Uporabniški priročnik za aktivne knjižne zvočnike Sharp CP-SS30(BK)

1. Uvod

Hvala za nakupasing the Sharp CP-SS30(BK) Active Bookshelf Speakers. These speakers are designed to provide superior sound reproduction with versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

The CP-SS30(BK) features a robust plywood cabinet, 60W RMS (2 x 30W) two-way active sound, and multiple input options including Bluetooth v5.0, USB, Optical, Auxiliary, and RCA. It also includes an equalizer with preset and custom bass/treble adjustments, and a full-function remote control for convenience.

2. Varnostne informacije

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the product and to ensure your safety:

• Zvočnikov ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
• Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
• Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
• Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
• Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
• Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.

3. Vsebina paketa

Prosimo, preverite, ali so vsi predmeti prisotni in v dobrem stanju:

• 2 x Sharp CP-SS30(BK) Bookshelf Speakers
• 1 x daljinski upravljalnik (baterije vključene)
• 1 x RCA Audio Cable (3 meters)
• 1 x AUX Audio Cable (1.2 meters)
• 1 x Power Cable (1.2 meters)
• 1 x Speaker Connection Cable
• Uporabniška dokumentacija

Image: All components included in the Sharp CP-SS30(BK) package, including two speakers, remote control, and various cables.

4. Značilnosti izdelka

The Sharp CP-SS30(BK) speakers offer a range of features for an enhanced audio experience:

• Zmogljiv zvočni izhod: 60W RMS (2 x 30W) two-way active speakers for clear and dynamic sound.
• Vrhunska gradnja: Plywood cabinet design ensures superior sound reproduction and durability.
• Brezžična povezljivost: Seamless audio streaming with Bluetooth v5.0.
• Več vhodov: Connect various devices via Bluetooth, USB, Optical, Auxiliary (AUX), and RCA inputs.
• Prilagodljiv zvok: Built-in equalizer with five preset settings and independent bass and treble adjustment.
• Sodoben dizajn: Removable speaker grilles allow for a contemporary aesthetic.
• Priročen nadzor: Full-function remote control for easy operation from a distance.

Slika: spredaj view of the Sharp CP-SS30(BK) speakers with the remote control, showcasing their design and compact size.

Slika: Bližnji posnetek view of the front panel of one Sharp CP-SS30(BK) speaker with the grille removed, highlighting the tweeter, woofer, indicator light, and volume/input knob.

Image: A detailed shot of the control knob and the blue indicator light on the Sharp CP-SS30(BK) speaker, showing the subtle branding.

5. Nastavitev

5.1 Postavitev zvočnikov

For optimal sound quality, place the speakers on a stable, flat surface. Position them at an equal distance from your listening position, forming an equilateral triangle for the best stereo imaging. Ensure there is adequate space behind the speakers for ventilation and cable connections.

Image: The Sharp CP-SS30(BK) speakers positioned on a shelf in a living room setting, demonstrating a typical setup with a turntable.

5.2 Priključitev zvočnikov

The CP-SS30(BK) consists of one active (main) speaker and one passive (secondary) speaker. Connect them using the provided speaker connection cable.

1. Identify the active speaker (with controls and input ports) and the passive speaker.
2. Connect one end of the speaker connection cable to the speaker terminals on the active speaker, ensuring correct polarity (+ to + and - to -).
3. Connect the other end of the speaker connection cable to the speaker terminals on the passive speaker, maintaining correct polarity.

Image: The rear panel of the Sharp CP-SS30(BK) speakers, illustrating the various input ports (USB, Optical, RCA, AUX) and the speaker connection terminals.

5.3 Napajalni priključek

1. Ensure the power switch on the active speaker is in the OFF position.
2. Connect the provided power cable to the AC input on the active speaker.
3. Drugi konec napajalnega kabla priključite v ustrezno stensko vtičnico.

6. Navodila za uporabo

6.1 Vklop/izklop

To power on the speakers, flip the power switch on the active speaker to the ON position. The indicator light on the front will illuminate. To power off, flip the switch back to OFF.

6.2 Izbira vnosa

You can select the input source using the remote control or the knob on the front of the active speaker. Available inputs include Bluetooth, USB, Optical, Auxiliary (AUX), and RCA.

• Bluetooth: Select Bluetooth input. The indicator light will flash, indicating pairing mode. Iskanje "SHARP CP-SS30(BK)" on your device and connect. The light will become solid once paired.
• USB: Vstavite pogon USB z zvokom filev vrata USB na aktivnem zvočniku.
• Optični: Connect an optical cable from your audio source (e.g., TV, game console) to the Optical input.
• AUX: Connect an AUX cable from your audio source (e.g., smartphone, tablet) to the AUX input.
• RCA: Connect RCA cables from your audio source (e.g., turntable, CD player) to the RCA inputs.

6.3 Nadzor glasnosti

Adjust the volume using the remote control's volume buttons or by rotating the knob on the front of the active speaker.

6.4 Nastavitve izenačevalnika

The speakers feature an equalizer to tailor the sound to your preference. Use the remote control to:

• Select from five preset equalizer modes (e.g., Flat, Rock, Pop, Classical, Jazz).
• Adjust bass and treble levels independently for a customized sound profile.

7. Vzdrževanje

To ensure the longevity and optimal performance of your Sharp CP-SS30(BK) speakers, follow these maintenance guidelines:

• Čiščenje: Use a soft, dry cloth to clean the speaker cabinets. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as they may damage the finish or internal components.
• rešetke: The speaker grilles are removable for cleaning. Gently pull them off to clean any dust accumulation on the drivers. Reattach them carefully.
• Prezračevanje: Ensure that the ventilation openings on the back of the active speaker are not obstructed to prevent overheating.
• Shranjevanje: Če zvočnike shranjujete dalj časa, jih izključite iz napajanja in shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.

8. Odpravljanje težav

If you encounter any issues with your speakers, please refer to the following common problems and solutions:

9. Specifikacije

Image: Diagram showing the dimensions of one Sharp CP-SS30(BK) speaker (Height: 248mm, Width: 158mm, Depth: 190mm).

10. Garancija in podpora

Garancija: This product comes with a 1-year warranty for spare parts availability from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Sharp customer service. Refer to the contact information provided in the user documentation included in your package or visit the official Sharp webmesto.

Note: Software updates guaranteed until information is not available.