Uvod
Thank you for choosing the MOBICOOL MCG15 15L Compressor Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new cooler. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The MOBICOOL MCG15 compressor cooler shown open, filled with drinks and food, highlighting its capacity.
Varnostne informacije
Always observe safety precautions when operating electrical appliances. Failure to do so may result in injury or damage to the product.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage requirements of the cooler.
- Hladilne torbe ne potapljajte v vodo in je ne izpostavljajte močnemu dežju.
- Prezračevalne odprtine naj bodo proč od ovir.
- Do not use the cooler if the power cord is damaged.
- Avoid touching internal components while the unit is operating.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- MOBICOOL MCG15 Compressor Cooler
- 12V/24V DC napajalni kabel
- 110V/220V AC Power Cable
- Navodila za uporabo (ta dokument)
Konec izdelkaview
Familiarize yourself with the main components of your cooler.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler in a closed, side view, displaying the control panel and ventilation grilles.
- Lid with sealing gasket
- Hladilni predal
- Control panel (temperature display, adjustment buttons)
- Prezračevalne rešetke
- Vhod enosmerne moči
- Vhod AC
- Ročaji za prenašanje
Nastavitev
Follow these steps to set up your cooler for first use:
- Razpakiranje: Odstranite ves embalažni material.
- Umestitev: Place the cooler on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit, leaving at least 10 cm of space on all sides.
- Začetno čiščenje: Obrišite notranjost in zunanjost z oglasomamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
- Napajalni priključek:
- Za DC (12V/24V) operation: Connect the DC power cable to the cooler's DC input and then to your vehicle's 12V or 24V socket.
- Za AC (110V/220V) operation: Connect the AC power cable to the cooler's AC input and then to a standard wall outlet.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler with its length (58.7 cm), width (34.4 cm), and height (26.1 cm) clearly marked, along with power icons for 230V and 12V/24V.
Navodila za uporabo
Operating your MOBICOOL MCG15 cooler is straightforward:
- Vklop/izklop: Pritisnite gumb za vklop na nadzorni plošči, da vklopite ali izklopite enoto.
- Prilagoditev temperature: Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature. The display will show the current internal temperature and then switch to the set temperature. The cooler can cool down to -18°C.
- Hitro hlajenje: The compressor technology allows for rapid cooling. Expect temperatures to drop from +32°C to 0°C in approximately 30 minutes under optimal conditions.
- Contents Loading: Place items to be cooled inside the compartment. For best results, pre-chill items if possible.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler open on a red and white checkered picnic blanket, filled with various food items and beverages, ready for outdoor use.
Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega hladilnika.
- Čiščenje:
- Pred čiščenjem odklopite napajanje.
- Clean the interior with a soft cloth and mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Obrišite zunanjost z oglasomamp krpo.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, topil ali ostrih predmetov.
- Prezračevanje: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure proper airflow. Dust and debris can impair cooling efficiency.
- Shranjevanje: Ko hladilne torbe dalj časa ne uporabljate, poskrbite, da je čista in suha. Shranjujte jo na hladnem in suhem mestu z rahlo priprtim pokrovom, da preprečite nastanek vonjav in plesni.

Image: A woman is shown in a modern kitchen, placing items into the open MOBICOOL MCG15 cooler, demonstrating its use in a home environment.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your cooler, refer to the following table:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Hladilnik se ne vklopi. | Ni napajanja; okvarjen kabel; težave z vtičnico. | Preverite napajalne priključke. Prepričajte se, da vtičnica deluje. Če je na voljo, poskusite z drugim kablom. |
| Hladilna zmogljivost je slaba. | Blocked ventilation; ambient temperature too high; lid not sealed properly; too many warm items. | Clear vents. Ensure lid is closed tightly. Reduce ambient temperature if possible. Pre-chill items. |
| Nenavaden hrup iz enote. | Enota ni poravnana; ventilator je oviran. | Place the cooler on a level surface. Check for any obstructions near the fan. |
| Kopičenje vode v notranjosti. | Condensation; melted ice. | This is normal. Empty and clean the cooler regularly. |
Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
Specifikacije
| Znamka | Mobicool |
| Številka modela | 9600029266 |
| Zmogljivost | 15 litrov |
| Dimenzije (D x Š x V) | 58.7 x 34.4 x 26.1 cm |
| Teža | 9.5 kg |
| Območje hlajenja | +20 °C do -18 °C |
| Hitro hlajenje | From +32 °C to 0 °C in approx. 30 minutes |
| Vhodna moč | 12 V/24 V enosmernega toka, 110 V/220 V izmeničnega toka |
| Poraba energije | 40 vatov |
| Nivo hrupa | 47 decibelov |
| Sistem za odtaljevanje | Samodejno |
Garancija in podpora
For warranty information and customer support, please refer to the official Mobicool webali se obrnite na lokalnega prodajalca. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
Spare parts availability: 5 Years (as per product specifications).







