Uvod
Hvala za nakupasing the DEZIN Mini Rice Cooker. This appliance is designed to simplify your cooking experience, offering versatile functions for various grains and dishes. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
Varnostna navodila
- Vedno zagotovite voltage matches your power supply before plugging in.
- Glavne enote ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Hraniti izven dosega otrok.
- Ne uporabljajte, če je napajalni kabel ali vtič poškodovan.
- Kuhalnik za riž vedno izključite iz električnega omrežja, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem.
- Use only the accessories provided or recommended by DEZIN.
- Izogibajte se dotikanju vročih površin. Uporabljajte rokavice za pečico ali ročaje.
- Med delovanjem se prepričajte, da je odprtina za paro čista.
Sestavine izdelka
Your DEZIN Mini Rice Cooker includes the following parts:
- Glavna enota
- Odstranljiva notranja posoda z nelepljivim premazom
- Snemljiv notranji pokrov
- Merilna skodelica
- Žlica riža
- Navodila za uporabo

Slika: Razstavljeno view of the Dezin Rice Cooker showing its components: detachable inner lid, steam vent, 2L nonstick inner pot, and lid release button. Accessories like measuring cup and rice spoon are also depicted.
Nastavitev
- Razpakirajte vse komponente in odstranite morebitne embalažne materiale.
- Wash the inner pot, detachable inner lid, measuring cup, and rice spoon with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Zunanjost glavne enote obrišite zamp krpo. Glavne enote ne potapljajte v vodo.
- Kuhalnik za riž postavite na stabilno, ravno in toplotno odporno površino, stran od neposredne sončne svetlobe in virov toplote.
- Poskrbite za ustrezno prezračevanje okoli naprave.
Navodila za uporabo
Osnovno delovanje
- Place the cleaned inner pot into the main unit.
- V notranjo posodo dodajte želene sestavine (npr. riž in vodo).
- Close the lid securely. Press the lid release button to open.
- Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
- Press the 'Menu' button to cycle through the cooking functions: Rice, Porridge, Simmer, and Keep Warm. The selected function will illuminate.
- Once a function is selected, the cooker will automatically begin the cooking process.
- When cooking is complete, the cooker will automatically switch to 'Keep Warm' mode.

Image: Dezin Rice Cooker control panel showing Rice, Porridge, Simmer, and Keep Warm functions, with examples of cooked white rice, brown rice, porridge, and simmered dish.
Uporaba časovnika zakasnitve
The 24-hour delay timer allows you to prepare ingredients in advance and set a delayed start time for cooking.
- Add ingredients to the inner pot and close the lid.
- Press the 'Delay' button. The display will show a default delay time.
- Use the 'Menu' button to adjust the delay time in hours.
- Once the desired delay time is set, select your cooking function (Rice, Porridge, or Simmer) using the 'Menu' button.
- The cooker will start cooking after the set delay time has elapsed.
7-Step Cooking Process for Rice
The DEZIN Mini Rice Cooker utilizes a 7-step process to ensure optimal rice texture and flavor:
- Predgretje: Gradually warms the inner pot.
- Absorpcija vode: Allows rice to absorb water evenly.
- High-Temperature Heating: Rapidly heats to boiling point.
- Vrenje: Maintains a steady boil for thorough cooking.
- Kuhanje na pari: Steams the rice to perfection.
- Počasno kuhanje: Gently cooks to enhance flavor.
- Holding State (Keep Warm): Automatically switches to keep warm once cooking is complete.

Image: Dezin Rice Cooker with a graph illustrating the 7-step cooking process (preheat, absorb water, heating, boiling, steam, cool down, keep warm & steam) for flavorful rice.
Video z navodili
Video: Official instruction video for the Dezin Rice Cooker, demonstrating its use and features. Provided by Seavox Commerce.
Kuharski vodnik
The included measuring cup is typically 180ml. Use it for accurate measurements.
For White Rice:
- For 1 cup of uncooked rice, add 1 to 1.2 cups of water.
- For 2 cups of uncooked rice, add 2 to 2.4 cups of water.
- For 3 cups of uncooked rice, add 3 to 3.6 cups of water.
- For 4 cups of uncooked rice, add 4 to 4.8 cups of water.
Note: Adjust water quantity based on desired rice texture and type of rice. Rinse rice before cooking for best results.

Image: Dezin Rice Cooker on a kitchen counter with six bowls of cooked rice, illustrating its 4-cup uncooked capacity.
For Porridge and Simmer:
Follow specific recipes for water-to-ingredient ratios when preparing porridge or simmered dishes. The 'Porridge' and 'Simmer' functions are optimized for these cooking methods.
Vzdrževanje in čiščenje
Redno čiščenje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in delovanje vašega kuhalnika riža.
- Pred čiščenjem vedno izključite napravo iz električnega omrežja in pustite, da se popolnoma ohladi.
- Notranji lonec: The nonstick inner pot is designed for easy cleaning. Wash with warm, soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads to prevent damage to the nonstick coating. The inner pot is scratch-resistant and BPA-free.
- Snemljiv notranji pokrov: Remove the inner lid and wash it with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly before reattaching.
- Glavna enota: Obrišite zunanjost z oglasomamp krpo. Ne uporabljajte agresivnih kemikalij in glavne enote ne potapljajte v vodo.
- Odprtina za paro: Prepričajte se, da je odprtina za paro brez ostankov hrane.
- Dodatki: Wash the measuring cup and rice spoon with warm, soapy water.

Image: Hands holding the nonstick inner pot of the Dezin Rice Cooker above a mound of perfectly cooked rice, highlighting its anti-stick properties.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Riž je pretrd/suh | Premalo vode; pokrov ni pravilno zaprt. | Add more water next time; ensure lid is sealed. |
| Riž je premehak/kašast | Preveč vode. | Naslednjič zmanjšajte količino vode. |
| Štedilnik se ne vklopi | Ni priključeno; napajanje izklopljenotage; pokvarjena vtičnica. | Preverite priključek za napajanje; preizkusite vtičnico z drugo napravo. |
| Hrana se prilepi na lonec | Not enough water; pot not cleaned properly. | Ensure proper water ratio; clean pot thoroughly after each use. |
| Para uhaja iz pokrova | Lid not closed properly; seal damaged. | Prepričajte se, da je pokrov varno zaprt; preverite tesnilo pokrova glede poškodb. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | DEZIN |
| Ime modela | Mini kuhalnik za riž |
| Zmogljivost | 2 litra (4 skodelice nekuhanega riža) |
| Dimenzije izdelka | 10.5"D x 10.5"Š x 9.8"V |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Wattage | 400 vatov |
| voltage | 110 voltov (AC) |
| Material | Plastika (zunanjost) |
| Material pokrova | Kaljeno steklo |
| barva | Črna |
| Posebne lastnosti | Non-Stick Inner Pot, Portable, 24-Hour Delay Timer, Keep Warm Function |
Garancija in podpora
DEZIN products are manufactured to high-quality standards. For any issues or questions regarding your rice cooker, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact DEZIN customer support. Please retain your proof of purchase for warranty claims.