1. Uvod in varnostne informacije
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Mabe 17 Kg Automatic Washing Machine, model LMA77113CBAB0. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper installation, usage, and maintenance.
Pomembna varnostna navodila:
- Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem napravo vedno izključite iz električnega omrežja.
- Pralnega stroja ne uporabljajte, če je poškodovan ali ne deluje pravilno. Obrnite se na usposobljeno servisno osebje.
- Otroci in hišni ljubljenčki naj se med delovanjem ne približujejo napravi.
- Poskrbite za pravilno ozemljitev, da preprečite električni udar.
- Ne perite predmetov, ki so bili očiščeni, oprani, namočeni ali umazani z vnetljivimi ali eksplozivnimi snovmi.
- The lid should remain closed during the wash cycle. The lid features a safety lock.
2. Izdelek je končanview
The Mabe LMA77113CBAB0 is a top-loading automatic washing machine designed for efficient and thorough cleaning. It features advanced technologies for water and energy saving, along with multiple wash cycles to suit various fabric types.
Ključne značilnosti:
- Sanitizing Cycle: Eliminates 99.9% of bacteria for enhanced hygiene.
- Aqua Saver Green Technology: Reduces water consumption by up to 76% and energy consumption by up to 55% per wash.
- 13 Automatic Cycles: A variety of pre-set programs for different laundry needs.
- Soft-Close Glass Lid with Safety Lock: Provides durability and safety during operation.
- Metallic Finishes: Vzdržljiv in estetsko prijetenasing design elements.
- Boben iz nerjavečega jekla: Ensures longevity and gentle care for clothes.
Sestavine:

Slika 2.1: Spredaj view of the Mabe 17 Kg Automatic Washing Machine LMA77113CBAB0. This image shows the overall design of the appliance, including the top-loading lid and the control panel.

Slika 2.2: Close-up of the control panel. This image highlights the temperature selection knob, automatic program selector, and load level knob, along with various cycle indicators.

Slika 2.3: View of the washing machine's interior drum. This image shows the stainless steel drum with its agitator and dispenser, designed for effective washing and durability.
3. Nastavitev in namestitev
Proper installation is crucial for the optimal performance and safety of your washing machine. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.
Zahteve glede lokacije:
- Place the washing machine on a firm, level floor capable of supporting its weight (approximately 49.9 kg).
- Ensure adequate clearance around the appliance for ventilation and maintenance.
- Izogibajte se neposredni sončni svetlobi ali ekstremnim temperaturam.
Povezave:
- Oskrba z vodo: Connect the hot and cold water inlet hoses to their respective taps. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Drenaža: Odtočno cev varno namestite v dvižno cev ali kad za perilo in se prepričajte, da ni prepognjena ali zamašena.
- Električna povezava: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance requires a dedicated circuit.

Slika 3.1: Dimensional diagram of the Mabe LMA77113CBAB0 washing machine. This illustration provides the height (111.0 cm), width (68.0 cm), and depth (65.5 cm) of the appliance, essential for planning installation space.
4. Navodila za uporabo
Follow these steps for effective and safe operation of your Mabe washing machine.
Nalaganje perila:
- Razvrstite perilo po vrsti blaga, barvi in stopnji umazanosti.
- Open the lid and load items loosely into the drum, distributing them evenly around the agitator. Do not overload the machine.
- Add appropriate detergent and fabric softener to the dispenser.
- Varno zaprite pokrov.
Izbira cikla pranja:
Z nadzorno ploščo izberite želene nastavitve:
- Temperatura: Turn the "Temperatura" knob to select water temperature (Hot, Warm, Cold, Auto).
- Samodejni programi: Turn the "Programas Automáticos" knob to choose from 13 available cycles, including:
- Oblačila za dojenčke
- kavbojke
- White Clothes
- Color Clothes
- Express (20 min)
- Občutljive
- Športna oblačila
- Sanitized Cycle
- Bulky Items/Comforters
- Towels/Bedding
- Samoočiščenje
- Stopnja obremenitve: Turn the "Nivel de Carga" knob to select the appropriate water level (Minimum, Auto, Maximum) based on your laundry load.
Začetek pranja:
After selecting your desired settings, press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically proceed through the selected stages (Fill, Soak, Wash, Rinse, Spin).
5. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega pralnega stroja.
Čiščenje zunanjosti:
- Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo in blagim detergentom.
- Izogibajte se abrazivnim čistilom ali topilom, ki bi lahko poškodovala zaključek.
Čiščenje bobna:
- Use the "Self-Clean" cycle periodically to clean the interior of the drum and remove detergent residue or odors.
- Ensure the drum is empty before running the self-clean cycle.
Filtri za dovod vode:
Periodically check and clean the water inlet filters to prevent blockages and ensure proper water flow. Turn off the water supply and disconnect the hoses before cleaning.
6. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na službo za stranke, si oglejte naslednjo tabelo, kjer so navedene pogoste težave in njihove rešitve.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Pralni stroj se ne zažene. | Power cord unplugged, lid not closed properly, circuit breaker tripped. | Ensure power cord is securely plugged in. Close the lid completely. Check your home's circuit breaker. |
| No water filling or slow filling. | Water supply taps closed, inlet hoses kinked, water inlet filters clogged. | Open water supply taps. Straighten hoses. Clean water inlet filters. |
| Machine vibrates excessively or is noisy. | Stroj ni poravnan, tovor ni uravnotežen, transportni vijaki niso odstranjeni. | Adjust leveling feet. Redistribute laundry evenly. Ensure all shipping bolts are removed (if applicable). |
| Voda pušča. | Hose connections loose, drain hose improperly installed. | Tighten all hose connections. Ensure drain hose is securely placed and not blocked. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Mabe customer support.
7. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Mabe LMA77113CBAB0 Automatic Washing Machine.
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Mabe |
| Številka modela | LMA77113CBAB0 |
| Zmogljivost | 17 kilogramov |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 67.8 cm x 68 cm x 111 cm |
| Teža izdelka | 49.9 kilogramov |
| Lokacija dostopa | Največja obremenitev |
| Vrsta zaključka | Nerjaveče jeklo |
| barva | Bela |
| Posebne lastnosti | Aqua Saver Green, Automatic Cycles |
| Možnosti cikla | Express Wash, Sanitizing Cycle |
| Vrsta nadzora | Knob, Buttons |
| Največja hitrost ožemanja | 800 RPM |
| Število standardnih ciklov | 11 (Note: Product features mention 13 automatic cycles, this refers to the total available programs) |
| Nivo hrupa | 70 decibelov |
| Način namestitve | Samostoječ |
| Priporočena uporaba | Stanovanjski |
| Vključeni elementi | Napajalni kabel |
| Material bobna | Nerjaveče jeklo |
| UPC | 757638969635 |
8. Garancija in podpora
Your Mabe LMA77113CBAB0 washing machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
Podpora strankam:
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your product, please contact Mabe customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webspletnem mestu ali v garancijski dokumentaciji.
When contacting support, please have your model number (LMA77113CBAB0) and serial number ready.

