaling solution. Follow the on-screen instructions for the descaling process.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your coffee machine, refer to the following common solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| No coffee dispensed / Machine not starting | Water tank empty, coffee bean hopper empty, machine not primed. | Fill water tank, fill coffee bean hopper, perform priming cycle. |
| Slaba kava | Insufficient coffee beans, grind setting too coarse, low intensity setting. | Ensure sufficient beans, adjust grind setting finer, increase coffee intensity. |
| Coffee beans run out during grinding without warning | This model does not always signal low bean levels during grinding. | Monitor coffee bean level visually before starting preparation. |
| Mleko se ne peni pravilno | Milk system nozzle clogged, milk too warm, incorrect milk type. | Clean the milk system nozzle thoroughly, use cold fresh milk, ensure proper milk type (e.g., whole milk). |
| Descaling reminder appears frequently | Hard water usage, machine requires descaling. | Perform descaling cycle as instructed. Consider using a water filter if available for your model. |
Specifikacije
Detailed technical specifications for the KRUPS Evidence Eco-Design Automatic Coffee Machine YY4660FD.
- Številka modela: YY4660FD
- Dimenzije (D x Š x V): 36.7 x 24 x 38 cm
- Teža: 7.78 kilogramov
- Kapaciteta rezervoarja za vodo: 2.5 litra
- moč: 1450 vatov
- voltage: 240 V
- Način delovanja: Popolnoma samodejno
- Vmesnik: Zaslon na dotik
- Vrsta kave: Whole coffee beans (integrated grinder)
- Posebne lastnosti: Integrated coffee grinder, Milk frother, Programmable settings
- Vrsta filtra: Za večkratno uporabo
- Država izvora: Francija
- Proizvajalec: Skupina SEB
Image: Diagram illustrating the dimensions (length, width, height) of the KRUPS Evidence Eco-Design coffee machine.
Image: The KRUPS Evidence Eco-Design coffee machine, highlighting its eco-friendly design with a recycling symbol, indicating it is made from recycled plastic.
Garancija in podpora
Your KRUPS Evidence Eco-Design Automatic Coffee Machine YY4660FD comes with the following assurances:
- Garancija: 2-year manufacturer's warranty.
- Popravljivost: Commitment to 15 years of repairability at a fair price. This is supported by a global network of 6200 repairers, contributing to environmental protection and waste reduction.
- For support or service, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official KRUPS webmesto.