LG F964V72WRHT Washer-Dryer Instruction Manual

1. Pomembna varnostna navodila

Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila, da zagotovite varno in učinkovito delovanje. Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.

• Vedno se prepričajte, da je naprava pravilno ozemljena.
• Do not allow children to play on or in the appliance. The appliance features a Otroška ključavnica funkcija za preprečevanje nenamernega delovanja.
• Vnetljivih materialov hranite proč od naprave.
• Do not attempt to repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician.
• Prepričajte se, da sta dovodna in odtočna cev za vodo varno priključeni, da preprečite puščanje.
• Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem napravo izključite iz električne vtičnice.

2. Izdelek je končanview

The LG F964V72WRHT is a high-capacity washer-dryer designed for efficient laundry care. It incorporates advanced features for optimal performance and user convenience.

Ključne značilnosti:

• 9 Kilograms Capacity: Primerno za velike količine perila.
• Higienska para: Utilizes steam for enhanced cleaning and sanitization.
• Otroška ključavnica: Preprečuje nenamerno upravljanje s strani otrok.
• Rat Protection Mesh: Integrated feature for added durability and protection.
• Certificirano Energy Star: Zasnovan za energetsko učinkovitost.

Components Identification:

Slika 2.1: Spredaj-levo view of the LG F964V72WRHT washer-dryer. This image shows the overall design, including the main drum door, control panel, and detergent dispenser drawer.

Slika 2.2: Close-up of the control panel and drum door. The control panel features a central program selection dial, push buttons for various functions, and a digital display showing time and settings.

Slika 2.3: Detergent dispenser drawer partially open. This drawer is located on the top-left of the appliance and is used for adding detergent and fabric softener.

Slika 2.4: Spredaj view with the drum door open. This shows the interior of the washing drum, designed for efficient washing and drying cycles.

3. Nastavitev in namestitev

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washer-dryer. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.

3.1 Razpakiranje

• Odstranite ves embalažni material, vključno s polistirenskim dnom in morebitno zaščitno folijo.
• Carefully remove the transit bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport if needed.
• Zagotovite Rat Protection Mesh is securely in place at the bottom of the appliance.

3.2 Lokacija in niveliranje

• Napravo postavite na trdna, ravna tla.
• Nastavite nivelacijske nogice na dnu naprave, dokler ni popolnoma stabilna in ravna. Za preverjanje uporabite vodno tehtnico.

3.3 Priključki za vodo in odtok

• Dovodno cev za vodo priključite na pipo za hladno vodo s 3/4-palčnim navojem. Prepričajte se, da je priključek tesen, da preprečite puščanje.
• Odtočno cev namestite v odtočno cev ali čez rob umivalnika in jo varno pritrdite, da se med delovanjem ne premakne.

3.4 Električna povezava

• Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico.
• Zagotovite voltage supply matches the appliance's requirements (964 Volts as per specifications).

4. Navodila za uporabo

This section guides you through the process of operating your LG F964V72WRHT washer-dryer.

4.1 Vlaganje perila

• Open the drum door (refer to Figure 2.4).
• Load laundry items loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity is 9 kg.
• Close the drum door firmly until it clicks shut.

4.2 Dodajanje detergenta in mehčalca

Slika 4.1: Od zgoraj navzdol view of the open detergent dispenser drawer. This image clearly shows the separate compartments for main wash detergent, pre-wash detergent, and fabric softener.

• Pull out the detergent dispenser drawer (refer to Figure 2.3 and 4.1).
• V predal za glavno pranje dodajte ustrezno količino detergenta.
• If using pre-wash, add detergent to the pre-wash compartment.
• Add fabric softener to the designated compartment, ensuring not to exceed the maximum fill line.
• Gently push the dispenser drawer back into place.

4.3 Izbira cikla pranja

• Turn the program selection dial (refer to Figure 2.2) to choose the desired wash cycle. Available cycles include:
  • Coton (Cotton): Za bombažne izdelke.
  • Eco 40-60: Energy-efficient wash for cottons and mixed fabrics at 40-60°C.
  • TurboWash 39: Hitri cikel pranja.
  • Mix 40°C: For mixed fabric loads at 40°C.
  • Synthétiques (Synthetics): Za sintetične tkanine.
  • Anti-allergie (Anti-Allergy): Special cycle for allergy sufferers, often using steam.
  • Délavage vapeur (Steam Wash): Utilizes steam for deep cleaning and sanitization (Hygiene Steam).
  • Délicat (Delicate): Za občutljive predmete.
  • Main/Laine (Hand/Wool): For hand washable or wool items.
  • Rapide 14 (Quick 14): Very short wash cycle.
  • Séchage seul (Drying Only): For drying clothes without washing.
  • Lavage + Séchage (Wash + Dry): Combined wash and dry cycle.
  • Programme téléchargé (Downloaded Program): For custom cycles downloaded via the ThinQ app.
• The digital display will show the estimated cycle time and default settings.

4.4 Adjusting Options and Starting the Cycle

• Use the push buttons on the control panel to adjust options such as temperature, spin speed, or add extra rinses, if available for the selected cycle.
• Za aktiviranje Otroška ključavnica, press and hold the designated button (usually indicated by a lock icon) for a few seconds until the lock indicator appears on the display. Repeat to deactivate.
• Za začetek pralnega cikla pritisnite gumb Start/Pause.

5. Vzdrževanje in čiščenje

Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vaše naprave.

5.1 Čiščenje dozirne posode za detergent

• Povsem izvlecite predal za detergent.
• Odstranite vse odstranljive vložke in jih sperite pod tekočo vodo.
• Clean the drawer and its housing with a soft brush and warm water to remove detergent residue.
• Ponovno vstavite komponente in predal potisnite nazaj na svoje mesto.

5.2 Čiščenje bobna in tesnila vrat

• Obrišite notranjost bobna z oglasomamp cloth after each use, especially if using the drying function.
• Regularly clean the rubber door seal to remove lint, dirt, and mold buildup.
• Leave the door slightly ajar after use to allow the drum to air dry and prevent odors.

5.3 Čiščenje filtra odtočne črpalke

• Locate the drain pump filter cover at the bottom-front of the appliance (refer to Figure 2.1, the small rectangular panel).
• Open the cover and place a shallow tray underneath to catch any residual water.
• Previdno odvijte in odstranite filter.
• Filter očistite pod tekočo vodo in odstranite morebitne vlakna, kovance ali tujke.
• Filter trdno privijte nazaj in zaprite pokrov.

6. Odpravljanje težav

Preden se obrnete na servis, si oglejte naslednjo tabelo, kjer so navedene pogoste težave in njihove rešitve.

7. Specifikacije

8. Garancija in podpora

Za podrobne informacije o garanciji glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali obiščite uradno spletno stran LG. webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.

Razpoložljivost rezervnih delov: Information regarding the availability of spare parts is currently unavailable. Please contact LG customer support for further assistance.

If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact LG customer support through their official channels.

Več informacij in podpore najdete na LG Electronics Store on Amazon.