Uvod
The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard is a compact, rechargeable wireless keyboard designed for versatile use across multiple operating systems and devices. Made with 85% recycled plastics, it offers a sustainable and efficient typing experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your keyboard.

The Trust Lyra keyboard is constructed with 85% recycled plastics, contributing to environmental sustainability.
Kaj je v škatli
Prosimo, preverite vsebino paketa in se prepričajte, da so prisotni vsi elementi:
- Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard
- USB mikro sprejemnik
- Polnilni kabel USB-C
- Uporabniški priročnik

The Trust Lyra keyboard and its included accessories are packaged securely.
Nastavitev
1. Začetno polnjenje
Before first use, fully charge the keyboard using the provided USB-C charging cable. Connect the USB-C end to the keyboard's charging port and the USB-A end to a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

Connect the USB-C cable to the keyboard for charging. A full charge can last up to 6 months.
2. Vklop/izklop
Locate the power switch on the keyboard. Slide it to the 'ON' position to power on the keyboard. Slide it to 'OFF' when not in use to conserve battery.
3. Povezovanje z napravami
The Trust Lyra keyboard supports connection to up to three devices simultaneously via a USB receiver and two Bluetooth channels.
a. USB Receiver Connection (2.4 GHz Wireless)
- Locate the USB micro receiver, usually stored in a compartment on the keyboard.
- Priključite USB-sprejemnik v prosta USB-vrata na računalniku ali napravi.
- The keyboard should automatically connect to the device. The indicator light for the USB channel (often labeled '1' or 'USB') will illuminate briefly.
b. Bluetooth Connection (Channels 2 & 3)
- Prepričajte se, da je tipkovnica vklopljena.
- Pritisnite in držite Fn key and then press either the Bluetooth 2 or Bluetooth 3 key (usually F2 or F3 with a Bluetooth icon) for 3-5 seconds until the corresponding indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- V napravi (prenosniku, tablici, pametnem telefonu) pojdite v nastavitve Bluetooth in omogočite Bluetooth.
- Iskanje new devices. You should see "Trust Lyra" or a similar name appear in the list.
- Select "Trust Lyra" to pair. If prompted, enter the pairing code displayed on your screen.
- Once paired, the indicator light will stop blinking and remain solid for a few seconds, then turn off.

Connect your keyboard to up to three devices simultaneously using the USB receiver and two Bluetooth channels.
Navodila za uporabo
1. Preklapljanje med povezanimi napravami
To switch between your connected devices, simply press the corresponding channel key:
- Pritisnite Fn + F1 for the USB receiver connected device.
- Pritisnite Fn + F2 for the first Bluetooth connected device.
- Pritisnite Fn + F3 for the second Bluetooth connected device.

Easily switch between your connected devices using the dedicated function keys.
2. Združljivost operacijskih sistemov
The Trust Lyra keyboard is compatible with multiple operating systems. To optimize key functions for your specific OS, use the following combinations:
- Fn + Q for iOS / iPadOS
- Fn + W za Windows
- Fn + E za Android
- Fn + R for macOS / Chrome OS

The keyboard supports multiple operating systems including Windows, iOS, iPadOS, macOS, Android, and Chrome OS.
3. Multimedijske in funkcijske tipke
The keyboard features 12 multimedia keys for quick access to common functions. These keys are typically activated by pressing the Fn key in combination with the F-keys (F1-F12).
- Fn + F4: Nemo
- Fn + F5: Znižaj glasnost
- Fn + F6: Povečaj glasnost
- Fn + F7: Prejšnja skladba
- Fn + F8: Predvajaj/Premor
- Fn + F9: Naslednja skladba
- Other F-keys may have system-specific functions.

The compact design features low-profile scissor keys and dedicated multimedia functions for enhanced productivity.
Vzdrževanje
1. Čiščenje
Za čiščenje tipkovnice jo izklopite in odklopite vse kable. Uporabite mehko krpo, ki ne pušča vlaken, rahlo navlaženo.ampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals, abrasive materials, or excessive moisture. Do not spray cleaners directly onto the keyboard.
2. Skrb za baterijo
- Recharge the keyboard when the battery indicator light shows low power.
- Izogibajte se pogostemu popolnemu praznjenju baterije.
- Če tipkovnico shranjujete dalj časa, jo napolnite do približno 50 % in jo shranite na hladnem in suhem mestu.
Odpravljanje težav
1. Tipkovnica se ne povezuje
- Preverite moč: Prepričajte se, da je tipkovnica vklopljena in da ima baterija dovolj napolnjenosti.
- USB sprejemnik: For 2.4 GHz connection, ensure the USB receiver is securely plugged into the device and the keyboard is set to the correct channel (Fn + F1). Try a different USB port.
- Bluetooth: For Bluetooth connection, ensure Bluetooth is enabled on your device. Put the keyboard into pairing mode (Fn + F2/F3 for 3-5 seconds) and re-pair it. Ensure the keyboard is set to the correct Bluetooth channel.
- Motnje: Tipkovnico premaknite bližje napravi in stran od drugih brezžičnih naprav, ki bi lahko povzročale motnje.
2. Tipke se ne odzivajo ali tipkajo napačno
- Raven baterije: Low battery can affect key responsiveness. Recharge the keyboard.
- OS Mode: Ensure the keyboard is set to the correct operating system mode (Fn + Q/W/E/R).
- Čiščenje: Dust or debris under the keys can cause issues. Clean the keyboard as described in the Maintenance section.
- Ponovna povezava: Try disconnecting and reconnecting the keyboard to your device.
3. Baterija se ne polni
- Preverjanje kabla: Ensure the USB-C charging cable is properly connected to both the keyboard and the power source.
- vir energije: Poskusite z drugim USB-vhodom ali stenskim adapterjem.
- Poškodba kabla: Inspect the charging cable for any visible damage. Use a different USB-C cable if available.
Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Zaupanje |
| Ime modela | Lyra |
| Številka modela | 24708 |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth, RF (2.4 GHz via USB receiver) |
| Združljive naprave | Prenosnik, Mac, računalnik, pametni telefon, tablica |
| Opis tipkovnice | Večnamensko |
| Priporočene uporabe | Business, Multimedia, Daily Use |
| Posebne lastnosti | Rechargeable Battery, Compact Size, Sustainable (85% recycled plastic), Multi-OS Support, Triple Connection (1x USB receiver & 2x Bluetooth) |
| barva | Črna |
| Dimenzije izdelka | 28.6D x 12.6Š x 1.7V cm |
| Material | Plastika |
| Vir napajanja | Napajanje na baterije |
| Tip stikala | Škarjasto stikalo |
| Razporeditev tipkovnice | QWERTY (Italian Layout) |
| Ročna orientacija | Obojepravni |
| Število ključev | 81 |
| Minimum OS Requirement | Android 10.0 |
| Teža predmeta | 301 gramov |
Garancija in podpora
1. Informacije o garanciji
The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard comes with a 2-letna garancija proizvajalca od datuma nakupa. Ta garancija krije napake v materialu in izdelavi pri normalni uporabi. Ne krije škode, ki jo povzroči nepravilna uporaba, nesreče, nepooblaščene spremembe ali običajna obraba.
Za garancijske zahtevke shranite dokazilo o nakupu.
2. Podpora strankam
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Trust webspletno mesto:
You may also refer to the digital user manual (PDF) and safety information available on the product page or Trust's support section.