1. Pomembna varnostna navodila
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may result in injury or damage to the appliance.
- Vedno zagotovite voltage na nazivni nalepki ustreza omrežni voltage v vašem domu.
- Aparata, napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
- Napravo izključite iz električne vtičnice, ko je ne uporabljate, pred čiščenjem ali pred menjavo dodatkov.
- Naprave ne uporabljajte, če je napajalni kabel ali vtič poškodovan. Za popravilo se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
- Do not vacuum liquids, hot ashes, burning cigarettes, or sharp objects.
- Pred uporabo se prepričajte, da so vsi filtri pravilno nameščeni.
- Uporabljajte samo priključke, ki jih priporoča proizvajalec.
2. Izdelek je končanview
The Emerio Eco VCE-108278.10 is a compact and powerful cyclonic vacuum cleaner designed for efficient household cleaning. It features a bagless design, a HEPA filter, and a metal telescopic tube for versatile use.

Figure 2.1: Main unit of the Emerio Eco VCE-108278.10 cyclonic vacuum cleaner, showing the dust container, hose, and telescopic tube with floor nozzle.
Sestavine:
- Main Unit with Dust Container
- Fleksibilna cev
- Kovinska teleskopska cev
- Tla šoba
- Crevice Nozzle with Brush

Figure 2.2: The standard floor nozzle and the 2-in-1 crevice nozzle with integrated brush for various cleaning tasks.
3. Nastavitev in montaža
- Priključite fleksibilno cev: Insert the end of the flexible hose into the air inlet opening on the main unit until it clicks securely into place.
- Priključite teleskopsko cev: Attach the other end of the flexible hose to the wider end of the metal telescopic tube.
- Prilagoditev dolžine teleskopske cevi: Pritisnite gumb za sprostitev na teleskopski cevi in jo izvlecite ali zvijte na želeno dolžino. Spustite gumb, da jo zaklenete v položaj.
- Pritrdite šobo: Connect the desired cleaning nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Napajalni kabel: Unwind the power cord to the required length. The appliance has a 7-meter operating radius.
4. Navodila za uporabo
4.1 Vklop/izklop
- Plug the power cord into a suitable mains outlet (240V).
- Pritisnite gumb za vklop/izklop na glavni enoti, da zaženete sesalnik.
- Za izklop znova pritisnite gumb za vklop/izklop.
- After use, unplug the appliance and press the cord rewind button to retract the power cord.
4.2 Uporaba priključkov
- Talna šoba: Use for general cleaning of hard floors and carpets. Some floor nozzles have a switch to adjust for different floor types.
- Crevice Nozzle with Brush: Ideal for cleaning corners, crevices, upholstery, and delicate surfaces. The brush can be extended or retracted as needed.
4.3 Suction Power Control
This model features 3 power levels. Adjust the suction power using the control method (Tactile) on the unit to suit different cleaning tasks and surfaces.
5. Vzdrževanje in čiščenje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega sesalnika.
5.1 Praznjenje posode za prah
Empty the dust container regularly, especially when the MAX fill line is reached, to maintain strong suction.
- Prepričajte se, da je sesalnik izklopljen iz električne vtičnice.
- Pritisnite gumb za sprostitev, da odstranite posodo za prah z glavne enote.
- Hold the dust container over a waste bin and open the bottom lid to empty the contents.
- Close the lid securely and reattach the dust container to the main unit until it clicks into place.

Figure 5.1: The dust container detached from the vacuum cleaner, showing the open bottom for easy emptying.
5.2 Čiščenje filtrov
The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter and other filters. Clean them regularly to prevent clogging and maintain suction power.
- Predmotorni filter: Located inside the dust container. Remove and tap out dust. Rinse with water if heavily soiled and allow to air dry completely before reinserting.
- HEPA filter: Located at the air outlet. Remove and tap out dust. Do not wash the HEPA filter unless specified by the manufacturer. Replace if heavily soiled or damaged.
Pomembno: Never operate the vacuum cleaner without all filters properly installed.
6. Odpravljanje težav
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Sesalnik se ne vklopi. | Brez napajanja. | Preverite, ali je vtič varno vstavljen v vtičnico. Preverite odklopnik. |
| Nizka sesalna moč. | Dust container full. Clogged filters. Obstruction in hose/nozzle. | Empty the dust container. Clean or replace filters. Remove any obstructions. |
| Nenavaden hrup med delovanjem. | Obstruction in fan or motor area. | Turn off and unplug the unit. Inspect for and remove any foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
| Prah uhaja iz enote. | Filters not properly installed or damaged. Dust container not closed correctly. | Ensure all filters are correctly seated. Check that the dust container is securely closed. Replace damaged filters. |
7. Tehnične specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | VCE-108278.10 |
| Moč | 900 vatov |
| voltage | 240 volta |
| Prostornina posode za prah | 2 litrov |
| Delovni radij | 7 metrov |
| Vrsta filtra | HEPA kartuša |
| Posebne lastnosti | Compact, Lightweight, Portable, Bagless |
| Nadzorna metoda | Tipna |
| Dimenzije (D x Š x V) | 33 x 25 x 29 cm |
| Teža | 5 kilogramov |
| Dolžina cevi | 4.5 metrov |
| Število ravni moči | 3 |
| barva | Črna/modra |
8. Garancija in podpora
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Emerio customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmestu ali v embalaži izdelka.
Razpoložljivost rezervnih delov: 1 Leto.





