Kinganda X-Q82-Black
Kinganda Wireless Earbuds User Manual
Model: X-Q82-Black
Uvod
Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Vsebina paketa
Po razpakiranju preverite, ali so vsi spodaj navedeni elementi prisotni in v dobrem stanju:
- Kinganda Wireless Earbuds (Left and Right)
- Prenosni etui za polnjenje
- USB polnilni kabel
- Ušesni nastavki (majhni, srednji, veliki)
- Uporabniški priročnik

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.
Konec izdelkaview
The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.
Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.
Polnjenje slušalk in etuija
To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.
Polnjenje slušalk:
- Slušalke vstavite v polnilno ohišje. Prepričajte se, da so pravilno nameščene v ustreznih režah (L za levo, R za desno).
- The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours.
Polnjenje ohišja:
- Priloženi polnilni kabel USB priključite na polnilno vtičnico na ohišju.
- Drugi konec kabla USB priključite na združljiv vir napajanja USB (npr. stenski adapter, vrata USB računalnika).
- The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
- The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.
Funkcija polnjenja v sili:
The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.
Nastavitev in seznanjanje
The earbuds feature one-step auto pairing for convenience.
- Začetno seznanjanje: Odprite polnilno ohišje. Slušalke se bodo samodejno vklopile in preklopile v način seznanjanja.
- Aktiviraj Bluetooth: Na svoji napravi (pametnem telefonu, tablici, prenosniku) omogočite Bluetooth.
- Izberite napravo: Iskanje "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Potrditev: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
- Naknadna uporaba: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.
Nošenje ušesnih čepkov:
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.
Upravljanje slušalk
Kontrole na dotik:
The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
| Akcija | funkcija |
|---|---|
| Enkratni dotik (L ali R) | Predvajanje/začasna ustavitev glasbe, sprejem/končanje klica |
| Dvojni tap (L) | Prejšnja skladba |
| Dvojni tap (R) | Naslednja skladba |
| Trojni tap (L ali R) | Aktiviranje glasovnega pomočnika (Siri, Google Assistant) |
| Hold for 1 Second (L or R) | Zavrni klic |
| Hold for 3 Seconds (L or R) | Vklop/izklop |
Zvočni načini:
The earbuds support various listening modes:
- HiFi stereo zvok: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
- Mono način: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
- Dvojni način: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.
Odpravljanje hrupa:
Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.
Video: An official product video from Coolber Tech demonstrating the features of the Kinganda Wireless Earbuds, including their HD Noise Cancelling Mic capabilities.
Vzdrževanje in nega
Čiščenje:
- Slušalke in polnilno ohišje redno čistite z mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
- Odstranite ušesne nastavke in jih po potrebi ločeno očistite z blagim milom in vodo, pri čemer se pred ponovno namestitvijo prepričajte, da so popolnoma suhi.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
Vodoodpornost:
The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.
Shranjevanje:
Slušalke vedno shranjujte v polnilni škatlici, ko jih ne uporabljate, da jih zaščitite in ohranite napolnjene.
Odpravljanje težav
| Težava | Možna rešitev |
|---|---|
| Slušalke se ne seznanijo z napravo. | Prepričajte se, da so slušalke napolnjene. Izklopite in vklopite Bluetooth na napravi. Pozabite na »Q82« s seznama Bluetooth na napravi in ponovno združite slušalke. |
| Deluje samo ena slušalka. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged. |
| Nizka glasnost ali slaba kakovost zvoka. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean any debris from earbud speakers. |
| Slušalke se ne polnijo. | Ensure charging case is charged. Check charging contacts on earbuds and inside case for obstructions. Try a different USB cable or power source. |
| Povezava pogosto prekinja. | Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Video: An official product video from Yesnice showcasing the Kinganda Wireless Bluetooth Earbuds, which may provide visual guidance for common operations or troubleshooting.
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | Q82 |
| Številka modela artikla | X-Q82-Black |
| Znamka | Kinganda |
| Tehnologija povezljivosti | Brezžično (Bluetooth) |
| Različica Bluetooth | 5.2 |
| Življenjska doba baterije (slušalke) | Do 7 uri |
| Skupni čas predvajanja (z ohišjem) | Do 150 uri |
| Čas polnjenja | 1.5 uri (slušalke) |
| Zmogljivost polnilnega ohišja | 3500 mAh |
| Vrsta nadzora | Nadzor na dotik |
| Stopnja vodoodpornosti | IPX7 (vodoodporen) |
| Item Weight (single earbud) | 0.01 kilograma (približno 3.7 g) |
| Dimenzije izdelka | 4 x 3 x 1.4 palcev |
| Material | Silikon |
| Združljive naprave | Pametni telefoni, tablice, prenosniki, namizni računalniki |
Garancija in podpora
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda webmesto. Shranite račun za garancijske zahtevke.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.