Uvod
Thank you for choosing the Audizio SB85 Soundbar with Subwoofer. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The SB85 is designed to enhance your television's audio, providing a rich, immersive sound experience for movies, games, and music, complete with a dedicated subwoofer for powerful bass.
Varnostna navodila
- Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila.
- Keep the unit away from water, moisture, and heat sources.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Izključite napravo med nevihtami ali ko je ne uporabljate dlje časa.
- Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
- Do not expose the battery (if applicable) to excessive heat such as sunshine, fire, or the like.
Vsebina paketa
Prepričajte se, da so v škatli vsi predmeti:
- Audizio SB85 Soundbar
- Žični nizkotonec
- Daljinski upravljalnik
- Optical Cable (Toslink)
- AUX kabel
- Napajalni adapter
- Uporabniški priročnik
Konec izdelkaview
The Audizio SB85 system consists of a soundbar and a separate wired subwoofer, designed to deliver a powerful and clear audio experience.
Funkcije Soundbar
- Integrated 150W speaker system with 4 speakers (2x 2cm range, 2x 2cm tweeter).
- Front LED display for status indication.
- Control buttons on the side panel.
- Multiple input options: HDMI (ARC), USB, Line In (AUX), Coaxial, Optical.
- Bluetooth 5.0 za brezžično pretakanje zvoka.

Image: Close-up of the Audizio SB85 Soundbar's control panel and its remote control, highlighting Bluetooth 5.0 and ease of use.

Slika: Notranja view of the Audizio SB85 Soundbar's full-range speaker, emphasizing its 150W speaker system for an immersive audio experience.
Lastnosti nizkotonskega zvočnika
- 5.25-inch wired subwoofer for enhanced bass response.

Image: Close-up of the Audizio SB85 wired subwoofer, designed to amplify bass frequencies.
Nastavitev
1. Umestitev
Place the soundbar centrally below your television. The subwoofer can be placed on the floor near the soundbar, ideally in a corner for optimal bass reflection, but ensure it is not obstructed.

Image: Audizio SB85 Soundbar and Subwoofer setup in a living room, demonstrating room-filling sound and clean design.

Image: Audizio SB85 Soundbar placed below a television, illustrating its universal compatibility with any TV.
2. Priključitev na napajanje
Connect the power adapter to the DC IN port on the soundbar and then plug it into a wall outlet (230 Vac/50 Hz).
3. Priključitev globokotonca
Connect the wired subwoofer to the dedicated subwoofer output port on the soundbar.
4. Povezovanje z zvočnimi viri
The SB85 offers several connection options:
- HDMI (ARC): For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the HDMI (ARC) port on the soundbar to the HDMI ARC port on your TV. This allows the TV to send audio to the soundbar and often enables TV remote control of the soundbar's volume.
- Optični (Toslink): Connect the included optical cable from the OPTICAL port on the soundbar to the Optical Digital Audio Out port on your TV or other audio source.
- Line In (AUX): Use the included AUX cable to connect the LINE IN port on the soundbar to the headphone jack or audio output of your device (e.g., smartphone, MP3 player).
- koaksialni: Connect a coaxial cable (not included) from the COAXIAL port on the soundbar to the Coaxial Digital Audio Out port on your TV or other audio source.
- USB: Insert a USB flash drive into the USB port for MP3 playback.

Slika: Zadaj view of the Audizio SB85 Soundbar showing various connection ports: HDMI (ARC), USB, Line In, Coaxial, and Optical. Includes optical and line-in cables.
Navodila za uporabo
1. Vklop/izklop
Pritisnite gumb za vklop na zvočniški letvi ali daljinskem upravljalniku, da vklopite ali izklopite enoto.
2. Izbira vhodnega vira
Press the 'MODE' button on the soundbar or the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: HDMI (ARC), Optical, Coaxial, AUX, USB, and Bluetooth. The selected input will be shown on the front LED display.
3. Nadzor glasnosti
Use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the soundbar or the remote control to adjust the volume. The 'MUTE' button on the remote control will temporarily silence the audio.
4. Bluetooth seznanjanje
- Switch the soundbar to Bluetooth mode using the 'MODE' button. The LED display will show 'BT'.
- V pametnem telefonu ali tablici omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select 'Audizio SB85' from the list of devices.
- Once paired, the soundbar will indicate a successful connection, and you can stream audio wirelessly.
5. USB predvajanje
Vstavite USB-ključ z zvočno datoteko MP3 files into the USB port. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing the music. Use the remote control to navigate tracks (play/pause, next/previous).
6. Funkcije daljinskega upravljalnika
The remote control provides full functionality for the soundbar, including power, mode selection, volume, mute, and playback controls for USB and Bluetooth modes.
Vzdrževanje
Čiščenje
Wipe the soundbar and subwoofer surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the device is unplugged before cleaning.
Shranjevanje
Če enoto shranjujete dalj časa, jo izključite iz električne vtičnice in jo shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Napajalni kabel ni priključen; vtičnica je okvarjena | Preverite priklop napajalnega kabla; poskusite z drugo vtičnico. |
| Brez zvoka | Incorrect input selected; Volume too low; Mute activated; Cable connection loose | Select correct input source; Increase volume; Deactivate mute; Check all audio cable connections. |
| Bluetooth se ne povezuje | Soundbar not in Bluetooth mode; Device too far; Device already connected to another unit | Switch soundbar to BT mode; Move device closer; Disconnect from other devices and try again. |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Prazne baterije; Ovira med daljinskim upravljalnikom in zvočniško palico | Zamenjajte baterije; Odstranite morebitne ovire. |
Specifikacije

Image: Diagram showing the dimensions of the Audizio SB85 Soundbar and its subwoofer.
- Izhodna moč: 150 W (največ)
- Konfiguracija zvočnikov: 4 speakers (2x 2cm range, 2x 2cm tweeter)
- Velikost globokotonca: 5.25 palcev
- Frekvenčno območje: 50 Hz - 16,000 Hz
- Največji SPL: 125 dB
- Povezljivost: Bluetooth 5.0, HDMI (ARC), USB, Line In (AUX), Coaxial, Optical
- Način avdio izhoda: Stereo
- Združljive naprave: MP3 Player, Smartphone, TV
- vir energije: 230 Vac/50 Hz (via electric cable)
- Dimenzije zvočne palice (D x Š x V): 80 x 6 x 6 cm
- Dimenzije nizkotonca (D x Š x V): 16 x 30 x 27 cm
- Skupna teža: 3.9 kg
- Številka modela: 100.292
Garancija in podpora
Za informacije o garanciji ali tehnično podporo glejte dokumentacijo, ki ste jo prejeli ob nakupu, ali se obrnite na prodajalca. Shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.