1. Uvod
Thank you for choosing the Bosch EasyMower 18V-32-200 Cordless Lawn Mower. This manual provides important information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new lawn mower. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Bosch EasyMower 18V-32-200 is designed for maintaining small to medium-sized lawns, offering cordless convenience and ease of use.
2. Varnostne informacije
General Safety Warnings for Power Tools:
- Vedno nosite ustrezno osebno zaščitno opremo, vključno z zaščitnimi očali, trdno obutvijo in zaščito za sluh.
- Med uporabo kosilnice naj se otroci in mimoidoči ne približujejo.
- Kosilnice ne uporabljajte v mokrih razmerah ali dežju.
- Preverite območje košnje in odstranite vse predmete, ki bi jih lahko odvrglo rezilo.
- Kosilnice nikoli ne dvigujte ali prenašajte, medtem ko motor deluje.
- Pred čiščenjem, nastavljanjem ali vzdrževanjem odklopite akumulator.
- Pred uporabo se prepričajte, da so vsa varovala in varnostne naprave nameščene in pravilno delujejo.
- Use only Bosch original batteries and chargers specified for this model.
For detailed safety instructions, refer to the separate Safety Information document provided with your product.
3. Izdelek je končanview
The Bosch EasyMower 18V-32-200 is a lightweight and powerful cordless lawn mower designed for ease of use and efficient lawn care.

Slika 3.1: Konecview of the Bosch EasyMower 18V-32-200 Cordless Lawn Mower.
Ključne značilnosti:
- Syneonova tehnologija: Uravnava porabo energije za optimalno učinkovitost in daljši čas delovanja baterije.
- Easy Grass Collection: Features a 31-liter grass box and integrated grass combs for clean edges.
- Nastavljiva višina košnje: Three settings (20, 40, and 60 mm) for versatile lawn care.
- Kompaktna zasnova: Foldable top handle for space-saving storage.
- Lahek: Weighs only 7.5 kg, making it easy to maneuver.

Image 3.2: Key features of the EasyMower 18V-32-200, including Syneon Technology, easy grass collection, and adjustable cutting height.
Vključene komponente:
- EasyMower 18V-32-200 vrtna kosilnica
- 1 x PBA 18V 4.0 Ah Battery
- 1 x AL 1830 Charger
- Zaboj za travo
4. Nastavitev
The Bosch EasyMower 18V-32-200 requires some assembly before first use. Follow these steps carefully.
4.1 Sklop ročaja
Unfold the handle and secure it in place using the provided fasteners. Ensure the handle is firmly locked to prevent movement during operation.
4.2 Namestitev in polnjenje baterije
- Charge the battery fully before first use. Connect the AL 1830 charger to a power outlet and insert the PBA 18V 4.0 Ah battery. The indicator light on the charger will show the charging status.
- Once charged, slide the battery into the designated battery compartment on the lawn mower until it clicks into place. Ensure it is securely seated.

Image 4.1: Correctly inserting the battery into the lawn mower.
4.3 Nastavitev višine košnje
The cutting height can be adjusted to three positions: 20 mm, 40 mm, and 60 mm.
- Preden nastavite višino košnje, se prepričajte, da je kosilnica izklopljena in da je baterija odstranjena.
- Locate the height adjustment lever or mechanism on the mower deck.
- Move the lever to select the desired cutting height. Refer to the markings for each position.

Image 4.2: Adjusting the cutting height of the mower blade.
5. Navodila za uporabo
5.1 Zagon in zaustavitev kosilnice
- To start: Press and hold the safety button, then pull the switch lever towards the handle.
- To stop: Release the switch lever. The blade will stop rotating.
5.2 Tehnike košnje
- Za enakomeren košnjo kosite v ravnih, prekrivajočih se linijah.
- For best results, avoid cutting more than one-third of the grass height at a time.
- Utilize the integrated grass combs for precise cutting along edges and near walls.

Image 5.1: A user operating the Bosch EasyMower 18V-32-200 to cut grass.

Image 5.2: The mower's design allows for clean cutting along lawn edges.
5.3 Praznjenje košare za travo
Regularly check and empty the grass box to maintain optimal cutting performance and prevent clogging.
- Switch off the mower and remove the battery.
- Lift the grass box from the rear of the mower.
- Empty the grass clippings into a suitable container.
- Reattach the grass box securely before resuming operation.

Image 5.3: Demonstrating how to empty the grass collection box.
6. Vzdrževanje
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Bosch EasyMower 18V-32-200.
6.1 Čiščenje
- Pred čiščenjem vedno odstranite baterijo.
- Clean the mower deck and grass box after each use to prevent grass buildup. Use a brush or cloth; avoid using water jets directly on electrical components.
- Prepričajte se, da prezračevalne odprtine niso ostanki.
6.2 Nega rezila
- Regularly inspect the blade for wear, damage, or dullness. A sharp blade ensures a clean cut and reduces strain on the motor.
- If the blade is damaged or excessively dull, it should be replaced by a qualified service technician.
6.3 Shranjevanje
The foldable handle allows for compact storage.
- Pred shranjevanjem kosilnico temeljito očistite.
- Remove the battery and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight.
- Za kompaktno shranjevanje zložite ročaj.
- Kosilnico shranjujte na suhem in varnem mestu, izven dosega otrok.

Image 6.1: The mower's handle folds for compact storage in small spaces.

Image 6.2: The lightweight design allows for easy transport and storage.
7. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Bosch EasyMower 18V-32-200, refer to the following common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Kosilnica se ne zažene | Battery not inserted correctly or discharged; Safety button/switch lever not engaged. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted. Engage safety button and pull switch lever simultaneously. |
| Slaba učinkovitost rezanja | Dull or damaged blade; Grass box full; Cutting height too low for grass length. | Inspect and replace blade if necessary. Empty grass box. Adjust cutting height to a higher setting. |
| Kosilnica se med delovanjem ustavi | Battery discharged; Overload protection activated (e.g., very thick grass). | Napolnite baterijo. Zmanjšajte obremenitev z zvišanjem višine košnje ali košnjo manjših odsekov. |
| Prekomerne vibracije | Poškodovano ali neuravnoteženo rezilo. | Remove battery and inspect blade for damage. Replace damaged blade immediately. |
Če težava po poskusu teh rešitev ne izgine, se obrnite na Boschevo službo za stranke.
8. Specifikacije
| Specifikacija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Bosch |
| Številka modela | 06008B9D00 |
| Ime vrste izdelka | Bosch Cordless Lawn Mower |
| Vir napajanja | Napajanje z baterijami (18V sistem) |
| Material | Plastika |
| Teža predmeta | 7.5 kilogramov |
| Širina reza | 32 centimetrov |
| Način delovanja | Samodejno |
| Dimenzije izdelka (DxŠxV) | 35.5P x 112lx 99.5V cm |
| Min Adjustable Cutting Height | 20 milimetrov |
| Max Adjustable Cutting Height | 60 milimetrov |
| Število rezalnih položajev | 3 |
| Zahtevana montaža | ja |
| Država izvora | Madžarska |
9. Garancija in podpora
9.1 Garancija proizvajalca
This Bosch EasyMower 18V-32-200 comes with a 2-letna garancija proizvajalcaProsimo, shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije. Garancija krije napake v materialu in izdelavi pri normalni uporabi.
9.2 Podpora strankam
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Bosch customer support. You can find contact information on the official Bosch webspletnem mestu ali pri lokalnem prodajalcu.
Razpoložljivost rezervnih delov za EU: 1 leto