Uvod
Thank you for choosing the SCHWAIGER KH21BTS 513 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds with an integrated Bluetooth speaker charging case. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it carefully before use and keep it for future reference.
Vsebina paketa
Prepričajte se, da so v paketu prisotni vsi elementi:
- SCHWAIGER KH21BTS 513 TWS Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with Integrated Bluetooth Speaker and Carabiner Clip
- USB polnilni kabel tipa C
- Uporabniški priročnik
Konec izdelkaview
Familiarize yourself with the components of your SCHWAIGER KH21BTS 513 device.
Slušalke
Charging Case with Integrated Speaker
Nastavitev
1. Polnjenje naprave
Pred prvo uporabo popolnoma napolnite polnilno ohišje in slušalke.
- Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- LED indikatorji na polnilnem ohišju bodo prikazovali stanje polnjenja.
- Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will begin charging automatically. The earbuds also have indicator lights.
- Ko je baterija popolnoma napolnjena, odklopite polnilni kabel.
2. Pairing the Earbuds with Your Device
The earbuds use True Wireless Stereo (TWS) technology for a seamless audio experience.
- Odprite polnilno ohišje in odstranite obe slušalki. Samodejno se bosta vklopili in poskušali seznaniti druga z drugo.
- Na pametnem telefonu, tabličnem računalniku ali drugi napravi, ki podpira Bluetooth, pojdite v nastavitve Bluetooth.
- Iskanje new devices and select "SCHWAIGER KH21BTS 513" (or similar name) from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will change (e.g., turn off or flash slowly).
3. Pairing the Integrated Bluetooth Speaker
The charging case features a separate Bluetooth speaker.
- Ensure the earbuds are either in the case (and not actively paired) or turned off.
- Locate the power button for the speaker on the charging case (refer to product diagrams if available). Press and hold to turn on the speaker and enter pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device, search for new devices and select the speaker's name (e.g., "SCHWAIGER Speaker" or similar).
- Ko je povezava vzpostavljena, bo zvočnik označil uspešno seznanitev.
Navodila za uporabo
Earbud Controls (Touch Sensitive)
The earbuds feature touch controls for various functions. Specific functions may vary slightly; refer to the quick start guide for precise commands.
- Predvajanje/pavza: Enkratni dotik na obeh ušesnih čepkih.
- Naslednja skladba: Dvakrat tapnite desno slušalko.
- Prejšnja skladba: Dvakrat tapnite levo slušalko.
- Sprejmi/končaj klic: Med dohodnim klicem enkrat tapnite katero koli slušalko.
- Zavrni klic: Med dohodnim klicem pritisnite in držite katero koli slušalko 2 sekundi.
- Aktiviranje glasovnega pomočnika: Trikrat tapnite katero koli slušalko (npr. Siri, Google Assistant).
Integrated Speaker Operation
Once paired, the integrated speaker functions like any standard Bluetooth speaker.
- Vklop/izklop: Press and hold the speaker power button.
- Nadzor glasnosti: Glasnost prilagodite neposredno iz povezane naprave.
- Predvajanje zvoka: Control playback (play/pause, skip) from your connected device.
Klicanje in sprejemanje klicev
The earbuds feature an integrated microphone for hands-free calling.
- Ensure earbuds are connected to your smartphone.
- Use the touch controls on the earbuds to answer, end, or reject calls as described above.
- Audio will be routed through the earbuds, and your voice will be picked up by the earbud microphone.
Vzdrževanje
Proper maintenance ensures longevity and optimal performance.
- Čiščenje: Za čiščenje slušalk in polnilnega ohišja uporabite mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Shranjevanje: When not in use, store the earbuds in the charging case to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Vodoodpornost: The product is rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion in water and ensure the charging port is dry before charging.
Odpravljanje težav
Če naletite na težave, poskusite naslednje rešitve:
| Težava | Možna rešitev |
|---|---|
| Earbuds not pairing with each other | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and remove them again. Ensure they are fully charged. |
| Earbuds not connecting to device | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget the device in your Bluetooth settings and attempt to pair again. Ensure earbuds are charged. |
| No sound from earbuds/speaker | Check volume levels on both the earbuds/speaker and your connected device. Ensure the correct device is selected as the audio output. Recharge the device. |
| Polnilna torbica se ne polni | Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different cable or power adapter. |
| Zvočnik se ne seznani | Ensure the speaker is in pairing mode. Disconnect any other Bluetooth devices from your source device. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | KH21BTS 513 |
| Znamka | ŠVAJGER |
| Tehnologija povezljivosti | Brezžično (Bluetooth) |
| Namestitev ušesa | In-Ear |
| Nadzorna metoda | Dotik, upravljanje klicev |
| Posebne lastnosti | Wireless, Built-in Microphone, Integrated Bluetooth Speaker in Charging Case |
| Stopnja vodoodpornosti | Vodotesen |
| Odpravljanje hrupa | Aktivno zmanjševanje hrupa |
| Združljive naprave | Pametni telefoni, prenosniki, tablice, pametni zvočniki |
| Material | Plastika |
| barva | Črna |
| Dimenzije paketa | 17.3 x 6.4 x 2.8 cm |
| Teža | 120 g |
Varnostne informacije
Upoštevajte naslednja varnostna navodila:
- Naprave ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte.
- Napravo hranite stran od ekstremnih temperatur, vlage in korozivnih snovi.
- Izogibajte se dolgotrajnemu poslušanju pri visoki glasnosti, da preprečite poškodbe sluha.
- Hraniti izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
- Napravo in njeno baterijo odvrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.
Garancija in podpora
Ta izdelek je opremljen z 2-letna garancija from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact SCHWAIGER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SCHWAIGER webspletno mesto za kontaktne podatke.
