1. Uvod
Thank you for choosing the Philips Jump Starter DLP8086N. This device is a portable, high-capacity power bank designed to jump-start 12V vehicles and charge various electronic devices. It features an 800A peak current and a 12000mAh battery, making it suitable for gasoline engines up to 6.0L and diesel engines up to 3.0L. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.
2. Sestavni deli izdelka
Paket vključuje naslednje elemente:
- Philips Jump Starter Unit (DLP8086N)
- Smart Jump Starter Cables with clamps
- Micro USB polnilni kabel
- Instruction Manual (with Warranty Card)

Image: Philips Jump Starter DLP8086N with its various ports and buttons labeled, including the power button, Micro USB input, USB output ports, LED light, and jump start port.
3. Specifikacije
| Znamka | PHILIPS |
| Številka modela | DLP8086N |
| Vrsta baterije | Litijev polimer |
| voltage | 12 volta |
| Kapaciteta baterije | 12000 mAh |
| Temenski tok | 800 Amperes |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 8.1 x 15.2 x 3.3 cm |
| Teža izdelka | 395 gramov |
| Združljivi tipi vozil | SUV, Motorcycle, Truck, Passenger Car, Boat, Lawnmower |
| Max Engine Size (Gasoline) | 6.0 litra |
| Max Engine Size (Diesel) | 3.0 litra |
4. Varnostne informacije in zaščitni ukrepi
The Philips Jump Starter is equipped with multiple safety features to prevent accidents and ensure user safety. These include:
- Zaščita pred kratkim stikom
- Zaščita pred preobremenitvijo
- Zaščita pred prekomernim praznjenjem
- Zaščita pred povratno povezavo
- Zaščita pred povratnim polnjenjem
- Prenapetostna zaščita
- Zaščita pred pregrevanjem
- Zaščita obrnjene polarnosti
Pametni klamps feature DSLI technology and communicate with the Battery Management System (BMS) to prevent potential errors that could damage the device or vehicle. Always follow the instructions carefully.

Image: Philips Jump Starter unit shown with its smart clamps, illustrating the various safety protection icons such as short circuit, overcharge, over-discharge, reverse connection, reverse charge, overcurrent, overheat, and reverse polarity protection.
5. Nastavitev in polnjenje enote
5.1 Polnjenje zaganjalnika
Before first use, fully charge the jump starter. Connect the provided Micro USB charging cable to the Micro USB input port on the jump starter and to a USB power adapter (not included). The LED indicators will show the charging status. A full charge typically takes less than 5 hours.
5.2 Preverjanje ravni baterije
Press the power button once to check the battery level. The blue LED indicators will light up, showing the remaining charge.
6. Navodila za uporabo
6.1 Zagon vozila s pomocjo
Za varen zagon vozila s pomočjo kablov sledite tem korakom:
- Prepričajte se, da je zagonska enota dovolj napolnjena.
- Insert the blue end of the smart jump starter cable into the jump start port on the unit. Ensure a firm connection.
- Povežite rdeči clamp to the positive (+) terminal of your vehicle's battery.
- Povežite črni clamp to the negative (-) terminal of your vehicle's battery.
- Once connected, the indicator on the smart cable should show a solid green light, indicating a safe connection. If it shows a red light or flashes, check the connections.
- Zaženite motor svojega vozila.
- Once the engine starts, immediately remove the smart jump starter cable from the vehicle battery terminals, then disconnect it from the jump starter unit.

Image: A four-panel illustration demonstrating the jump-starting process: 1. Inserting the jump starter cable into the unit. 2. Connecting the red clamp na pozitivni pol akumulatorja in črni clamp to the negative terminal. 3. Starting the car engine. 4. Removing the jump starter cable from the battery.
6.2 Polnjenje elektronskih naprav
The jump starter features two QC3.0 USB output ports for charging smartphones, tablets, and other electronic devices. Connect your device's USB charging cable to one of the USB output ports on the jump starter. The unit will automatically begin charging your device.

Image: The Philips Jump Starter unit connected via USB cables to a smartphone and a tablet, demonstrating its capability to charge electronic devices.
6.3 Uporaba LED luči
Vgrajena LED lučka ponuja tri načine delovanja za različne situacije:
- Način žarometa: Za splošno osvetlitev v temnih okoljih.
- SOS način: Emits an SOS signal for emergency situations.
- Strobe način: Flashing light for signaling or attracting attention.
To cycle through the modes, press the LED light button repeatedly.

Image: A hand holding the Philips Jump Starter, with its LED light illuminating a dark engine bay. Icons below illustrate the three light modes: SOS, Strobe, and Spotlight.
7. Vzdrževanje
To ensure the longevity and optimal performance of your Philips Jump Starter:
- Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Recharge the unit every 3-6 months, even if not in use, to maintain battery health.
- Zunanjost očistite z mehko, damp krpo. Ne uporabljajte močnih kemikalij ali abrazivnih čistil.
- Keep the jump start ports and USB ports free from dust and debris.
8. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Philips Jump Starter, refer to the following common solutions:
- Enota se ne vklopi: Prepričajte se, da je enota napolnjena. Pritisnite in nekaj sekund držite gumb za vklop.
- Vozilo se ne zažene: Preverite, ali je pametniamps are securely connected to the correct battery terminals (red to positive, black to negative). Ensure the smart cable indicator shows a solid green light. The vehicle battery might be severely discharged; try waiting a few minutes after connecting before attempting to start.
- Unit does not charge: Verify that the Micro USB charging cable is properly connected to both the jump starter and the power adapter. Try using a different USB power adapter or cable.
- Electronic devices do not charge: Ensure the jump starter has sufficient charge. Check the USB cable connection to both the jump starter and the device.
9. Garancija in podpora
This Philips Jump Starter DLP8086N comes with a 1-letna garancija proizvajalcaZa uveljavljanje garancije shranite račun.
For any questions, concerns, or technical support regarding your product, please contact Philips customer service. Refer to the warranty card included in your package for specific contact information.

Image: A smiling customer support representative wearing a headset, symbolizing available product support.