1. Uvod
Thank you for choosing the Haier 190 L Direct Cool Single Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Varnostne informacije
Za zagotovitev varnega delovanja vedno upoštevajte te osnovne varnostne ukrepe:
- Poskrbite, da bo hladilnik postavljen na stabilno, ravno površino, stran od neposredne sončne svetlobe in virov toplote.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin v ohišju naprave ali v vgradni konstrukciji.
- Ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih sredstev za pospešitev postopka odmrzovanja, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
- Ne poškodujte krogotoka hladilnega sredstva.
- Ne uporabljajte električnih naprav znotraj predelkov za shranjevanje hrane v napravi, razen če so takšne vrste, kot jo priporoča proizvajalec.
- Pred čiščenjem ali vzdrževanjem vedno izključite hladilnik iz električnega omrežja.
- Keep children away from packaging materials to prevent suffocation.
3. Izdelek je končanview
The Haier HED-203RFB-P is a 190 L Direct Cool Single Door Refrigerator designed for efficient and convenient food storage. It features a 3-star energy rating for energy efficiency and a stylish Red Opal finish.
Ključne značilnosti:
- 1 Hour Icing Technology (HIT): Rapid ice formation within an hour.
- Delovanje brez stabilizatorja: Designed to operate stably without an external stabilizer.
- Antibakterijsko tesnilo: Helps prevent the entry and build-up of fungi and bacteria inside the refrigerator.
- Police iz kaljenega stekla: Vzdržljiv in sposoben prenesti težke predmete.
- Velika škatla za zelenjavo: Zagotavlja ample space for fresh produce.
- Base Stand with Drawer: Offers additional storage for non-refrigerated items.
- Connect Home Inverter: Compatible with home inverters for uninterrupted cooling during power outages.
- External Bar Handle: For easy access and a sleek look.
Sestavni deli izdelka:

Slika 3.1: Spredaj view of the Haier 190 L Direct Cool Single Door Refrigerator (HED-203RFB-P).

Slika 3.2: Internal layout with Toughened Glass Shelves, Large Vegetable Box, and Utility Box.

Slika 3.3: Freezer compartment demonstrating 1 Hour Icing Technology (HIT).

Slika 3.4: Anti-Bacterial Gasket for hygiene.

Slika 3.5: Spacious Large Vegetable Box.

Slika 3.6: External Bar Handle and Clean Back design.
4. Nastavitev in namestitev
4.1 Razpakiranje
Carefully remove all packaging materials. Check the contents against the 'Included in the Box' list. Retain packaging for future transport if needed.
- 1 hladilna enota
- Pladenj za jajca
- Ledeni pladenj
- Uporabniški priročnik
- Garancijska kartica
- Ključi
4.2 Namestitev
Izberite lokacijo, ki je:
- Level and stable to prevent vibrations.
- Away from direct sunlight, heat sources (e.g., oven, radiator), and moisture.
- Well-ventilated, allowing sufficient space around the appliance for heat dissipation. Maintain at least 10 cm clearance from walls.
4.3 Električna povezava
Connect the refrigerator to a dedicated power outlet. The appliance is designed for 230 Volts. Thanks to its stabilizer-free operation, an external voltage stabilizer is not typically required under normal voltage nihanja.
4.4 Začetna uporaba
After placement and connection, wait for at least 2-4 hours before plugging in the refrigerator. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, allow the refrigerator to run for several hours (e.g., 4-6 hours) empty to reach its optimal operating temperature before storing food.
5. Navodila za uporabo
5.1 Nadzor temperature
The refrigerator features a manual temperature control dial, typically located inside the fresh food compartment or freezer. Adjust the dial to your desired cooling level. Higher numbers usually indicate colder settings.

Slika 5.1: Interior door storage for bottles and other items.
5.2 1 Hour Icing Technology (HIT)
To utilize the 1 Hour Icing Technology, ensure the freezer compartment is set to its coldest setting. Place water in the ice tray and position it in the designated area within the freezer. Ice should form within approximately one hour under optimal conditions.
5.3 Using Storage Compartments
- Police iz kaljenega stekla: Arrange food items on the shelves. These shelves are designed to withstand significant weight.
- Velika škatla za zelenjavo: Store fruits and vegetables in the dedicated vegetable box to maintain their freshness.
- Base Stand with Drawer: Use the integrated drawer in the base stand for storing non-refrigerated items like onions or potatoes.
6. Vzdrževanje in nega
6.1 Čiščenje
Redno čiščenje pomaga ohranjati higieno in učinkovitost:
- Notranjost: Unplug the refrigerator. Clean the interior with a soft cloth dampz blago raztopino detergenta. Izperite s čisto vodo in temeljito posušite.
- Antibakterijsko tesnilo: Wipe the door gasket regularly with a damp cloth to keep it clean and flexible, ensuring a proper seal.
- Zunanjost: Zunanje površine očistite z mehko krpoamp krpo. Izogibajte se abrazivnim čistilom.
- Zadnja plošča: Periodically clean the back panel to remove dust and ensure proper heat dissipation.

Slika 6.1: Clean Back design for easy maintenance.
6.2 Odmrzovanje
This is a direct-cool refrigerator with a manual defrost system. Frost will accumulate in the freezer compartment over time. When the frost layer becomes approximately 5mm thick, defrost the appliance:
- Odklopite hladilnik.
- Remove all food items from the freezer and fresh food compartments. Store frozen items in an insulated container.
- Vrata zamrzovalnika pustite odprta, da se ivja naravno stopi. Na dno položite brisače, da vpijejo vodo.
- Ko je odtajano, notranjost temeljito očistite in posušite.
- Hladilnik ponovno priključite na električno omrežje in ga pustite, da se ohladi, preden vanj vrnete živila.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na servis, preverite naslednje pogoste težave:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Hladilnik ne deluje | No power supply; Plug not inserted correctly; Fuse blown or circuit breaker tripped. | Check power supply; Ensure plug is firmly in socket; Check fuse/reset circuit breaker. |
| Temperatura ni dovolj nizka | Door not closed properly; Too much food stored; Door opened too frequently; Temperature setting too high; Appliance near heat source. | Ensure door is sealed; Do not overload; Reduce door openings; Adjust temperature setting lower; Relocate appliance. |
| Nenavadni zvoki | Appliance not level; Objects touching the back wall; Compressor noise (normal). | Adjust leveling feet; Move objects away from the back; Compressor noise is normal during operation. |
| Prekomerna zmrzal v zamrzovalniku | Door not sealed properly; Humid environment; Frequent door opening. | Check door gasket; Ensure proper ventilation; Reduce door openings; Defrost manually. |
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | HED-203RFB-P |
| Znamka | Haier |
| Zmogljivost | 190 litra |
| Zmogljivost za svežo hrano | 176 litra |
| Zmogljivost zamrzovalnika | 14 litra |
| Energetska ocena | 3 Star (BEE Star Rating) |
| Vrsta sistema za odtaljevanje | Priročnik |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 62.8 G x 54.1 Š x 131.3 V centimetrov |
| Teža predmeta | 38 kilogramov |
| voltage | 230 volta |
| Vrsta police | Toughened Glass (3 shelves) |
| Hladilno sredstvo | R-600A |
| barva | Red Opal |
| Vrsta materiala vrat | Nerjaveče jeklo |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Vrsta ključavnice | Ključ |
9. Garancija in podpora
9.1 Informacije o garanciji
Your Haier refrigerator comes with a comprehensive warranty:
- Garancija izdelka: 1 leto od datuma nakupa.
- Garancija na kompresor: 10 leti od datuma nakupa.
Za podrobne pogoje in določila glejte garancijski list, ki je priložen izdelku.
9.2 Kontaktni podatki proizvajalca
Za servis, podporo ali garancijske zahtevke se obrnite na:
Haier Appliances India Pvt. Ltd.B3 - MIDC Ranjangaon, Near Taluka Shirur,
Maharaštra 412220, Indija
For further assistance, you may visit the official Haier webspletno mesto ali se obrnite na njihovo službo za pomoč strankam.