COOKTRON 1.7L Quiet Electric Kettle Instruction Manual

Pomembni zaščitni ukrepi

Please read all instructions carefully before using your COOKTRON Electric Kettle. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.

• Ne dotikajte se vročih površin. Vedno uporabljajte ročaj.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the kettle, power base, or power cord in water or other liquids.
• Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
• Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden namestite ali odstranite dele in preden očistite aparat.
• Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
• Ne uporabljajte na prostem.
• Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
• Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
• Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
• Avoid contact with steam from the spout when water is boiling.
• Pred uporabo se prepričajte, da je pokrov varno zaprt.

Konec izdelkaview

The COOKTRON 1.7L Electric Kettle is designed for efficient and safe water boiling. Familiarize yourself with its components:

• Telo kotlička: The main container for water, featuring a double-wall design.
• pokrov: Hinged lid for easy filling and secure closure.
• Ročaj: Ergonomically designed for a comfortable and cool grip.
• Spout with Filter: Ensures smooth pouring and filters out impurities.
• Stikalo za vklop/izklop: Nahaja se na dnu ročaja in sveti, ko je aktiven.
• Power Base: Cordless 360° rotatable base for convenient placement and power connection.

Slika: spredaj view of the COOKTRON 1.7L Electric Kettle, showcasing njegovo elegantno črno obliko.

Image: An internal diagram illustrating the kettle's 100% food-grade 304 stainless steel interior and the thermal insulation layer of the double-wall construction.

Pred prvo uporabo

Before using your new electric kettle, it is recommended to clean it thoroughly.

Začetno čiščenje

1. Open the lid and fill the kettle with clean water up to the 'MAX' fill line.
2. Varno zaprite pokrov.
3. Place the kettle on its power base and plug it into a grounded electrical outlet.
4. Press the On/Off switch to boil the water. The indicator light will illuminate.
5. Ko voda zavre, se kotliček samodejno izklopi.
6. Carefully pour out the boiled water and rinse the interior of the kettle with fresh water.
7. Repeat this process 2-3 times to ensure thorough cleaning and remove any manufacturing residues.

Nastavitev

Setting up your COOKTRON Electric Kettle is straightforward:

Placing the Kettle

1. Podstavek postavite na suho, ravno in stabilno površino, stran od roba pulta.
2. Prepričajte se, da napajalni kabel ne visi ali da ni v položaju, kjer bi se lahko kdo spotaknil obnj.
3. The kettle can be placed on the 360° swivel base from any angle.

Image: The kettle positioned on its 360° swivel base, highlighting the convenience of cordless operation and the integrated cord storage beneath the base.

Navodila za uporabo

Polnjenje kotlička

1. Pritisnite gumb na ročaju, da odprete pokrov.
2. Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the 'MIN' mark or above the 'MAX' mark indicated inside the kettle. Overfilling may cause boiling water to spill out.
3. Pokrov trdno zaprite, dokler se ne zaskoči.

Image: Demonstrating the kettle's 1.7L capacity, capable of providing 8 cups of hot water.

Vrela voda

1. Napolnjen grelnik vode postavite na podstavek.
2. Plug the power base into a standard grounded electrical outlet.
3. Flip the On/Off switch downwards to the 'ON' position. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
4. Grelnik vode se bo samodejno izklopil, ko voda zavre. Kontrolna lučka ugasne.

Nalivanje

1. Carefully lift the kettle from its power base.
2. Vročo vodo vlivajte počasi in enakomerno, da se izognete brizganju.
3. Always pour away from your body to prevent steam burns.

Lastnosti

The COOKTRON Electric Kettle incorporates several features for enhanced performance and safety:

• Struktura z dvojno steno: The kettle features a BPA-free plastic exterior and a 100% food-grade 304 stainless steel interior. This design keeps the exterior cool to the touch, preventing accidental burns, and helps maintain water temperature longer.
• Samodejni izklop in zaščita pred izhlapevanjem: Equipped with British Strix thermostat technology, the kettle automatically turns off once water boils. It also has boil-dry protection, which prevents the kettle from operating if there is no water inside, enhancing safety and product longevity.
• Tiho delovanje: Designed to heat water quickly and quietly, operating at less than 30 dB.
• 360° vrtljiva močna podlaga: Offers flexibility in placing the kettle on its base from any direction.
• 100% Stainless Steel Interior: Ensures no plastic contact with hot water, providing safe and clean drinking water.

Image: The kettle operating with low noise, suitable for quiet environments.

Vzdrževanje in čiščenje

Regular cleaning and descaling will ensure the longevity and optimal performance of your kettle.

Redno čiščenje

1. Pred čiščenjem grelnik vode vedno izključite in pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Obrišite zunanjost kotlička z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali gob za ribanje.
3. The interior can be cleaned with a soft sponge and mild dish soap. Rinse thoroughly.
4. The wide top opening allows for easy access to the interior for cleaning.

Image: The wide-calibre opening of the kettle's interior, designed for easy and hygienic cleaning.

Odstranjevanje vodnega kamna

V grelniku vode se lahko naberejo mineralne usedline (vodni kamen), zlasti na območjih s trdo vodo. Redno odstranjujte vodni kamen, da ohranite učinkovitost.

1. Napolnite kotliček z 2 skodelicama belega kisa in 2 skodelicama vode.
2. Bring the mixture to a boil and then let it soak for at least 30 minutes, or overnight for heavy buildup.
3. Pour out the mixture and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
4. Za trdovratne usedline notranjost nežno zdrgnite z neabrazivno krtačo ali gobo.

Odpravljanje težav

Če imate kakršne koli težave s kotličkom vode, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:

Specifikacije

Image: Product dimensions for the COOKTRON Electric Kettle.

Garancija in podpora

COOKTRON products are manufactured with quality and care. For warranty information or customer support, please refer to the product packaging or contact COOKTRON directly through their official webspletnega mesta ali kanalov za pomoč strankam. Račun shranite kot dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.