Uporabniški priročnik za prenosni Bluetooth zvočnik MLOVE BV230

1. Uvod

Thank you for choosing the MLOVE BV230 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The BV230 is designed for portability, delivering high-quality audio with enhanced bass, and features IP56 dust and water resistance, making it suitable for various environments.

2. Vsebina paketa

Prosimo, preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:

• 1 x MLOVE BV230 Bluetooth Speaker
• 1 x polnilni kabel USB Type-C
• 1 x vrvica
• 1 x Navodila za uporabo (ta dokument)

3. Izdelek je končanview

Seznanite se s komponentami in upravljalnimi elementi zvočnika.

Slika 3.1: Spredaj view of the MLOVE BV230 speaker, showing the power button, volume controls, and MLOVE branding.

Slika 3.2: Stran view of the MLOVE BV230 speaker, highlighting the Micro-SD card slot and the USB Type-C charging port, protected by a rubber flap.

Gumbi za upravljanje:

• Gumb za vklop: Pritisnite in držite za vklop/izklop. Kratek pritisk za predvajanje/začasno ustavitev glasbe ali sprejemanje/končanje klicev.
• Povečanje glasnosti (+): Kratek pritisk za povečanje glasnosti. Dolg pritisk za naslednjo skladbo.
• Znižaj glasnost (-): Kratek pritisk za zmanjšanje glasnosti. Dolg pritisk za prejšnjo skladbo.

4. Nastavitev

4.1 Polnjenje zvočnika

Pred prvo uporabo zvočnik popolnoma napolnite.

1. Open the rubber flap on the side of the speaker to expose the charging port.
2. Connect the included USB Type-C charging cable to the speaker's charging port.
3. Drugi konec kabla priključite na napajalnik USB (ni priložen) ali na vrata USB računalnika.
4. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off once fully charged. A full charge takes approximately 3 hours.

4.2 Vklop/izklop

• Za vklop: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
• Za izklop: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.

4.3 Bluetooth seznanjanje

Connect your BV230 speaker to a Bluetooth-enabled device.

1. Prepričajte se, da je zvočnik vklopljen in v načinu seznanjanja Bluetooth (kar označuje utripajoča LED lučka).
2. V napravi (pametnem telefonu, tabličnem računalniku itd.) omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
3. Select "BV230" from the list of found devices.
4. Ko je zvočnik povezan, bo oddal zvočno potrditev in LED indikator bo prenehal utripati.
5. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if within range (up to 10 meters).

4.4 Združevanje s pravim brezžičnim stereo sistemom (TWS)

Connect two MLOVE BV230 speakers for a true wireless stereo experience.

Slika 4.1: Two BV230 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) pairing for enhanced audio.

1. Ensure both BV230 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. Na enem od zvočnikov (to bo glavni zvočnik) dvakrat pritisnite gumb za vklop. Zvočnik bo preklopil v način seznanjanja TWS.
3. Zvočnika se bosta samodejno poiskala in povezala. Ko bo seznanjanje s TWS uspešno, boste zaslišali zvočno potrditev.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker (the one you initiated TWS pairing on) as described in Section 4.3.
5. Zvok se bo zdaj predvajal stereo prek obeh zvočnikov.

4.5 Micro-SD Card Playback

Play music directly from a Micro-SD card.

1. Odprite gumijasto loputo na strani zvočnika.
2. Insert a Micro-SD card (with supported audio files) into the Micro-SD card slot until it clicks into place.
3. The speaker will automatically switch to Micro-SD card playback mode.
4. Use the Power button for play/pause and the Volume +/- buttons for track control.

5. Navodila za uporabo

5.1 Predvajanje glasbe

• Predvajanje/pavza: Na kratko pritisnite gumb za vklop.
• Povečaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb '+'.
• Znižaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb '-'.
• Naslednja skladba: Dolgo pritisnite gumb '+'.
• Prejšnja skladba: Dolgo pritisnite gumb '-'.

5.2 Prostoročno klicanje

The built-in microphone allows for hands-free calls when connected via Bluetooth.

Slika 5.1: The BV230 speaker facilitating a hands-free call, demonstrating its built-in microphone functionality.

• Sprejmi klic: Short press the Power button when an incoming call is received.
• Končaj klic: Med klicem na kratko pritisnite gumb za vklop.
• Zavrni klic: Long press the Power button when an incoming call is received.

6. Vzdrževanje

6.1 Čiščenje

To maintain the speaker's appearance and functionality:

• Obrišite zvočnik z mehko, damp krpo.
• Ne uporabljajte abrazivnih čistil, alkohola ali kemičnih topil.
• Ensure the charging port and Micro-SD slot are dry before use or charging.

6.2 Odpornost na vodo in prah (IP56)

The MLOVE BV230 speaker is rated IP56, meaning it is protected against dust ingress and can withstand water jets from any direction. This makes it suitable for outdoor use and splashes.

Slika 6.1: The BV230 speaker in water, illustrating its IP56 water resistance.

• Ensure the rubber flap covering the charging port and Micro-SD slot is securely closed to maintain water and dust resistance.
• Do not intentionally submerge the speaker in water for extended periods.
• Avoid exposing the speaker to saltwater or other chemicals, as this may damage the seals.
• If the speaker gets wet, wipe it dry before charging or opening the port flap.

6.3 Shranjevanje

• Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Če baterijo shranjujete dlje časa, jo napolnite do približno 50 % vsakih nekaj mesecev, da podaljšate njeno življenjsko dobo.

7. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your speaker, refer to the following solutions:

8. Specifikacije

Key technical specifications for the MLOVE BV230 speaker:

9. Garancija in podpora

The MLOVE BV230 Portable Bluetooth Speaker comes with a 12-mesečna garancija od datuma nakupa, ki krije proizvodne napake.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty service.