1. Uvod
This manual provides instructions for the safe and effective use of your VEGA Smartone S2 Trimmer, Model VHTH-31. This device is designed for men's grooming, featuring AI SmartTrim Technology, three distinct speed modes, IPX7 waterproofing, and a long-lasting battery with USB Type-C charging. Please read these instructions thoroughly before initial use and retain for future reference.
2. Pomembne varnostne informacije
- Električna varnost: Ensure the charging cable and adapter are undamaged. Do not use if the cable or trimmer is damaged. Use only the provided USB Type-C cable for charging.
- Izpostavljenost vodi: The trimmer is IPX7 waterproof, allowing for rinsing under running water. However, it is not designed for prolonged submersion. Do not use while bathing or showering if connected to a power source.
- Ravnanje z rezilom: Blades are sharp. Handle with care to prevent injury. Do not attempt to disassemble the blade unit beyond routine cleaning.
- Otroci in hišni ljubljenčki: Keep the trimmer out of reach of children and pets. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- Shranjevanje: Trimer shranjujte na suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
3. Kaj je v škatli
Po odprtju paketa preverite, ali so vse komponente prisotne:
- VEGA Smartone S2 Trimmer (VHTH-31)
- 2 Attachment Guide Combs (0.5mm to 10mm and 10.5mm to 20mm)
- Mazalno olje
- Krtača za čiščenje
- Polnilni kabel USB tipa C
- Ščitnik rezila
- Uporabniški priročnik in garancijski list
4. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the key features and components of your VEGA Smartone S2 Trimmer:
- AI SmartTrim Technology: Remembers your last used speed mode.
- 3 Unique Speed Modes: Eco, Pro, and Max for varied trimming needs.
- Titanova rezila: Skin-friendly for a smooth trimming experience.
- 160 minut trajanja: Extended use on a single charge.
- IPX7 Vodoodporen: Omogoča enostavno čiščenje pod tekočo vodo.
- Rubberised Grip: Zagotavlja varen in udoben oprijem.
- Potovalna ključavnica: Preprečuje nenamerno aktiviranje med prevozom.
5. Nastavitev
5.1 Začetno polnjenje
Before first use, fully charge the trimmer. Connect the provided USB Type-C cable to the trimmer's charging port and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The charging indicator light will illuminate.
- Polno polnjenje traja približno 90 minut, ki zagotavlja do 160 minut of runtime.
- Na hitro 5-minutno polnjenje provides approximately 10 minut of runtime.
5.2 Pritrjevanje nastavkov za glavnik
The trimmer includes two comb attachments for various length settings:
- Comb 1: 0.5mm to 10mm
- Comb 2: 10.5mm to 20mm
To attach a comb, align the comb with the trimmer head and slide it on until it clicks into place. To remove, gently push the comb upwards and away from the trimmer head.
6. Navodila za uporabo
6.1 Vklop/izklop
Pritisnite gumb za vklop enkrat, da vklopite prirezovalnik. Pritisnite ga znova, da ga izklopite.
6.2 Selecting Speed Modes
The VEGA Smartone S2 Trimmer features three unique speed modes. Press the power button repeatedly to cycle through the modes:
- Eco Mode (Light Blue): Suitable for light beard trimming and everyday grooming.
- Pro Mode (Green): Ideal for maintaining stubble and precise styling.
- Max Mode (Dark Blue): Provides high-performance for thick or dense beards.
The AI SmartTrim Technology remembers your last used speed mode for convenience.
6.3 Prilagajanje nastavitev dolžine
With a comb attachment in place, rotate the integrated dial on the trimmer body to select your desired trimming length from 0.5mm to 20mm. Ensure the comb is securely attached before adjusting.
6.4 Nasveti za obrezovanje
- Za najboljše rezultate se pred striženjem prepričajte, da je vaša brada čista in suha.
- Start with a longer length setting and gradually reduce it to achieve your desired style.
- Za enakomerno prirezovanje premikajte prirezovalnik v nasprotni smeri rasti dlak.
- Uporabljajte počasne, nadzorovane gibe.
6.5 Funkcija potovalne ključavnice
To prevent accidental activation during travel, the trimmer features a travel lock.
- Aktiviraj: Press and hold the power button for approximately 3 seconds until the lock indicator light illuminates.
- Deaktiviraj: Press and hold the power button for approximately 3 seconds again until the lock indicator light turns off.
7. Vzdrževanje
7.1 Čiščenje
Redno čiščenje zagotavlja optimalno delovanje in higieno.
- Turn off the trimmer and detach the comb attachment.
- Rinse the trimmer head and blades under running water. The IPX7 waterproof rating allows for easy cleaning.
- Use the provided cleaning brush to remove any trapped hairs from the blades and trimmer body.
- Allow the trimmer and attachments to air dry completely before reassembling or storing.
7.2 Mazanje rezil
To maintain blade sharpness and smooth operation, apply a small drop of the provided lubricating oil to the blades after every few uses, or as needed. Turn on the trimmer for a few seconds to distribute the oil evenly.
7.3 Shranjevanje
Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the blade guard is in place to protect the blades.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Trimer se ne vklopi. | Baterija je prazna. Aktivirana je potovalna ključavnica. | Napolnite prirezovalnik. Potovalno zaklepanje deaktivirajte tako, da pritisnete in 3 sekunde držite gumb za vklop. |
| Trimmer is not charging. | USB cable or adapter is faulty. Charging port is obstructed. | Check the USB cable and adapter. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
| Slaba učinkovitost rezanja. | Blades are dull or dirty. Hair is tangled in blades. | Clean the blades thoroughly with the brush and rinse. Apply lubricating oil to the blades. |
| Trimer oddaja nenavaden hrup. | Rezila potrebujejo mazanje. | Na rezila nanesite mazalno olje. |
9. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | VHTH-31 |
| Dimenzije izdelka (DxŠxV) | 15.7 x 3.2 x 3.5 cm |
| Teža predmeta | 183 g |
| Vir napajanja | Napajanje na baterije |
| Vrsta baterije | Litij-ionska |
| Material rezila | Titan |
| Ocena vodotesnosti | IPX7 |
| Najmanjša dolžina reza | 0.5 milimetrov |
| Največja dolžina rezanja | 20 milimetrov |
| Vrsta priključka | USB Type-C |
| Runtime | Do 160 minut |
| Čas polnjenja | 90 minutes (full charge), 5 minutes (quick charge for 10 mins runtime) |
| Posebne lastnosti | AI SmartTrim Technology, 3 Speed Modes, Travel Lock, Charge Indicator Light, Detachable Head, Ergonomic, Fast Charge |
10. Garancija in podpora
10.1 Informacije o garanciji
The VEGA Smartone S2 Trimmer (VHTH-31) comes with a 1-letna garancija proizvajalca from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.
10.2 Podpora strankam
For any queries, concerns, or warranty claims, please contact VEGA customer support:
- E-pošta: customercare@vega.co.in
- telefon: 080-69496949
- Delovni čas: 10:00 AM to 5:30 PM (IST), Monday - Saturday (excluding holidays)
