User Manual for Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker

Uvod

Thank you for choosing the Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker. This manual provides comprehensive instructions to help you understand, set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

Varnostne informacije

• Zvočnika ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali visoki vlažnosti.
• Izogibajte se padcem ali izpostavljanju zvočnika močnim udarcem.
• Zvočnika ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte sami. Za pomoč se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
• Keep the speaker away from water and other liquids, especially during charging.
• Uporabljajte samo predpisani polnilni kabel in adapter.

Vsebina paketa

Po razpakiranju preverite vsebino paketa:

• Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker
• USB polnilni kabel
• Uporabniški priročnik

Image: The retail packaging of the Hoco HC4 speaker, showing the speaker and its box.

Konec izdelkaview

Familiarize yourself with the components and controls of your Hoco HC4 speaker.

Slika: spredaj view of the Hoco HC4 wireless Bluetooth speaker, showcasing its cylindrical design and mesh grille with the 'hoco.' logo.

Slika: Stran view of the Hoco HC4 speaker, showing the control buttons (power, mode, volume/track skip) and the speaker grille.

Slika: Bližnji posnetek view of the Hoco HC4 speaker's input ports, including AUX, DC-5V charging, USB, and TF card slot, protected by a rubber flap.

Nastavitev

1. Polnjenje zvočnika

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC-5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.

• Indikatorska lučka polnjenja bo med polnjenjem sveti.
• Lučka se bo po polnjenju izklopila ali spremenila barvo.
• Čas polnjenja je približno 2-3 ure.

2. Vklop/izklop

• Za vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop (⏻) for 2-3 seconds until you hear a power-on prompt.
• Za izklop: Pritisnite in držite gumb za vklop (⏻) for 2-3 seconds until you hear a power-off prompt.

3. Bluetooth seznanjanje

1. Prepričajte se, da je zvočnik vklopljen in v načinu seznanjanja Bluetooth (kar označuje utripajoča modra LED lučka).
2. Na svoji mobilni napravi (pametnem telefonu, tablici itd.) omogočite Bluetooth.
3. Iskanje available Bluetooth devices. You should see "HC4" in the list.
4. Select "HC4" to connect. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Zvočnik se bo ob vklopu samodejno ponovno povezal z zadnjo seznanjeno napravo, če je naprava v dosegu in je Bluetooth omogočen.

4. Connecting via AUX/USB/TF Card

• Način AUX: Insert a 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker and the other end into your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
• Način pogona USB: Vstavite USB ključek v vrata USB. Zvočnik bo samodejno zaznal in predvajal zvok. files iz pogona.
• Način kartice TF: Insert a TF (microSD) card into the TF card slot. The speaker will automatically detect and play audio files kartice.
• Use the Mode button (M) to switch between Bluetooth, AUX, USB, TF Card, and FM Radio modes.

5. Združevanje TWS (pravi brezžični stereo) (izbirno)

If you have two Hoco HC4 speakers, you can pair them together for a true wireless stereo experience.

1. Ensure both HC4 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Mode button (M). You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. Zvočnika se bosta samodejno poiskala in povezala. Ko bosta povezana, boste zaslišali potrditveni zvok.
4. Zdaj povežite mobilno napravo s primarnim zvočnikom prek povezave Bluetooth, kot je opisano v 3. koraku. Zvok se bo predvajal prek obeh zvočnikov v stereo načinu.

Navodila za uporabo

1. Predvajanje glasbe

• Predvajanje/pavza: Na kratko pritisnite gumb Predvajaj/Pavza (▶‖).
• Naslednja skladba: Dolgo pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+).
• Prejšnja skladba: Dolgo pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (-).

2. Nadzor glasnosti

• Povečaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+).
• Znižaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (-).

3. Call Functions (Bluetooth Mode)

• Sprejmi klic: Na kratko pritisnite gumb Predvajaj/Pavza (▶‖) ko zazvoni dohodni klic.
• Končaj klic: Na kratko pritisnite gumb Predvajaj/Pavza (▶‖) med klicem.
• Zavrni klic: Dolgo pritisnite gumb Predvajaj/Pavza (▶‖) ko zazvoni dohodni klic.
• Ponovno klicanje zadnje številke: Dvakrat pritisnite gumb Predvajaj/Pavza (▶‖).

4. Način radia FM

1. Pritisnite gumb Način (M) za preklop v način FM radia.
2. Na kratko pritisnite gumb Predvajaj/Pavza (▶‖) to automatically scan and save available FM stations.
3. Na kratko pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+) ali zmanjšanje glasnosti (-) buttons to switch between saved stations.

Vzdrževanje

• Čiščenje: Za čiščenje zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Shranjevanje: Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Vzdrževanje baterije: Za podaljšanje življenjske dobe baterije polnite zvočnik vsaj enkrat na tri mesece, če ga ne uporabljate redno. Izogibajte se pogostemu popolnemu praznjenju baterije.

Odpravljanje težav

Specifikacije

Image: Diagram showing the dimensions of the Hoco HC4 speaker: 20cm length, 8.1cm width, and 8.8cm height.

Image: Lifestyle image of the Hoco HC4 speaker attached to a bicycle handlebar, illustrating its use for outdoor activities with text highlighting "Outdoor Riding" and "Long-lasting Battery Life (1500mAh)".

Garancija in podpora

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Hoco webspletnega mesta. Račun shranite kot dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.

For further assistance, please contact Hoco customer service.