Atlantic MIA ECO-LNE.Y 7 KG Washing Machine User Manual

Uvod

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Atlantic MIA ECO-LNE.Y 7 KG front-load washing machine. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Varnostne informacije

Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb.

• Prepričajte se, da je naprava pravilno ozemljena.
• Otrokom ne dovolite, da se igrajo na ali v napravi.
• Pralnega stroja ne uporabljajte, če je poškodovan ali ne deluje pravilno.
• Pred kakršnim koli vzdrževanjem ali čiščenjem izklopite napravo.
• Ne perite predmetov, ki so bili očiščeni, oprani, namočeni ali umazani z vnetljivimi ali eksplozivnimi snovmi.

Nastavitev in namestitev

1. Razpakiranje

Carefully remove all packaging materials. It is crucial to remove all transport bolts from the rear of the machine before use. Failure to do so can cause severe damage to the appliance.

2. Lokacija

Place the washing machine on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.

3. Vodni priključek

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during operation.

4. Električna povezava

Napajalni kabel priključite v pravilno ozemljeno električno vtičnico. Ne uporabljajte podaljškov ali adapterjev.

5. Izravnava

Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until the appliance is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify. Proper leveling reduces vibration and noise during operation.

Navodila za uporabo

Nadzorna plošča je končanaview

The control panel allows you to select wash programs and adjust settings. Refer to the image below for a visual guide.

Slika 1: Spredaj view of the Atlantic MIA ECO-LNE.Y washing machine, showing the detergent dispenser, program selector dial, and digital display with touch controls. The machine has a 7 kg capacity.

• Dozator detergenta: Located on the upper left, for adding detergent and fabric softener.
• Gumb za izbiro programa: Central dial to choose from 15 wash programs.
• Digital Display and Touch Controls: On the right, showing program status, time remaining, and options for spin speed, temperature, delay start, and other functions.

1. Vstavljanje perila

Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7 kg. Ensure items are evenly distributed.

2. Dodajanje detergenta in mehčalca

Izvlecite predal za detergent. V predal za glavno pranje dodajte ustrezno količino detergenta in v za to namenjen predalček mehčalca. Za priporočila glede odmerjanja glejte embalažo detergenta.

3. Izbira programa

Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The machine offers 15 programs, including:

• Rapido 15': Hitro pranje za rahlo umazano perilo.
• Cotone 90°C: Cotton wash at 90°C.
• Cotone 60°C: Cotton wash at 60°C.
• Eco 40-60: Energy-efficient program for cottons at 40-60°C.
• Cotone 20°C: Cotton wash at 20°C.
• Enostavno vzdrževanje: Za sintetične in mešane tkanine.
• Lana: Wool program.
• Misto: Mixed fabrics.
• Colorati 40°C: Colored items at 40°C.
• Lavaggio a Mano Delicati: Hand wash/delicates.
• Centrifuga: Samo ožemanje.
• Risciacquo: Rinse cycle only.

Digitalni zaslon bo prikazal privzete nastavitve za izbrani program.

4. Adjusting Settings (Optional)

Use the touch controls on the display to adjust spin speed (up to 1000 rpm), temperature, or activate special functions like delay start (Ritardo), prewash (Pre-lavaggio), or extra rinse (Risciacquo Extra), if available for the chosen program.

5. Zagon cikla pranja

Pritisnite gumb Zagon/Pavza, da zaženete cikel pranja. Vrata se bodo zaklenila in stroj se bo začel polniti z vodo.

6. Konec cikla

Ko je cikel končan, bo stroj sprožil signal in vrata se bodo odklenila. Perilo takoj vzemite iz stroja.

Vzdrževanje in nega

1. Čiščenje dozirnika detergenta

Predal za detergent občasno odstranite in očistite pod tekočo vodo, da preprečite nabiranje ostankov detergenta.

2. Čiščenje bobna

Run a maintenance wash (e.g., a hot cotton cycle with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner) monthly to keep the drum clean and fresh.

3. Čiščenje filtra odtočne črpalke

Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine (refer to Figure 1 for the circular cover). Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter of lint and foreign objects. Reinstall securely.

4. Čiščenje zunanjosti

Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.

5. Priprava na zimo (če je primerno)

If the machine is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage. Consult a qualified technician if unsure.

Odpravljanje težav

Preden se obrnete na službo za pomoč strankam, review naslednje pogoste težave in rešitve:

• Stroj se ne zažene: Preverite, ali je napajalni kabel priključen, ali so vrata pravilno zaprta in ali je pritisnjen gumb Zagon/Premor.
• Brez polnjenja z vodo: Prepričajte se, da je pipa za vodo odprta in da dovodna cev za vodo ni prepognjena.
• Voda ne odteka: Preverite, ali je odtočna cev prepognjena ali zamašena. Očistite filter odtočne črpalke.
• Prekomerne vibracije/hrup: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed. Check for unevenly distributed laundry.
• Detergent residue in dispenser: Clean the dispenser drawer. Ensure water pressure is adequate.

If the problem persists, refer to the support section.

Specifikacije

Informacije o garanciji

This Atlantic washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Podpora uporabnikom

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Atlantic customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's website or on your warranty documentation. When contacting support, please have your model number (MIA ECO-LNE.Y) and serial number ready.