LFF DAB Kitchen Radio Instruction Manual

1. Uvod

Hvala za nakupasing the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new radio. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Slika 1.1: Spredaj view of the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU, showcasing njegovo kompaktno zasnovo in nadzorno ploščo.

2. Varnostne informacije

Za zagotovitev varnega delovanja upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:

• Naprave ne izpostavljajte dežju, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
• Izogibajte se postavljanju enote v bližino virov toplote ali na neposredno sončno svetlobo.
• Ne odpirajte casing. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
• Uporabljajte samo priloženi napajalnik.
• Enoto hranite stran od močnih magnetnih polj.

3. Vsebina paketa

Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:

• LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU)
• Napajalni adapter
• Montažni komplet (za namestitev pod omarico)
• Uporabniški priročnik

4. Izdelek je končanview

Seznanite se s komponentami in upravljalnimi elementi radia.

Slika 4.1: Konecview of the LFF DAB Kitchen Radio's key features, including DAB/DAB+ radio, FM radio, two alarms, sleep timer, Bluetooth, and 60 presets.

4.1 Kontrole sprednje plošče

• Zaslon: Shows current mode, time, station information, and settings.
• Gumb za vklop / način: Turns the unit on/off and switches between DAB, FM, and Bluetooth modes.
• Prednastavljeni gumbi (1–5): Hiter dostop do shranjenih radijskih postaj.
• Gumb za meni/informacije: Dostopi do možnosti menija in prikaže informacije o postaji.
• Timer/Sleep Button: Sets alarm and sleep timer functions.
• Volume Knob/Enter: Rotates to adjust volume or navigate menus; press to confirm selections.
• Puščice gor/dol: Navigacija po postajah ali možnostih menija.

4.2 Zaslon

Image 4.2: The integrated LCD color screen provides clear readability for station information, time, and menu navigation.

The radio features an integrated LCD color screen for clear display of information.

4.3 Zadnja plošča

Slika 4.3: Zadaj view of the LFF DAB Kitchen Radio, highlighting the two compact speakers and power input.

• Vhodna moč: Priloženi napajalnik priključite tukaj.
• Antena: Raztegnite za optimalen sprejem radia.
• Govorci: Two integrated compact speakers for audio output.

5. Nastavitev

5.1 Napajalni priključek

1. Connect the power adapter to the DC input port on the rear of the radio.
2. Plug the power adapter into a standard wall outlet (230V AC).

5.2 antena

For optimal DAB and FM reception, fully extend the telescopic antenna.

5.3 Možnosti namestitve

The LFF DAB Kitchen Radio offers flexible installation options:

Image 5.1: The radio can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.

5.3.1 Postavitev na mizo

Place the radio on a stable, flat surface using its integrated feet.

5.3.2 Under-Cabinet Installation

Use the provided mounting kit to install the radio under a kitchen cabinet.

Image 5.2: Diagram illustrating the under-cabinet mounting process, showing screw placement and dimensions for secure installation.

1. Identify a suitable location under a cabinet, ensuring sufficient clearance.
2. Use the mounting template (if provided) or measure the screw hole distances (refer to Image 5.2 for guidance on dimensions).
3. Drill pilot holes into the underside of the cabinet.
4. Secure the mounting brackets (if separate) or the radio directly using the provided screws.
5. Ensure the radio is firmly attached and stable.

6. Navodila za uporabo

6.1 Vklop/izklop

Pritisnite Moč/način gumb za vklop ali izklop radia.

6.2 Izbira načina

Pritisnite Moč/način button repeatedly to cycle through available modes: DAB Radio, FM Radio, and Bluetooth.

6.3 Delovanje DAB radia

1. Switch to DAB mode. The radio will automatically scan for available DAB stations upon first use.
2. Uporabite Puščice gor/dol za navigacijo po seznamu razpoložljivih postaj.
3. Pritisnite Volume Knob/Enter , da izberete postajo.
4. Shranjevanje prednastavitev: Pritisnite in držite enega od Prednastavljeni gumbi (1–5) dokler zaslon ne potrdi, da je postaja shranjena.
5. Priklic prednastavitev: Na kratko pritisnite enega od Prednastavljeni gumbi (1–5) da uglasite shranjeno postajo.

6.4 Delovanje FM-radia

1. Preklopite v način FM.
2. Samodejno skeniranje: Pritisnite in držite Volume Knob/Enter to initiate an auto-scan for FM stations.
3. Ročna nastavitev: Uporabite Puščice gor/dol za fino nastavitev frekvence.
4. Shranjevanje prednastavitev: Pritisnite in držite enega od Prednastavljeni gumbi (1–5) dokler zaslon ne potrdi, da je postaja shranjena.
5. Priklic prednastavitev: Na kratko pritisnite enega od Prednastavljeni gumbi (1–5) da uglasite shranjeno postajo.

6.5 Delovanje Bluetooth

Image 6.1: The radio supports Bluetooth connectivity, allowing it to function as a Bluetooth speaker for your smartphone, laptop, or tablet.

1. Switch to Bluetooth mode. The radio will enter pairing mode, indicated on the display.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), search for available devices.
3. Select "LFF" from the list to pair.
4. Ko sta napravi združeni, lahko pretakate zvok iz naprave v radio.

6.6 Funkcija alarma

The radio features two independent alarms.

Image 6.2: Close-up of the display showing the two alarm settings.

1. Pritisnite Časovnik/Spanje button repeatedly until "Alarm 1" or "Alarm 2" appears.
2. Uporabite Puščice gor/dol in Volume Knob/Enter to set the alarm time, source (DAB/FM/Buzzer), and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
3. Potrdite nastavitve za aktivacijo alarma.

6.7 Časovnik za spanje

Časovnik za spanje omogoča, da se radio po določenem času samodejno izklopi.

Image 6.3: Close-up of the display showing the sleep timer setting, for example, 30 minuti.

1. Pritisnite Časovnik/Spanje button until "Sleep" appears.
2. Uporabite Puščice gor/dol ali zavrtite Gumb za glasnost to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).
3. Pritisnite Volume Knob/Enter to confirm. The radio will turn off after the selected time.

6.8 Svetlost zaslona

Adjust the display backlight to your preference.

Image 6.4: The display offers three brightness levels: High, Medium, and Low, for comfortable viewv različnih svetlobnih pogojih.

1. Access the system settings menu (usually via the Meni/Informacije gumb).
2. Navigate to the "Display" or "Backlight" option.
3. Select your desired brightness level (High, Medium, Low).

7. Vzdrževanje

To maintain your LFF DAB Kitchen Radio in optimal condition:

• Čiščenje: Napravo obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Shranjevanje: If storing for an extended period, disconnect the power adapter and store in a cool, dry place.
• Antena: Handle the telescopic antenna carefully to prevent damage.

8. Odpravljanje težav

If you encounter issues, refer to the following table:

9. Specifikacije

Key technical specifications for the LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU):

• Številka modela: LDR112-EU
• Znamka: razširitev LFF
• barva: Bela
• Tehnologija povezljivosti: Bluetooth
• Tehnologija sprejemnika: DAB, FM
• Podprti radijski pasovi: FM (87.5–108 MHz)
• vir energije: Električni z žico (230 V AC)
• Združljive naprave: Pametni telefon, prenosnik, tablica
• Vključene komponente: Napajalni adapter

9.1 Mere

Image 9.1: Dimensions of the LFF DAB Kitchen Radio: approximately 250mm (length) x 146mm (width) x 55mm (height).

10. Garancija in podpora

Za informacije o garanciji ali tehnično podporo glejte dokumentacijo, ki ste jo prejeli ob nakupu, ali se obrnite na prodajalca. Potrdilo o nakupu shranite za uveljavljanje garancije.