Other P951 Bluetooth Headphones User Manual

Uvod

Thank you for choosing the Other P951 Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Varnostne informacije

Da preprečite poškodbe slušalk ali telesne poškodbe, upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:

• Slušalk ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, vlagi ali tekočinam.
• Pazite, da vam slušalke ne padejo ali da jih ne izpostavljate močnim udarcem.
• Slušalk ne poskušajte razstavljati ali spreminjati. S tem boste razveljavili garancijo.
• Poslušajte pri zmerni glasnosti, da preprečite poškodbe sluha. Dolgotrajna izpostavljenost glasnim zvokom lahko povzroči trajno izgubo sluha.
• Hraniti izven dosega otrok.
• Izdelek in baterijo zavrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.

Nastavitev

1. Polnjenje slušalk

Before first use, fully charge your P951 headphones. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

1. Locate the charging port on the headphone (usually a Micro USB or USB-C port).
2. Priloženi polnilni kabel USB priključite na polnilno vtičnico slušalk.
3. Drugi konec kabla USB priključite na združljiv vir napajanja USB (npr. vrata USB računalnika, stenski adapter).
4. The LED indicator light will typically glow red during charging and turn off or change to blue/green when fully charged.

Slika: Stran view of the P951 headphones, highlighting the charging port and control buttons for reference.

2. Bluetooth seznanjanje

To connect your P951 headphones wirelessly to a device:

1. Prepričajte se, da so slušalke napolnjene in izklopljene.
2. Press and hold the Power button (often also the Multi-function button) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. On your mobile phone or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings.
4. Iskanje available devices. You should see "P951" or a similar name in the list.
5. Select "P951" to connect. Once connected, the LED indicator will usually flash blue slowly or turn solid blue.
6. Če se od vas zahteva geslo, vnesite »0000«.

3. Žična povezava (3.5 mm avdio kabel)

You can also use the P951 headphones with a wired connection:

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not always included, check package contents) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device (e.g., phone, laptop, MP3 player).
3. When connected via cable, the Bluetooth function is typically disabled, and the headphones operate passively.

Navodila za uporabo

1. Vklop/izklop

• Vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop približno 3 sekundi, dokler se ne prižge LED indikator.
• Ugasniti: Pritisnite in držite gumb za vklop približno 3-5 sekunde, dokler se LED indikator ne izklopi.

2. Kontrole predvajanja glasbe

The P951 headphones feature touch controls and physical buttons for music management:

• Predvajanje/pavza: Short press the Multi-function button (often the Power button).
• Povečaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+).
• Znižaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (-).
• Naslednja skladba: Dolgo pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+).
• Prejšnja skladba: Dolgo pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (-).

3. Upravljanje klicev

With the built-in microphone, you can manage calls directly from your headphones:

• Sprejmi klic: Short press the Multi-function button when a call comes in.
• Končaj klic: Med klicem na kratko pritisnite večfunkcijski gumb.
• Zavrni klic: Long press the Multi-function button when a call comes in.
• Ponovno klicanje zadnje številke: Dvakrat pritisnite večfunkcijski gumb.

4. Aktivno odpravljanje šumov (ANC)

The P951 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.

• Vklop/izklop ANC: Look for a dedicated ANC button or a specific combination press on the control panel. (Note: Specific button location may vary. Refer to product diagrams if available.)
• When ANC is active, a separate LED indicator may light up, or you may hear an audio prompt.

Image: The P951 Bluetooth Headphones, showcasing their over-ear design and general appearance.

Vzdrževanje

1. Čiščenje

• Slušalke obrišite z mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
• Ne uporabljajte abrazivnih čistil, alkohola ali kemičnih topil.
• Clean ear cushions gently with a slightly damp po potrebi obrišite s krpo in jih pred uporabo pustite, da se popolnoma posušijo na zraku.

2. Shranjevanje

• Slušalke shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• If the headphones are foldable (as indicated by images), fold them carefully to save space and protect them during travel.
• Izogibajte se postavljanju težkih predmetov na slušalke.

Image: The P951 headphones in a folded position, demonstrating their portability and ease of storage.

3. Skrb za baterijo

• Za podaljšanje življenjske dobe baterije se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju slušalk.
• If storing for an extended period, charge the headphones to about 50% every few months.

Odpravljanje težav

Specifikacije

Informacije o garanciji

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

Garancija običajno krije napake v materialu in izdelavi pri normalni uporabi. Ne krije škode, ki jo povzroči nepravilna uporaba, nesreče, nepooblaščene spremembe ali običajna obraba.

Podpora uporabnikom

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Details for customer support can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official webmesto.

When contacting support, please have your product model (P951) and proof of purchase ready.