Infinity by Harman CLUBZ 250 Portable Waterproof Wireless Speaker

Uvod

Welcome to the user manual for your Infinity by Harman CLUBZ 250 Portable Waterproof Wireless Speaker. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.

Kaj je v škatli

Po razpakiranju preverite, ali so priloženi vsi naslednji elementi:

• 1 x Infinity CLUBZ 250 Speaker
• 1 x polnilni kabel
• 1 x Vodnik za hitri začetek (QSG)

Konec izdelkaview

The Infinity CLUBZ 250 is a compact and powerful portable wireless speaker designed for robust audio performance and durability. It features intuitive controls and a rugged, waterproof design.

Slika: spredaj view of the Infinity CLUBZ 250 Portable Wireless Speaker in red, showcasing its cylindrical design and top-mounted control buttons.

Kontrole in indikatorji

• Gumb za vklop: Located on the top surface, used for turning the speaker on/off.
• Gumb za zmanjšanje glasnosti (-): Zmanjša glasnost zvoka.
• Gumb za povečanje glasnosti (+): Poveča glasnost zvoka.
• Play/Pause Button (►►): Nadzira predvajanje predstavnosti.
• Bluetooth Pairing Button (∞): Zažene način seznanjanja Bluetooth.
• LED indikator: Prikazuje stanje napajanja in povezave.

Nastavitev

1. Polnjenje zvočnika

Before first use, fully charge your speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker on a beach, illustrating its portability and the '10 Hours Playtime' feature.

A full charge provides approximately 10 hours of music playtime under optimum audio settings.

2. Vklop/izklop

• Za vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se ne prižge LED indikator.
• Za izklop: Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se LED indikator ne izklopi.

3. Bluetooth seznanjanje

1. Prepričajte se, da je zvočnik vklopljen.
2. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode if not connected to a device. The LED indicator will flash.
3. V mobilni napravi omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
4. Select "Infinity CLUBZ 250" from the list of devices.
5. Once connected, the LED indicator will glow solid blue.

4. Dual Speaker Connect (TWS Mode)

You can pair two Infinity CLUBZ 250 speakers together for a stereo sound experience.

Image: Two Infinity CLUBZ 250 speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating the Dual Connect feature for stereo sound.

1. Ensure both CLUBZ 250 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be your primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (∞) for 3 seconds. It will enter TWS pairing mode.
3. Glavni zvočnik bo samodejno poiskal sekundarnega zvočnika.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicators on both speakers will change to a solid color.
5. Zdaj povežite svojo mobilno napravo s primarnim zvočnikom prek povezave Bluetooth, kot je opisano v 3. koraku.

Navodila za uporabo

1. Osnovne kontrole

• Predvajanje/pavza: Press the Play/Pause button (►►) once to play or pause music.
• Povečaj glasnost: Pritisnite gumb '+' za povečanje glasnosti.
• Znižaj glasnost: Pritisnite gumb '-' za zmanjšanje glasnosti.
• Naslednja skladba: Double-press the Play/Pause button (►►).
• Prejšnja skladba: Triple-press the Play/Pause button (►►).

2. Dual Equalizer Modes

The CLUBZ 250 features Dual Equalizer modes, allowing you to switch between 'Normal' and 'Deep Bass' sound profiles.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker highlighting the 'Dual Equalizer' feature with options for 'Normal Bass' and 'Deep Bass'.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker with a 'Deep Bass' graphic, emphasizing its enhanced bass capabilities.

To switch between modes, press the Bluetooth pairing button (∞) once. You will hear an audible cue indicating the active mode.

3. Integracija glasovnega pomočnika

Access your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri) directly through the speaker.

Image: A woman interacting with the Infinity CLUBZ 250 speaker, which displays a voice assistant interface on a laptop screen, demonstrating 'Voice Assistant Integration'.

To activate, press and hold the Play/Pause button (►►) for 2 seconds. The speaker will then relay your commands to your paired device's voice assistant.

4. Prostoročno telefoniranje

When connected to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.

• Sprejmi klic: Press the Play/Pause button (►►) once.
• Končaj klic: Press the Play/Pause button (►►) once during a call.
• Zavrni klic: Press and hold the Play/Pause button (►►) for 2 seconds.

Vzdrževanje

1. Vodoodpornost (IPX7)

The Infinity CLUBZ 250 is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes it suitable for use near water, but it is not designed for prolonged underwater use.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker with water splashing around it, indicating its 'IPX7 Waterproof' rating.

• Preden zvočnik izpostavite vodi, se prepričajte, da je pokrov polnilnega priključka varno zaprt.
• Do not expose the speaker to salt water or other chemicals. If exposed, rinse with fresh water and dry thoroughly.

2. Čiščenje

Očistite zvočnik z mehko damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.

3. Shranjevanje

Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur. Če ga shranjujete dlje časa, ga redno polnite, da ohranite njegovo življenjsko dobo.

Odpravljanje težav

• Brez napajanja: Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source and try turning it on again.
• Ni zvoka: Preverite glasnost tako na zvočniku kot na povezani napravi. Prepričajte se, da je zvočnik pravilno seznanjen prek povezave Bluetooth.
• Težave s povezovanjem Bluetooth: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn off Bluetooth on other nearby devices that might be interfering. Try unpairing and re-pairing the speaker from your device's Bluetooth settings.
• Slaba kakovost zvoka: Ensure the speaker is within the Bluetooth range of your device. Move away from sources of interference (e.g., Wi-Fi routers, microwaves).
• Dual Speaker Connect Failure: Ensure both speakers are fully charged and not connected to any other Bluetooth devices before initiating TWS pairing.

Specifikacije

Garancija in podpora

Your Infinity by Harman CLUBZ 250 speaker comes with a 1-year manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for detailed terms and conditions.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Infinity customer service through their official webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v vašem priročniku za hitri začetek.