Kaidi TWS Smart Touch Wireless Earbuds KD-771 User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the Kaidi TWS Smart Touch Wireless Earbuds KD-771. These earbuds feature Bluetooth V5.1 for stable connectivity, Smart Touch controls for easy operation, and an IPX4 splash-resistant design, making them suitable for various activities. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new earbuds.

Vsebina paketa:

• 1 Pair of Kaidi KD-771 Wireless Earbuds
• 1 Etui za polnjenje
• 1 USB Charging Cable (Type-C, typically)
• 1 Uporabniški priročnik

2. Nastavitev

2.1 Polnjenje slušalk in polnilnega ohišja

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case acts as a portable power bank for your earbuds.

1. Polnjenje slušalk: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The indicator lights on the earbuds will show their charging status.
2. Polnjenje ohišja: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging case indicator will illuminate to show charging status. A full charge for the case and earbuds typically takes approximately 4 hours.

Image: Kaidi KD-771 Earbuds in their charging case. The earbuds are white and sit securely in the case, which is also white. This image illustrates the product's appearance and how the earbuds are stored.

2.2 Seznanjanje z vašo napravo

Follow these steps to pair your Kaidi KD-771 earbuds with your smartphone or other Bluetooth-enabled device:

1. Vklop: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You will hear an audible prompt, and the indicator lights on the earbuds will flash (typically blue and red alternately).
2. Aktiviraj Bluetooth: V napravi pojdite v nastavitve Bluetooth in se prepričajte, da je Bluetooth vklopljen.
3. Izberite slušalke: In the list of available Bluetooth devices, look for "KD-771" or a similar name and select it to connect.
4. Potrditev: Once connected, you will hear a confirmation sound from the earbuds, and the indicator lights will stop flashing or flash slowly.

Opomba: Slušalke se bodo samodejno ponovno povezale z zadnjo seznanjeno napravo, ko jih vzamete iz etuija, če je na napravi omogočen Bluetooth.

3. Navodila za uporabo

The Kaidi KD-771 earbuds feature Smart Touch controls for convenient operation.

3.1 Vklop/izklop

• Vklop: Open the charging case, or long-press the touch area on both earbuds for approximately 3 seconds.
• Ugasniti: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long-press the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds.

3.2 Predvajanje glasbe

• Predvajanje/pavza: Tap the touch area on either the left or right earbud once.
• Naslednja skladba: Dvakrat se dotaknite območja na dotik na desni slušalki.
• Prejšnja skladba: Dvakrat se dotaknite območja na dotik na levi slušalki.

3.3 Upravljanje klicev

• Sprejmi/končaj klic: Med dohodnim klicem ali med aktivnim klicem enkrat tapnite območje na dotik na kateri koli slušalki.
• Zavrni klic: Long-press the touch area on either earbud for approximately 2 seconds during an incoming call.

3.4 Glasovni pomočnik

• Aktiviranje glasovnega pomočnika: Trikrat tapnite območje na dotik na kateri koli slušalki.

3.5 Nadzor glasnosti

• Povečajte glasnost: Long-press the touch area on the right earbud.
• Zmanjšaj glasnost: Long-press the touch area on the left earbud.

4. Vzdrževanje

4.1 Čiščenje

• Za čiščenje slušalk in polnilnega ohišja uporabite mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
• Ne uporabljajte abrazivnih čistil, topil ali aerosolnih razpršil.
• Polnilne kontakte na slušalkah in ohišju nežno očistite s suho vatirano palčko, da zagotovite pravilno polnjenje.

4.2 Shranjevanje

• Ko slušalk ne uporabljate, jih shranite v polnilno škatlico, da jih zaščitite in ohranite napolnjene.
• Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od ekstremnih temperatur in neposredne sončne svetlobe.

4.3 Vodoodpornost (IPX4)

The Kaidi KD-771 earbuds are rated IPX4, meaning they are splash-resistant. This protects them from splashing water from any direction. They are suitable for light rain or sweaty workouts.

• Slušalk ne potapljajte v vodo.
• Izogibajte se izpostavljanju visokotlačnim vodnim curkom.
• Preden slušalke vstavite nazaj v polnilno ohišje, se prepričajte, da so suhe, da preprečite poškodbe polnilnih kontaktov.

5. Odpravljanje težav

5.1 Slušalke se ne morejo seznaniti

• Prepričajte se, da sta obe slušalki napolnjeni.
• Izklopite Bluetooth v napravi in ​​ga znova vklopite.
• Delete "KD-771" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• If only one earbud connects, try resetting the earbuds (refer to the full reset instructions if available in a separate guide, or try placing them back in the case and taking them out again).

5.2 Ni zvoka ali nizka glasnost

• Preverite glasnost tako na napravi kot na slušalkah.
• Prepričajte se, da so slušalke pravilno priključene na vašo napravo.
• Očistite morebitne umazanije z mrežice zvočnika slušalk.

5.3 Težave s polnjenjem

• Prepričajte se, da je polnilni kabel varno priključen tako na ohišje kot na vir napajanja.
• Verify that the power source is working.
• Očistite polnilne kontakte na slušalkah in v ohišju.

6. Specifikacije

7. Garancija in podpora

7.1 Informacije o garanciji

This Kaidi KD-771 product is covered by a 3-mesečna garancija from the date of purchase against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Garancija ne pokriva škode, ki nastane zaradi:

• Nepravilna uporaba ali ravnanje.
• Nepooblaščena popravila ali modifikacije.
• Accidental damage, drops, or extreme temperatures.
• Water damage beyond the IPX4 rating (e.g., submersion).

7.2 Podpora

For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact the retailer or the manufacturer (KAIDI) directly. Refer to your purchase documentation for specific contact details.